tag:blogger.com,1999:blog-24276491622770793832024-03-19T03:19:24.856-07:00REVISTA CORONICA | BLOGNOTICIAS, CONVOCATORIAS, EL MUNDO Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.comBlogger787125tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-39670421374960791592023-12-23T08:16:00.000-08:002023-12-23T08:16:41.337-08:00Una vida sin épica | Recordando a Ramón Illán Bacca<p><b>Una vida sin épica, documental sobre la figura y obra del escritor Ramón Illán Bacca. </b></p><p><b>Dirección: Edgar López y Viviana Echávez Molina.</b>
<iframe allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="480" src="https://player.vimeo.com/video/462433653?h=6ec1bb2c66" width="640"></iframe></p><p><a href="https://vimeo.com/462433653">Una vida sin épica</a> from <a href="https://vimeo.com/user35278428">Viviana Echávez</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-81074018007151771902023-11-28T12:22:00.000-08:002023-11-28T12:22:25.536-08:00El gesto desnudo. Guillermo Vélez | ¿Qué es y cómo se hizo?<span style="background-color: #01ffff;">El gesto desnudo. Guillermo Vélez </span>ya está en imprenta. En video algunos detalles del proceso de producción. Este libro de <b>Catherine Rendón </b>y<b> Corónica Editorial</b> se lanzará el próximo 1 de diciembre en el Museo del Oro Quimbaya de la ciudad de Armenia. En la imagen toda la información:
<div class="separator" style="clear: both;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVSNErAlfBcQHc4ysLhDt8hBa6hwlYURmq07_DwXLWMo8txZXzULIHKNviCdEK7l76kNFtvmVqnq9i3kCitn3a0jy3AkanX6Vvj3bx5OeU1OxAXU4nJAByjv-c2SQGuQh7BSFUJaps2gTArueeJvDAjPW94a7hgV75i7zGoSDSBbJBUgK6B47iHxs5DY/s720/20231128_151857.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><img alt="" border="0" data-original-height="720" data-original-width="720" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVSNErAlfBcQHc4ysLhDt8hBa6hwlYURmq07_DwXLWMo8txZXzULIHKNviCdEK7l76kNFtvmVqnq9i3kCitn3a0jy3AkanX6Vvj3bx5OeU1OxAXU4nJAByjv-c2SQGuQh7BSFUJaps2gTArueeJvDAjPW94a7hgV75i7zGoSDSBbJBUgK6B47iHxs5DY/s16000/20231128_151857.jpg" /></a><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjmVSNErAlfBcQHc4ysLhDt8hBa6hwlYURmq07_DwXLWMo8txZXzULIHKNviCdEK7l76kNFtvmVqnq9i3kCitn3a0jy3AkanX6Vvj3bx5OeU1OxAXU4nJAByjv-c2SQGuQh7BSFUJaps2gTArueeJvDAjPW94a7hgV75i7zGoSDSBbJBUgK6B47iHxs5DY/s720/20231128_151857.jpg" style="display: block; padding: 1em 0px; text-align: center;"><br /></a></div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/-GxAqjvtKb8?si=xffYk5PL-AVkT_On" title="YouTube video player" width="560"></iframe>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/_kewiv93Tgs?si=01e46RqmsfzQfhT5" title="YouTube video player" width="560"></iframe>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/zkVgTWtU7wc?si=7w6l2x7jkBI8TUiT" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-37413702728560221112023-11-28T11:31:00.000-08:002023-11-28T12:35:31.126-08:00#TeatroenBogotá en Casa TEA || «Donde el viento hace buñuelos»<p><b>Por Juan Sebastián Navarrete Aldana | Prensa Casa TEA. </b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKoxws1z7FG1IsrzWq_co1kfNQq172xRB0ypia_O0uA5iAqR_GAGFyKVdOGDPX2GD6MTJ_2UKZbRPuraa1oFX7-a6_Ik85d5iTzvisjCnmP2jirxR3F1yW7vamSZp2YotKW23gKT4SKIsWdyEQlVpKhEnVAxIySWquGf0wIR3Fe7o3K-CT0InBlOP3kHo/s1280/WhatsApp%20Image%202023-11-23%20at%209.59.34%20AM.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1280" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjKoxws1z7FG1IsrzWq_co1kfNQq172xRB0ypia_O0uA5iAqR_GAGFyKVdOGDPX2GD6MTJ_2UKZbRPuraa1oFX7-a6_Ik85d5iTzvisjCnmP2jirxR3F1yW7vamSZp2YotKW23gKT4SKIsWdyEQlVpKhEnVAxIySWquGf0wIR3Fe7o3K-CT0InBlOP3kHo/s16000/WhatsApp%20Image%202023-11-23%20at%209.59.34%20AM.jpeg" /></a></div><p>Bogotá 24 de noviembre de 2023. En Casa TEA (Teatro Estudio Alcaraván) se presentará este 30 de noviembre, 1 y 2 de diciembre el grupo Delirantes Teatro con su obra «Donde el viento hace buñuelos» escrita por Aristides Vargas, dirigida por Alveiro Tulcán y con la actuación de Sofía Herrera y Mercedes Mejía, una obra sobre el exilio y la amistad. </p><p>“Nosotros investigamos la corporalidad, la imagen poética, nos hemos interesado por la depuración y el detalle. En ese orden de ideas las personas van a ver mucha pulcritud y simbolismo, imágenes y acciones que están muy bien diseñadas desde la metáfora y la poética, pero sobre todo desde la verdad y la virtud de la dramaturgia de Aristides Vargas que nos empuja a mostrar el cuerpo con el objeto en sus límites” comentó Alveiro Tulcán, director de la obra.</p><p>El grupo Delirantes Teatro nació en Ipiales, sur de Colombia, en el año 2012, después de participar en el Carnaval Multicolor de la Frontera y actualmente trabajan en Bogotá. “Nosotros llegamos por ese deseo de expansión que la gente vea nuestro trabajo en todas las esferas y espacios posibles, sobre todo aquí en la capital, ese gran pilar de la cultura y teatralidad colombiana” dijo Alveiro, licenciado en artes escénicas con énfasis en teatro de la Universidad de Caldas y director del Festival Internacional de Teatro de Ipiales.</p><p>Sobre la obra «Donde el viento hace buñuelos» Alveiro contó: “La creatividad de Sofía Herrera y Mercedes Mejía nos deleitan, minuto a minuto, con esos cambios de máscara. Ese encuentro de dos amigas que se han querido desde el exilio, ese gran padecer de Latinoamérica y el mundo, que no permite habitar sus países originarios porque tienen una religión o ideología distinta”.</p><p>Por su parte, Mercedes Mejía, actriz de la obra y egresada en Arte Dramático de la Universidad El Bosque, comentó: “Mi personaje es Catalina, una mujer alegre, enamorada de la vida, que ha sido marcada por el entorno familiar, conyugal y político que le tocó vivir, pese a ello, siempre mantiene su alegría y esperanza. El público podrá ver en este personaje la resiliencia, y cómo la amistad es tan importante en momentos traumáticos de nuestras vidas, además de la inmensa fortuna de tener un amigo al que puedes llamar tu hogar”. </p><p>El grupo Delirantes Teatro, siempre ha tenido la imperiosa necesidad de concentrar en un solo espacio la creatividad, de quienes no quieren enfrentar al contexto desde el mismo camino opresivo y obediente. De manera que el teatro es y será una maravillosa vía de escape para este grupo donde delirar se convirtió en una forma de habitar esas montañas, esas llanuras, esas ausencias, esas presencias, de la mano mágica del teatro. </p><p>“Es una historia hermosa de hermandad desde la amistad. Todos en algún momento nos hemos sentido extranjeros y exiliados de una u otra manera, y con esta obra, nos podemos sentir identificados al ver reflejada la amistad que nos acompaña en esos momentos, amigos que se vuelven familia y que van a estar ahí hasta el final. Extiendo una invitación muy especial a los amantes del teatro, del teatro clásico, porque esta obra es una de esas. Una obra sentida y poética, trabajada desde el personaje y la estética, que envuelve al público en una historia maravillosa de dos amigas entrañables. Nos vemos en la vida, nos vemos en el teatro” invitó Mercedes Mejía. </p><p><br /></p><p></p><blockquote><p>SINOPSIS</p><p>Miranda y Catalina, amigas entrañables en el exilio y en la vida. Una de ellas emprenderá un viaje a lo desconocido; mientras esperan turno para dormir en una cama, una abraza a la otra, juegan con sus recuerdos y con el tiempo. Un viaje intenso, donde barcos, aviones y el cuerpo, narran las ondulaciones del desarraigo. </p><p></p></blockquote><p><br /></p><p>Recuerde que la cita es este 31 de noviembre, 1 y 2 diciembre en CASA TEA, calle 19 # 4 - 71, Bogotá. Local: 405. Hora 7:30 pm. Boletería: 20 mil general. </p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-57024894415111800952023-10-20T13:37:00.002-07:002023-10-20T13:37:36.411-07:00Homenaje a Álvaro Mutis en Casa de América<p><span style="font-family: inherit;">Fuente <span style="background-color: #01ffff;">Casa de América</span>.