Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de julio, 2012

Liberación: nuevo libro de Sandor Marai

Para quienes apreciamos la obra del húngaro (una nueva obra de cualquier autor apreciado) es una celebración saber que sigue inagotable. Sandor Marai sigue publicando desde la tumba. La editorial Salamandra que ha publicado prácticamente la obra completa en español ahora presenta Liberación, una novela que vuelve a ese pasaje temible, la doble invasión (la Nazi y la soviética a Hungría), narrado en el diario !Tierra! !Tierra! desde el refugio al que huyó Marai y su esposa para sobrevivir durante el nazismo, en contrapunto con lo que tuvo que vivir durante el comunismo. La contemplación de la destrucción de su biblioteca personal, quemada por los bombardeos, es quizá uno de los pasajes más conmovedores de toda su obra y uno de los más intensos de la literatura bélica. ¿Cómo ficcionalizar el momento que decidió tu destino aciago, tu destierro y tu suicidio? Luis Fernando Afanador le dedica una reseña en Revista Semana:

El refugio le duraría muy poco: precisamente por Leányfalu entraron…

Gardeazabal: el duque en sus dominios

El número 81 de la revista Arcadia incluía un dossier dedicado al arte y la literatura Gay en Colombia. Entre las infografías sobre obras producidas por poetas, pintores y novelistas Gay, reseñas literarias e iconografías que han sentado precedente, apareció un reportaje de Camilo Jiménez con Gustavo Álvarez Gardeazábal. Una visita al duque en sus dominios:

Gardeazábal no es de las personas que entran a un lugar, sino de las que hacen una entrada. Camina majestuoso, recio, mientras sonríe y saluda de mano con apretón. Desde su altura, no más de 1,65 m, parece querer llenar el lugar. Y dispara:
—¿Y cómo es un especial gay? ¿Sacan a Sánchez Baute? Él vive de ser loca, y lo administra bien.
Son legendarias su lengua afilada y sus ocurrencias. En una reseña de la novela Las cicatrices de don Antonio, Luis H. Aristizábal cuenta que en un congreso de escritores, después de la intervención de Gardeazábal, alguien del público se despachó contra el escritor, “a quien tildó lo menos de inepto,…

Lila Azam Zanganeh, entrevistada

Marta Rebón, traductora y fotógrafa, entrevistó en julio para Rusia Hoy a la escritora Lila Azam Zanganeh, escritora francesa de raíces iraníes. La entrevista corre a cuenta de su libro vertido al español y titulado El encantandor: Nabocov y la felicidad. Según la autora, en el origen estaba un doctorado en literatura comparada, pero al final ganó la ficción. Para Lila Azam la felicidad al estilo de Nabocov consiste en la capacidad de asombro: la forma de mirar el mundo y su milagro. Pregunta Marta Rebón:

¿Por qué escogiste para tu debut el tema de la felicidad en Nabokov? ¿Cuánto tiempo te llevó escribir el libro?
Fueron dos años de trabajo, de lecturas muy lentas… Opté por escribir este ensayo creativo en lugar de hacer un doctorado. Me di cuenta de que el tema de la felicidad en Nabokov no se había explorado. Los críticos, por lo general, al hablar de ‘Lolita’, habían puesto el acento en temas sórdidos y morales. Nadie piensa en Nabokov como el escritor de la felicidad y, para mí, …

Asesinos deliberados: el Guasón de Denver

Holmes, el francotirador que la semana pasada masacró en Denver, Colorado, a los asistentes de la premier del Batman, se ha convertido, por esa inversión de la ficción en realidad, en el verdadero Guasón, enemigo del superhéroe y terror de ciudad gótica. Nuevamente, la vida plagiando a la ficción.
En la novela Donde van a morir los elefantes, una de sus últimas obras, José Donoso narra la vida de un intelectual latinoamericano pulverizado por la cátedra en una universidad de Estados Unidos (el lugar donde van a morir los elefantes: las aulas). Allí un estudiante chino comprará un arma y abrirá fuego contra la facultad de matemáticas. 
Otro autor latinoamericano, Mario Mendoza, también ha abordado el tema del asesino deliberado al ficcionalizar la vida y muerte de Campo Elías Delgado, el asesino del restaurante El pozzeto que 1985 mató a su madre, a su estudiante y a otras 20 personas en Bogotá antes de suicidarse. En su blog, Mendoza se refiere esta semana a Holmes  y a este nuevo giro…

García Márquez y la fiebre del olvido

Ahora que su hermano Jaime reconoce públicamente lo que ya tantos comentaban: que García Márquez sufre Fiebre del olvido (la enfermedad que atacó a los habitantes de Macondo y que obligaba a todos a pegar tarjetas en los objetos para recordar los usos) y que nunca volverá a escribir, ahora, hay que recordar que la memoria de García Márquez ya no le pertenece a él. Permanece en sus libros, poetizada. Y la otra, la memoria pública, está en manos de todos aquellos que le conocieron, motivados por la casualidad o por la admiración que les produjo su obra. Ellos nunca pierden la oportunidad para decir: Yo también estuve ahí. Yo también lo conocí.

Recomendamos el documental que rueda por la web, Los días insólitos de Gabo, una producción de Rodrigo Castaño Valencia en la que se relata la vida de Gabriel García Márquez en París mientras redactaba El coronel no tiene quién le escriba. Es un video tipo código fuente que incluye retales de otros videos documentales (el de la BBC, el de la Unesc…

Rodrigo Fresán sobre William Faulkner

La editorial Random House Mondadori en su último plan para conquistar el mundo digital, ha lanzado una plataforma de blogs con el lema ordinario megustaescribir.com/ Se trata de un sistema de comunidad cerrada (sólo para escritores) en que cualquiera que aspire al mote honorífico puede abrir un blog, publicar sus textos literarios y esperar a que sea muy visitado con lo que la editorial considerará una eventual publicación de los contenidos bajo su sello digital.
Las herramientas permiten publicar en línea, hacer booktrailer, participar en foros, comentar los libros ajenos y comunicarse con otros escritores. Cada tres meses, anuncian, se hará un inventario de las novelas o blogs más seguidos para editarlo en digital. 
Como estrategia de difusión la editorial ha invitado a escritores formados, algunos de su propio catálogo, y que aun no tenían presencia en la web para abrir sus blogs en una sesión de la plataforma llamada el sindicato. De esta forma la plataforma busca intercalar nombr…

Una mosca

Una de las cosas tristes del mundo es el hecho comprobado de que almas geniales y brillantes tienen la desgracia de nacer en países miserables, en regímenes políticos absurdos que hacen hasta lo imposible para impedir que dejen su legado a la humanidad. Son tantos los obstáculos que hay que superar que la vida del genio se extingue. Pero no siempre son los regímenes dictatoriales los que hacen el trabajo, a veces es sólo la mala suerte como en el caso del animador Quirino Cristiani, autor del primer largometraje sonoro de la historia, que perdió todas sus películas, excepto El Mono relojero, en dos incendios, uno en 1957 y otro en 1961. De Férenc Rófusz no se podría decir que tuvo mala suerte si no fuera porque su trabajo se desarrolló durante el régimen comunista. Rófusz cambió definitivamente el concepto de la cámara subjetiva arrebatándosela a la óptica de la cámara cinematográfica y en 1981 se hizo merecedor con A Légi (una mosca) del Óscar a mejor corto animado, premio que no pu…