</span></p><p><span style="font-family: inherit;">Programa:</span></p><p><span style="font-family: inherit;"> </span></p><p><span style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); color: #131313; font-size: 14px; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">I. Diálogo:</span></span></p><span style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); color: #131313; font-size: 14px; white-space-collapse: preserve;"><span style="font-family: inherit;">
Bienvenida:
- Luis Prados, director de programación de Casa de América.
- Ernesto Pérez Zúñiga, subdirector de cultura del Instituto Cervantes.
- Eduardo Ávila Navarrete, embajador de Colombia en España.
Participan:
- Pilar Reyes, directora de la división literaria del grupo Penguin Random House.
- Juan Manuel Roca, poeta.
II. Concierto: (15 minutos de duración)
El grupo Como era en un principio, integrado por Ana María Fonseca Núñez (voz y dirección artística), Juan Camilo Araoz (guitarra barroca), Juan Miguel Sossa (tiple y bandola llanera) y Sebastián Villanueva (cuatro y percusión) interpretará las siguientes piezas:
- Danzas españolas para guitarra barroca.
- Tono humano del Siglo de Oro.
- Villancico del Archivo de la Catedral de Bogotá.
- Romance y danza de la tradición oral colombiana</span></span><div><span style="color: #131313; font-family: Roboto, Arial, sans-serif;"><span style="font-size: 14px; white-space-collapse: preserve;"><br /></span></span><div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/lJqzkwI9yHs?si=V2JVoHP1JzJTCM8r&start=974" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-43515035762310170012023-10-10T07:38:00.003-07:002023-10-10T07:38:40.076-07:00Programación del 1er Festival Internacional de Teatro de Autor "El Vuelo del Alcaraván" en Bogotá<p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZH-rCqSPLkHESeE74qgAUOawZx4dogSXHn2RimGSbAxd22DPAsSD8C780dlUHGpYexqCe5TY7PRDvNZZe4YXcAb9Pernlkpv6QQHvV0LyaLqW3e4M-ekCSrsZCbiD7I0PZqac0q_UNqYkXBfnPVR8gYbKXTprYvtz4FwhomCCyVHSQR_pr4tBWjQQNcY/s1600/afiche_0.jpeg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1600" data-original-width="1131" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgZH-rCqSPLkHESeE74qgAUOawZx4dogSXHn2RimGSbAxd22DPAsSD8C780dlUHGpYexqCe5TY7PRDvNZZe4YXcAb9Pernlkpv6QQHvV0LyaLqW3e4M-ekCSrsZCbiD7I0PZqac0q_UNqYkXBfnPVR8gYbKXTprYvtz4FwhomCCyVHSQR_pr4tBWjQQNcY/s16000/afiche_0.jpeg" /></a></div><br /><span style="font-family: inherit;"><br /></span><p></p><p><span style="font-family: inherit;">Bogotá | Boletín de prensa</span></p><p><span style="font-weight: 700;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: white;">Por </span><span style="background-color: #01ffff;">Juan Sebastián Navarrete Aldana</span><span style="background-color: white;"> - Prensa Casa TEA.</span></span></span></p><p><span style="font-family: inherit;"><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Bogotá 4 de octubre de 2023. </span><span style="font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Bogotá está lista para el 1er Festival Internacional de Teatro de Autor “El Vuelo del Alcaraván” que se dará del 10 al 15 de octubre del 2023 en el Corredor Cultural Los Ángeles donde existen cinco grupos de teatrales locales como: Corporación Changua Teatro, Dantexco (Danza, Teatro Experimental de Colombia), Colombian Dream Teatro, El Galponcito Umbral y Correo de Voz Teatro y Casa TEA (Teatro Estudio Alcaraván) organizador del festival. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Este corredor vibrará con la magia del teatro cuando las cinco salas se llenen de espectáculos emocionantes. Estas compañías cercanas añadirán una riqueza adicional a la programación del festival, presentando una variedad de perspectivas artísticas y estilos teatrales que seguramente deleitarán al público.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">El festival contará con un total de </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">19 grupos participantes</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">, incluyendo dos invitados internacionales, que prometen enriquecer la diversidad de expresiones teatrales. Se llevarán a cabo </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">25 funciones teatrales</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"> y se ofrecerán dos espacios académicos para aquellos interesados en explorar el teatro desde una perspectiva más profunda.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Cinco salas de teatro se unieron para realizar un festival</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">“El teatro de autor para mí y Casa TEA es un espacio importante para mirar de qué están hablando las nuevas narrativas que están naciendo en las dramaturgias latinoamericanas. Por eso se hace este primer enfoque en la primera versión del festival. Dándole una ventana de exhibición a todos los grupos y a los creadores que están haciendo literatura para el teatro hablando desde otras orillas y permitiendo que podamos conocer todas estas nuevas propuestas” contó Paola Guarnizo, dramaturga, directora, actriz de teatro de Casa TEA y parte del equipo organizador del festival. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">“Las salas son plural, las alas no se necesita una para volar sino la-s-alas. Y las salas no pueden estar solas porque no funcionan. El proceso de volar significa tener alas y acá hay cinco salas. Y con cinco salas se vuela mejor. Creo que el festival El vuelo del Alcaraván, comenzó volando muy bien donde la primera versión viene acompañada de todas las organizaciones. Necesitábamos esa excusa para unirnos” dijo Lukas Mahecha, director de la sala de teatro Dantexco. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“Este festival es la oportunidad de consolidar las cinco salas existentes en este centro comercial en un centro cultural” contó Marcela Mora del equipo de la sala Changua Teatro.</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“Este festival es para apoyarnos como salas de teatro, estar activas, visibilizar el trabajo de cada una. Acabó de llegar una nueva sala, entonces el festival es un espacio y oportunidad para integrarnos. Querido público les invitamos que vengan al centro de Bogotá y conozcan estas cinco salas que hay en el Centro Comercial Los Ángeles y participen en este primer festival” dijo Claudia Marcela Sánchez de la sala de teatro Colombian Dream.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">“Para nosotros es importante y vital cuando nos invitaron a ser parte de este festival. Lo primero que me pareció muy interesante es que todas las obras que se presentarán en el festival son teatro de autor, dramaturgias propias. Es una apuesta alrededor de esto y desde cómo nos contamos los colombianos a través del teatro. Esto es vinculante y atractivo. Les esperamos” dijo Jonathan Londoño de la sala de teatro El Galponcito Umbral y Correo de Voz Teatro. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Programación: </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Martes 10 de octubre </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-Función inaugural “Yo no soy Chavela Vargas” por Teatro Modular de la Memoria en Casa TEA local 405, hora 7:30 pm. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Miércoles 11 de octubre</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">- “Voces y retazos” por Teatro La Candelaria en Casa TEA, local 405, hora 7:30 pm.</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">- “El Willis” por Samadhi Creativa en El Galponcito Umbral, local 404, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “La inconclusa” por Colombian Dream en Dantexco, local 406, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-”Operación Cazafantasmas” por Changua Teatro en Changua Teatro, local 309, hora 7:30 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Eterno secreto” por Otium Teatro en Colombian Dream, local 318, hora 7:30 pm. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Jueves 12 de octubre</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“Ingrima” por Teatro La Candelaria en Casa TEA, local 405, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Muerte, resurrección y muerte” por Teatro Experimental de Fontibón y Compañía Periférica (España) en El Galponcito Umbral, local 404, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Petunia perpetua por un hijo” por Dantexco, local 406, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-”Operación Cazafantasmas” por Changua Teatro en Changua Teatro, local 309, hora 7:30 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“La agencia” por Teatro Toseo en Colombian Dream, local 318, hora 7:30 pm. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Viernes 13 de octubre</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“Yarini” por Teatro Universitario de La Habana en Casa TEA, local 405, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Inna, Nina y Anni” por Correo de Voz en El Galponcito Umbral, local 404, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Bufón Lear” por Dantexco, local 406, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-”Recuerdo y olvido” por Teatro El Escondite (Manizales) en Changua Teatro, local 309, hora 7:30 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“Me estoy quedando calva” por Bacca Teatro en Colombian Dream, local 318, hora 7:30 pm. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Sábado 14 de octubre</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“La caída de las águilas” por Casa TEA en Casa TEA, local 405, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Una mariposa posó en tu hombro el día que dijiste sí” por VB Ingeniería Teatral en El Galponcito Umbral, local 404, hora 7:30 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Atrincherados” por Maquial Company (Cali) en Dantexco, local 406, hora 7:30 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Club el Lagon” por La noche de los gatos Teatro en Changua Teatro, local 309, hora 7:30 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Chachary” por Colombian Dream, local 318, hora 7:30 pm. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Domingo 15 de octubre </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">-“Ni mierda pal perro” por Ditirambo Teatro La Candelaria en Casa TEA, local 405, hora 5:00 pm. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “La emperatriz necesita un traje” por Correo de Voz en El Galponcito Umbral, local 404, hora 3:00 pm.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Amaranta y parlampín” en Dantexco, local 406, hora 11:00 am.</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">- “Amageón” por Casaparte (Armenia), local 309, hora 3:00 pm.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Les esperamos con brazos, corazón y telón abiertos. La boletería tiene un costo de 20k general y 15k estudiantes. Corredor Cultural Los Ángeles. Calle 19 #4-71. Info: 601 7038775 - 311 277 9279 - 312 402 2831</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;"> </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.656; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Cordialmente invitados/as. Gracias por apoyar la cultura nacional. Ofrecemos pase doble de cortesía a la prensa que desee acompañarnos.</span></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><br /></span><br /></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-4576466167846568592023-07-12T13:17:00.002-07:002023-07-12T13:18:07.440-07:00Teatro en Bogotá: «La soledad de los nadies» en Casa TEA<p><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"></b></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6WZKRZHGcf-ZmRE5JO9FilxJ5tlaVeD7ni9O9FsacwtYsc0TxrQ0xeIkArGcT4CYDi_nrr1PTsD9BP-pFqXelvViuXsqcP6yFzXaDAWuwkJ3tki-9IPlScW4IvfcSKSdKubyWMxfrc5cu6sWy-GgsyKb91P-IlBnhSSbRncou6bi8VtHKyt1UPd-mLaE/s1280/347384011_10231902299682817_9040165499744404539_n.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="853" data-original-width="1280" height="427" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi6WZKRZHGcf-ZmRE5JO9FilxJ5tlaVeD7ni9O9FsacwtYsc0TxrQ0xeIkArGcT4CYDi_nrr1PTsD9BP-pFqXelvViuXsqcP6yFzXaDAWuwkJ3tki-9IPlScW4IvfcSKSdKubyWMxfrc5cu6sWy-GgsyKb91P-IlBnhSSbRncou6bi8VtHKyt1UPd-mLaE/w640-h427/347384011_10231902299682817_9040165499744404539_n.jpg" width="640" /></a></b></div><b style="color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;"><br /><span style="font-size: medium;"><br /></span></b><p></p><p><b><span face="Arial, Helvetica, sans-serif" style="color: #222222; font-size: small;"><span style="font-size: medium;">Entrada libre obra de teatro «La soledad de los nadies» en Casa TEA </span></span><span style="font-family: Arial; font-size: small;"><span style="font-size: medium;"> </span><span style="font-size: 11pt;">Este 13,14 y 15 de julio el grupo de teatro abre el telón con una obra de teatro que ahonda en temas como la independencia, la identidad, la frustración y la dignidad humana a través de personajes condenados a la soledad. </span></span></b></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Bogotá, 10 de julio de 2023.</span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"> Casa TEA (Teatro Estudio Alcaraván) este 13,14 y 15 de julio abre el telón con la obra de teatro «La soledad de los nadies», una creación colectiva bajo la dirección del maestro Álvaro Rodríguez y con la actuación de Paola Guarnizo, Lina Londoño y Tatiana Camargo. Esta obra da apertura al ciclo de «Los Alcaravanes» en donde se presentarán las obras realizadas por este grupo de teatro.</span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“La obra ahonda en temas como la independencia, la identidad, la frustración y la dignidad humana a través de personajes condenados a la soledad y, por eso mismo, obligados a reivindicar su existencia por medio de la fantasía. Más allá de la moralidad o inmoralidad de los mundos inventados por los personajes, esta pieza revela el sentido profundo de la vida ligada a la necesidad de la invención como mecanismo de supervivencia”, comentó su director, Álvaro Rodríguez. </span></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“Esta obra es el viaje de tres mujeres por medio de sus frustraciones más profundas y cómo ocultan ante el mundo eso con diferentes máscaras. Y también hay un hombre que atraviesa y es testigo activo de estas historias. El público encontrará algo muy humano en donde cada una de esas máscaras de estas mujeres se van cayendo” contó Tatiana Camargo. </span></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Esta actríz interpreta a Albina que ha sido un personaje que le ha dado muchos retos pero la ha ayudado a descubrirse en muchas cosas. Sobre esto Tatiana dice: “Albina la podemos encerrar en un tema y es la religión y cómo una religión en específica crea un mundo tan grande en la manera de ser, hablar, actuar, y de ahí en adelante pensamientos y emociones pero también tiene otras cosas muy humanas que todo el mundo las tiene”. </span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br />Casa TEA se embarcó a crear sus propias obras desde 1997, definiendo notables y contundentes obras en la escena nacional como: A Trazos, En Canto Absurdo, La Brújula, Contrafaz , Las Peregrinas, La Soledad De Los Nadies, La Caída de las Águilas y Salón Macramé.<br /></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“Durante estas funciones también vamos a compartir la primicia de nuestro Primer Festival Internacional de Teatro El Vuelo del Alcaraván que se llevará a cabo en el mes de octubre del 11 al 15 de 2023 y contaremos con grupos provenientes de Cuba, México, España, Estados Unidos y más de 10 agrupaciones nacionales” contó Lina Londoño actriz y organizadora del festival. </span></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“La soledad de los nadies” es una obra que habla del universo humano desde las contradicciones y frustraciones. Y en este viaje onírico de los personajes muestran un camino de incertidumbres en medio de mucha hilaridad. Recuerden que será entrada libre - aporte voluntario durante estos tres días de funciones. Les esperamos con brazos corazón y telón abiertos” dijo Paola Guarnizo, actriz de la obra. </span></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">La cita es en la </span><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">calle 19 # 4 - 71 local: 405, sede de Casa TEA. Funciones 13, 14 y 15 de julio a las 7:30 pm. Taquilla: entrada libre - aporte voluntario.</span><span style="color: #212529; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="color: #212529; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700;">Reseña de la obra</span><br /></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: #212529; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Un hombre en su mundo enfrenta diversos episodios que determinan su existencia. En este tránsito se topa con personajes femeninos inesperados: Merian, de la cual se enamora y admira. Ella en su obsesión por hacer parte del mundo del espectáculo, transgrede su realidad con personajes y situaciones fantasiosas, dejando ver que en el fondo navega en un mar de frustraciones y sin embargo, con dignidad asume sus invenciones; Albina, una mujer madura que se debate entre la religión y el mundo de los deseos frustrados y se alimenta de fijaciones sexuales con su amante gigoló; Y Eva, una mujer formada bajo parámetros ultra conservadores, que la rigen como un ser blanco, puro e intocable, lo cual la hace llevar una vida reprimida, pero que finalmente se revela con violencia ante el cúmulo de limitaciones en su falso mundo. Este hombre sobrevivirá a ellas y con ellas, descubrirá en medio de su tejido onírico infinidad de sensaciones que le dificultará entender cuál es su sueño y su realidad.</span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: #212529; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="color: black;"><b>Gracias por apoyar la cultura nacional.</b></span><span style="color: #212529;"><br /></span><span style="font-size: 11pt;"><span style="color: #212529;"></span></span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Kit de prensa: </span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://drive.google.com/drive/folders/1dgsB1ZLyfiudvcGFL6NUqhVai14ZaCY7?usp%3Dsharing&source=gmail&ust=1689277248568000&usg=AOvVaw1oqzobAXO8gDnduSdevoXF" href="https://drive.google.com/drive/folders/1dgsB1ZLyfiudvcGFL6NUqhVai14ZaCY7?usp=sharing" style="color: #1155cc; text-decoration-line: none;" target="_blank"><span style="background-color: transparent; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; text-decoration-line: underline; vertical-align: baseline;">https://drive.google.com/<wbr></wbr>drive/folders/<wbr></wbr>1dgsB1ZLyfiudvcGFL6NUqhVai14Za<wbr></wbr>CY7?usp=sharing</span></a></p><br style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small;" /><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Redes sociales Casa TEA: </span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Facebook: </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://web.facebook.com/teatroestudio.alcaravan?locale%3Des_LA&source=gmail&ust=1689277248568000&usg=AOvVaw3JQJS7JAR-56bSxaMg32NF" href="https://web.facebook.com/teatroestudio.alcaravan?locale=es_LA" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">https://web.facebook.com/<wbr></wbr>teatroestudio.alcaravan?<wbr></wbr>locale=es_LA</span></a></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Instagram: </span><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.instagram.com/casatea_/?hl%3Des&source=gmail&ust=1689277248568000&usg=AOvVaw2n3Zxzx2v_3xp1_lKGHMa4" href="https://www.instagram.com/casatea_/?hl=es" style="color: #1155cc;" target="_blank"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">https://www.instagram.com/<wbr></wbr>casatea_/?hl=es</span></a></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt;"><span style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Twitter: <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://twitter.com/CASATEA_&source=gmail&ust=1689277248568000&usg=AOvVaw3Z8NogT9ZOL4QMwchWhiOu" href="https://twitter.com/CASATEA_" style="color: #1155cc;" target="_blank">https://twitter.com/CASATEA_</a></span></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-32021603359544804162023-07-12T12:53:00.007-07:002023-07-12T13:15:10.602-07:00«Casa Bukowski Internacional» en librería La valija de fuego<p> </p><h1 dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; line-height: 1.26; margin-bottom: 6pt; margin-top: 19pt; text-align: justify;"><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoxG-LDMBKkboRx-cF-icHZRuCYv4nVlSbY-u3OP7v-hKB2ieTFzvg-YIU9QUKa_sIJ0xCdftoRaLn81-CwWZBBzCZq9zRyG92sB3FyWUvYdr77-0oVHBrtTQsOS_G5eMcJXMMbWG_u1agyM5t-a5BNNl9kdKprSiUGWCTUMPJ9dTAgHfvg1j_hdBKmok/s1350/WhatsApp%20Image%202023-07-10%20at%203.03.45%20PM.jpeg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="1350" data-original-width="1080" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoxG-LDMBKkboRx-cF-icHZRuCYv4nVlSbY-u3OP7v-hKB2ieTFzvg-YIU9QUKa_sIJ0xCdftoRaLn81-CwWZBBzCZq9zRyG92sB3FyWUvYdr77-0oVHBrtTQsOS_G5eMcJXMMbWG_u1agyM5t-a5BNNl9kdKprSiUGWCTUMPJ9dTAgHfvg1j_hdBKmok/s16000/WhatsApp%20Image%202023-07-10%20at%203.03.45%20PM.jpeg" /></a></div><br /><span style="background-color: transparent; color: black; font-family: Arial; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span></h1><h1 dir="ltr" style="color: #222222; line-height: 1.26; margin-bottom: 6pt; margin-top: 19pt; text-align: justify;"><span style="color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="background-color: #01ffff; font-family: inherit;">Circular de prensa</span></span></h1><h1 dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; line-height: 1.26; margin-bottom: 6pt; margin-top: 19pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Editorial chilena «Casa Bukowski», arriba en el país publicando a tres poetas colombianos</span></span></h1><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Bogotá, 11 de julio. </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">El próximo 14 de julio de 2023, la multiplataforma internacional de literatura, cine y artes «Casa Bukowski Internacional» presentarán las obras pertenecientes a la Colección Panhispánica 2023 en Librería </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-style: italic; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">La Valija de Fuego</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">, de Carmen Alicia Pérez (Cereté), Ringo Cruz Gamba (Bogotá) y Leidy Mantilla (Bucaramanga), junto al poeta, editor y fundador de la multiplataforma, Ivo Maldonado. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“Estos nuevos autores como Ringo Cruz, Carmen Alicia Pérez y Leidy Mantilla, aportan una </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">renovada mirada a la poesía actual. Ringo Cruz, desarrolla un trabajo experimental y rupturista, adelantando el tiempo con un arraigado origen andino. Carmen Alicia Pérez, una de las voces jóvenes más importantes, juega con la sed y el agua en un poemario absolutamente íntimo y personal. Leidy Mantilla finalmente, presenta un poemario que modula el amor y los desenlaces con un ojo exquisito desde la provincia. Una trayectoria bastante pesada de estos tres jóvenes que vienen pisando fuerte internacionalmente” expresa Ivo Maldonado, editor de sus obras. </span><span style="background-color: transparent; color: #050505; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"> </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: #050505; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Ivo Maldonado, quien es también Presidente de la Sociedad de Escritoras y Escritores </span><span style="color: #050505; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">de Chile- filial Colchagua, agregó: </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">“la poesía colombiana es la poesía de avanzada en este momento en Latinoamérica por muchas razones, entre ellas el tema político. Tiene una cantidad significativa de festivales y ferias del libro. La FILBO debe ser la 2da o 3er feria más importante en Latinoamérica, lo que pone a la cabeza a Colombia. Como habitante de nuestra américa morena, y al venir de un país donde la poesía es un referente en el mundo, apuesto por este territorio ubicado en la mitad del globo para abrir espacio a la poesía en español. Es efectivamente hoy El Dorado poético”. </span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Editorial Casa Bukowski es un proyecto sin fronteras, editando autores desde Canadá a Chile, desde el Amazonas peruano hasta Países Bajos. Un sello editorial que apuesta por autores nuevos con gran talento, quienes desarrollan un trabajo artístico desde cada uno de sus territorios. “El denominador común es la lengua, no el español de España, sino la lengua Panhispánica que nos incluye a todos, desde países de habla materna y adquirida, pero también a los traductores repartidos por el planeta que acercan la lengua a otras latitudes en nuestro globo terráqueo. No olvidemos que el español es la segunda lengua con más hablantes en el mundo después del chino mandarín. Los autores que publican en nuestra editorial pueden estar perfectamente en una librería de Finlandia o México. Somos el hogar donde nunca se apaga el fuego de la Palabra”, agregó también su fundador.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Casa Bukowski Editorial también se encuentra ya trabajando en Colombia, para arribar con más de 20 autores del mundo en sus variadas colecciones de poesía en la Feria Internacional del Libro de Bogotá el próximo 2024, consagrando el espacio ganado tanto en España como en Latinoamérica.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Les esperamos este viernes 14 de julio a las 4:30 p.m. en la Carrera 7 # 45 - 52, local 3. Librería </span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-style: italic; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">La Valija de Fuego</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">. Entrada libre. Evento presencial. </span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><br /></span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;">Sobre los libros:</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Peces de leche, Ringo Cruz Gamba (Bogotá)</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Peces de leche es una obra que refleja la disciplina experimental de su autor. Ringo Cruz Gamba, nacido en Bogotá, Colombia, trabaja con la interacción entre lenguajes artísticos; explora temas y fragmentos de la realidad, el erotismo, como un salto entre registros y figuras de imágenes íntimas, lúdico y reconocible.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Poemas de la Sed, Carmen Alicia Pérez (Cereté)</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Lector, lectora, verás que la sed no es solo de agua. Es sed de justicia, de amor, de palabras y versos. Notarás que un mundo, "Un pueblo tiene sed" de paz, respeto y equidad, una "sed que se vuelve ansia." Al leer Poemas de la Sed sin detenerte la primera vez (porque te aseguro que volverás a él) sentirás y dirás lo que yo, al llegar al punto final: ¡tengo sed!</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Carmen Victoria Muñoz Morales</span></span></p><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">Cartagena, abril 10 de 2023.</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; font-weight: 700; vertical-align: baseline;"><span style="font-family: inherit;">En el lado oscuro de la palabra, Leidy Mantilla Valencia (Bucaramanga)</span></span></p><span style="font-family: inherit;"><br style="background-color: white; color: #222222; font-size: small;" /></span><p dir="ltr" style="background-color: white; color: #222222; font-size: small; line-height: 1.38; margin-bottom: 0pt; margin-top: 0pt; text-align: justify;"><span style="font-family: inherit;"><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-style: italic; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">Este libro expresa la búsqueda de la luz perdida o deseada, la alegría de amar, que se ha escurrido por los pétalos deshojados de su corazón, en que todo parece extinguirse, incluso la alegría de vivir</span><span style="background-color: transparent; color: black; font-size: 11pt; font-variant-alternates: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; vertical-align: baseline;">, extracto poema “Premonición”, en que la joven poeta crea y recrea las emociones humanas, en un común palpitar poético junto al lector. </span></span></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-29871905404341405962023-04-19T16:57:00.004-07:002023-04-19T16:58:01.420-07:00Edición colombiana de la obra poética de Miguel Hernández<p><b>Circular de prensa || <a href="https://www.edicionesletradorada.com/">Ediciones Letra Dorada</a></b></p><p>La edición, a cargo del escritor e investigador español <b style="background-color: #01ffff;">Agustín Sánchez Vidal</b> y corregida por el poeta colombiano <b style="background-color: #01ffff;">Cristancho Duque</b>, recupera la titulada <i><b style="background-color: #01ffff;">Poesías completas</b></i> publicada por Aguilar en 1979.</p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkI2XLzWnUNSzMARDJtK9V-39PUnd0qD0_bQ7IZXtGI2yEcXgCV7XZCTPM-EhnUXzSj4795U9c-EmxFXrIRQNxu1293qCJmEuNaChTzf1JWcm8UYEmRXZOB5zeQ7rqhl04Mx-NRX8TZby3wk6bTvflcce5zp0_vY8RrRH0LJU1txO1wDFyJBtQwNBR/s2480/Miguel%20Hern%C3%A1ndez%20-%20portada.jpg" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="2480" data-original-width="1594" height="640" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjkI2XLzWnUNSzMARDJtK9V-39PUnd0qD0_bQ7IZXtGI2yEcXgCV7XZCTPM-EhnUXzSj4795U9c-EmxFXrIRQNxu1293qCJmEuNaChTzf1JWcm8UYEmRXZOB5zeQ7rqhl04Mx-NRX8TZby3wk6bTvflcce5zp0_vY8RrRH0LJU1txO1wDFyJBtQwNBR/w411-h640/Miguel%20Hern%C3%A1ndez%20-%20portada.jpg" width="411" /></a></div><br /><p><br /></p><p><b>Miguel Hernández </b>es uno de los más grandes y singulares poetas del siglo XX, por su origen popular, su compleja síntesis de la literatura postvanguardista y un compromiso político durante la guerra civil española que le costaría la cárcel y la vida en 1942. Cuando en 1933 publicó su primer libro, Perito en lunas, acababa de cumplir los 23 y era un cabrero perdido en el anonimato provinciano. Pero ya en 1936 se había colocado en primera línea de la poesía española con <i><b>El rayo que no cesa</b></i>. Su siguiente obra, <b><i>Viento del pueblo</i></b> (1937) lo convirtió en el portavoz más cualificado del bando republicano durante la guerra civil. Y al acabar esta, preso y enfermo, aún fue capaz de ensayar nuevas tonalidades, depuradas e intimistas, que cantan al hijo, la vida y la luz a la que no dejó de aspirar, por encima de tantas sombras como se cernieron sobre él a lo largo de su intensa trayectoria.</p><p>Hoy, 80 años después de su muerte, la editorial independiente colombiana <b>Ediciones Letra Dorada publica, bajo el título Me llamo barro aunque Miguel me llame: Poesía completa</b>, uno de los volúmenes más exigentes y ambiciosos publicados después de la muerte del poeta: el <b>aparecido por primera vez en Aguilar en 1979</b>, cuando la editorial operaba de modo independiente, bajo el título Poesías completas. La recopilación era entonces la más completa publicada hasta la fecha y también la primera de carácter crítico, es decir, recogía la práctica totalidad de variantes correctamente diferenciales de las anteriores y de los manuscritos hernandianos conservados y accesibles en aquel momento, todo esto gracias a la generosidad y la hospitalidad de <b>la viuda del poeta, Josefina Manresa</b>, quien custodiaba los manuscritos en cajas de zapatos, a modo de archivadores, en su modesta casa de Elche. Fue allí donde <b>Agustín Sánchez Vidal</b> tuvo ocasión de consultarlos y de contar con los invaluables datos y opiniones proporcionados por Josefina.</p><p><b>Agustín Sánchez Vidal realizó su tesis de licenciatura y de doctorado sobre Miguel Hernández en la Universidad de Zaragoza (España), donde ha ejercido la docencia e investigación en Literatura y Cine durante cuatro décadas</b>. Ha sido profesor invitado en varias universidades americanas y europeas, como las de Princeton y Nanterre (París X). Trabajó con <b>Luis Buñuel </b>en la edición de su <i><b>Obra literaria</b></i> (1982) y cuidó el tomo tercero de las <i><b>Obras Completas</b></i><b> (2004) de Salvador Dalí</b>. Ha publicado más de setenta libros sobre Literatura, Cine y Arte, además de cinco novelas, y colaborado con Carlos Saura como guionista y con Joan Manuel Serrat en su segundo álbum sobre Miguel Hernández, <b><i>Hijo de la luz y de la sombra</i></b>. Así explica la ordenación del volumen, en el cual estuvo a cargo no solo de la elección de las distintas versiones de los poemas sino también de la brillante introducción y de unas notas esclarecedoras:</p><p></p><blockquote><p>De acuerdo con todo lo anterior, el libro está dividido en tres partes: una central, la edición propiamente dicha, al servicio de la cual se articulan las otras dos, la Introducción que la precede y las Notas que la siguen. La primera parte no pretende ser un ensayo sobre el poeta, de modo que —una vez establecido un mínimo hilo conductor de carácter cronológico— se centra en los aspectos más desatendidos, sobre todo de cara a una edición. Así, unas veces se insiste más en lo biográfico, por existir puntos insuficientemente conocidos o divulgados; otras, prima lo textual y el comentario estilístico; o bien la reconstrucción de un ambiente histórico-literario.<span style="white-space: pre;"> </span></p><p>En la edición propiamente dicha se respeta la ordenación tradicional cuando no hay razones de peso que aconsejen lo contrario. Caso de existir estas, se propone una más afinada mediante algunos materiales poco utilizados, introduciendo cuatro conjuntos de Poemas sueltos que, insertos entre ellos, complementan los cinco poemarios previstos por Hernández: Perito en lunas, El rayo que no cesa, Viento del pueblo, El hombre acecha y Cancionero y romancero de ausencias. </p><p>Las notas cumplen diversos cometidos. En primer lugar, de orden textual. En otros casos ayudan a entender composiciones excesivamente herméticas, como Perito en lunas, ofreciendo unas claves de lectura que pueden ser útiles para toda la época neogongorina, la más ardua de descifrar por su densidad metafórica. Y se presta especial atención al Cancionero y romancero de ausencias y Últimos poemas, no sólo por ser uno de los conjuntos más estimables, sino sobre todo porque no hay versiones indiscutiblemente definitivas, al faltar el juicio del autor.</p></blockquote><p></p><p>Y luego dice del volumen en conjunto:</p><p></p><blockquote>A través de él se siguen teniendo a mano tanto los poemas en su versión más fiable y definitiva como, en muchos casos, el proceso de elaboración desde los apuntes que Miguel Hernández toma para la composición, pasando por los tanteos y vacilaciones que, a menudo, nos permiten asistir a su proceso de escritura como si atisbáramos por encima de sus hombros. Y así se obtiene una especie de radiografía de muchos versos y el pulimento en que el poeta ha insistido hasta arrancar a las palabras matices que estas se resistían a ofrecer, ajustando un ritmo o redondeando una metáfora, lejos del apresuramiento que en ocasiones se le ha atribuido, motejándolo de «instintivo».</blockquote><p></p><p>Esta publicación se llevó a cabo por iniciativa del poeta colombiano y editor de Ediciones Letra Dorada, <b>Cristancho Duque</b>, quien además estuvo a cargo de los criterios editoriales de esta segunda edición y de la corrección del volumen, tanto de las erratas de la primera edición como de los pequeños y a menudo imperceptibles errores originales pasados por alto en aquella.</p><p>Se inaugura además, con este volumen, la <b>Biblioteca Básica de Poesía de Ediciones Letra Dorada</b>, una colección cuyo objetivo es publicar y distribuir aquellas obras poéticas que, como su nombre lo indica, son de interés esencial y común en los lectores de poesía, según criterios editoriales rigurosos, y que prevé publicar en el futuro próximo algunas obras poéticas de los poetas <b>Cesare Pavese</b>, <b>Rainer Maria Rilke</b> y <b>César Vallejo</b>, entre otros, estando también abierta a la recepción de trabajos por parte de traductores y editores independientes.</p><p>El libro está ya disponible en librerías de América y Europa, algunas de ellas internacionales, por lo que los lectores pueden adquirir una copia dondequiera que estén por medio de los canales web. El listado de estas librerías puede consultarse en la página web edicionesletradorada.com. Próximamente se estará anunciando el evento de presentación en las <a href="https://www.facebook.com/edicionesletradorada" style="background-color: #01ffff;">redes sociales</a> de la editorial.</p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-79581398037588131432023-03-01T09:48:00.004-08:002023-03-01T09:48:54.548-08:00John Reed por Paco Ignacio Taibo II (Los nuestros, documental)<p> <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/dF2Uoefa0fc" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-2154164981965088002023-02-22T11:14:00.004-08:002023-02-23T07:09:50.443-08:00Roberto Saviano, En la sombra de la muerte, un documental de Elisa Mantin<blockquote>Roberto Saviano (Nápoles, 22 de septiembre de 1979) es un periodista, escritor y ensayista italiano. En sus escritos y artículos utiliza el reportaje y la literatura para contar la realidad económica, territorial y de empresa de la Camorra en Italia y del crimen organizado en general. Saviano saltó a la fama en 2006 con la publicación de su novela Gomorra, en el que describe los negocios de la Camorra, basándose en hechos reales. Amenazado de muerte, vive escoltado desde entonces. <span style="color: #01ffff;">En la sombra de la muerte es un documental de Elisa Mantin.</span></blockquote><span style="color: #01ffff;"></span><div><br /><div><div> <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/bJZycGH2vGk?start=18" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div></div></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-88809374827234339992023-02-10T10:59:00.005-08:002023-02-24T07:48:42.993-08:00Discurso de Mario Vargas Llosa ante la Academia Francesa<p><table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ0irx0Q8Aih5I1-GGyV-HRVFEeVwA-WNG2kfnf_rqSui6B0bODInM4MhGaBktQItBAI4FrMscNKc48yW-Myshh6PeM2guVvcKrOB5cd_1U5JxqSNjXM3vMDK-sB9EUzcDGH7Zjrsg3g89JokZBiUs52Qc5GIfeL_S9fZRoVhbBvgvR8J4dLutJew8/s1706/740186132_230760304_1706x960.webp" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="960" data-original-width="1706" height="360" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgJ0irx0Q8Aih5I1-GGyV-HRVFEeVwA-WNG2kfnf_rqSui6B0bODInM4MhGaBktQItBAI4FrMscNKc48yW-Myshh6PeM2guVvcKrOB5cd_1U5JxqSNjXM3vMDK-sB9EUzcDGH7Zjrsg3g89JokZBiUs52Qc5GIfeL_S9fZRoVhbBvgvR8J4dLutJew8/w640-h360/740186132_230760304_1706x960.webp" width="640" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Mario Vargas Llosa, 2023. Fuente: <a href="https://s1.eestatic.com/2023/02/09/corazon/famosos/740186132_230760304_1706x960.jpg">El Español</a></td></tr></tbody></table><br /></p><p><b>Por Mario Vargas Llosa</b></p><p><b>--Paris, Francia, 09-02-2023</b></p><p><br /></p><p>Señora Secretaria Permanente,</p><p><br /></p><p>Señoras y señores de la Academia,</p><p><br /></p><p>Cuando era niño, la cultura francesa era soberana en toda América Latina y en Perú. “Soberano” significa que los artistas e intelectuales la consideraban la más original y coherente, y los frívolos también la adoraban como la consagración de sus sueños, ese viaje a París que, desde un punto de vista artístico, literario y sensual era la capital del mundo. Y ninguna otra ciudad podría haber competido por su corona.</p><p>Con estas ideas crecí y me formé, leyendo francés y autores franceses, entre los que destacaban dos posibles futuros adversarios Jean-Paul Sartre y Albert Camus. Esto fue en el momento del existencialismo, que también reinaba en Lima, al menos en el ámbito literario.</p><p>San Marcos, la universidad privada que había elegido, en contraste con que me veían como un alumno disciplinado de los curas de la escuela católica, asistían entonces jóvenes peruanos de buena familia. Fue familia.</p><p>Nunca me he arrepentido de haber preferido la Universidad de San Marcos, una de las más antiguas de América Latina, fundada por los por los españoles pocos años después de la Conquista, y cuyos alumnos, de origen humilde, a menudo campesinos, se habían ganado, durante la República, la reputación de rebelde y radical por su enérgica oposición a todas las dictaduras militares.</p><p>El General Manuel Apolinario Odría, que gobernó Perú durante mis años de estudiante, derrocó a un dirigente civil, el prestigioso jurista José Luis Bustamante y Rivero, que había ganado legítimamente las elecciones presidenciales. La familia de mi madre, la familia Llosa, hay que decirlo, odiaba al usurpador Odría y adoraba al tío ‘José Luis’.</p><p>Manuel Esparza Zañartu, traficante de vinos, segundo hombre de este régimen dictatorial, había perpetrado el año anterior a mi ingreso en San Marcos, en 1953, una gran redada, a raíz de la cual muchos estudiantes y profesores fueron deportados a Bolivia o encarcelados, asesinados y enterrados en secreto y a toda prisa. Los supervivientes dormían sobre la piedra en las mazmorras de la prisión de Panóptico, sin mantas, sin comida.</p><p>La Federación Universitaria de San Marcos, a la que yo pertenecía, había decidido pedir audiencia a Esparza Zañartu para poder llevar comida y mantas a nuestros compañeros detenidos. Esa fue la única vez que vi a Esparza Zañartu, apenas unos minutos: iba a convertirse en el personaje central de mi tercera novela, Conversación en La Catedral, y declararía - años más tarde, cuando se enfrentó a un japonés en el límite de su propiedad en Chosica donde se había retirado- que si le hubiera consultado cuando escribía esta historia, me habría hablado de hechos mucho más importantes que los relatados en mi libro. Y eso fue seguramente cierto.</p><p>Fui militante del Partido Comunista Peruano durante un año, y creo que el existencialismo -especialmente el equipo de Les Temps Modernes, Maurice Merleau-Ponty, Jean-Paul Sartre, Albert Camus y Simone de Beauvoir- me salvó del estalinismo que entonces, bajo la tutela de Moscú, dominó los partidos comunistas latinoamericanos.</p><p>Recuerdo una reunión clandestina, durante una huelga de tranviarios, en la que mi camarada y amigo, Félix Arias Schreiber, después de oírme criticar esa mala novela rusa Y el acero se templó (de Nikolai Ostrovsky) y Ostrovsky) y elogiar a André Gide y Los alimentos terrestres, me había menospreciado diciéndome: “Camarada, usted es un infrahumano”.</p><p>Por supuesto, yo era un subhumano, porque al aprender francés y leyendo sin cesar a autores franceses, aspiraba en secreto a ser escritor francés. Estaba convencido de que era imposible ser escritor en Perú, un país sin editoriales y con pocas librerías, donde los autores que conocía eran casi todos abogados que trabajaban en sus despachos toda la semana y escribían poesía sólo los domingos. Quería escribir todos los días, como hacían los escritores de verdad, y por eso soñaba con Francia y París.</p><p>Llegué aquí en 1959 y descubrí que los franceses estaban fascinados por la Revolución Cubana, que había convertido las propiedades de Batista en escuelas antes de convertirse en una tiranía. Los franceses habían descubierto la literatura latinoamericana antes que yo, y leí a Borges, Cortázar, Uslar Pietri, Onetti, Octavio Paz y, más tarde, Gabriel García Márquez.</p><p>Así que gracias a Francia descubrí la otra cara de América Latina, los problemas comunes a todos estos países, el horrible legado de los golpes militares y el subdesarrollo, la guerra de guerrillas y los sueños compartidos de liberación. Y es en Francia, ¡vaya paradoja!, que empecé a sentirme escritor peruano y latinoamericano.</p><p>Pero, por supuesto, siempre iba los sábados a la Mutualité para asistir a los debates y sumergirme en la cultura francesa. Y allí pude escuchar la más admirable discusión entre el Primer Ministro de De Gaulle, Michel Debré, y el líder de la oposición, Pierre Mendès France, que recuerdo como uno de los momentos más maravillosos de mi memoria. Eso, y los discursos de André Malraux en el Barrio Latino, en Jean Moulin y en el patio del Louvre, durante el traslado de las cenizas de Le Corbusier, han permanecido en mi mente como recuerdos imborrables.</p><p>Viví varios años en París, debo decir, al principio recogiendo periódicos e incluso siendo fuerte durante unos días en Les Halles, y finalmente trabajando en la escuela Berlitz, así como en la Agence France-Presse, Place de la Bourse; después, gracias a Jean Descola, ese gran historiador hispánico, el autor de Conquistadores, me uní a la radio y televisión francesa como periodista.</p><p>Así fue que en París me convertí en escritor. Pero lo más importante, quizás, es haber descubierto en Francia a Gustave Flaubert, que ha sido y será siempre mi maestro, desde que me compré un ejemplar de Madame Bovary la tarde de mi llegada en una librería ya desaparecida del Barrio Latino llamada “La Joie de Lire”.</p><p>Sin Flaubert, nunca me habría convertido en el escritor que soy, ni habría escrito lo que he escrito. He leído y releído a Flaubert muchas veces, con infinita gratitud, y puedo decir que es gracias a él que me reciben hoy aquí, por lo que obviamente estoy muy agradecido.</p><p><br /></p><p>* * *</p><p>Ahora debo elogiar a Michel Serres, a quien sucedo en el sillón número 18 de la Academia Francesa. Nunca lo conocí, pero después de leer casi todos sus numerosos libros, siento solidaridad y simpatía por él. Nació en Agen, donde tuvo crianza católica, que dejó su huella y traumas en su historia personal, y su vocación de marino, a la que fue leal durante toda su vida.</p><p>Entre sus abundantes tesis y teorías, prefiero la que dedicó a La Fontaine, uno de sus últimos libros y probablemente el más atrevido de todos los que escribió, al mismo tiempo de dispar y delirante. Michel Serres era, sin embargo, un profesor riguroso que enseñó filosofía en la Sorbon y en Estados Unidos, en la Universidad de Stanford, y fue elogiado por sus alumnos. Su prestigio se debió sobre todo a que fue, al mismo tiempo, un humanista familiarizado con las llamadas ciencias “frías” y un científico que se sentía cómodo en las humanidades.</p><p>Pero cuando escribía ensayos, al margen de la universidad, y escribía muchos, se permitía ser tan aventurero, inventivo, incluso insensato, que parecía hasta liberado del arnés académico, y libre como un como un adolescente despechado.</p><p>En Los cinco sentidos, por ejemplo, hay toda una sección dedicada, con todo lujo de detalles, a las tiendas del Museo de Cluny, que, como sabemos, posee una excelente colección de arte y objetos medievales. La descripción dinámica de las obras del museo, que lleva a cabo Michel Serres, apenas se aleja del original, como si una cámara ciega y sorda -los ojos del narrador- intentara contar la historia con precisión, sin añadidos ni resúmenes, por no hablar de interpretaciones, de la gigantesca colección que compone este museo.</p><p>¿Cuál es el propósito de esta singular descripción que abre este ensayo? Dar vida a las obras, darles una razón de ser que seguramente tenían en el momento en que se hicieron. En otras palabras, reconectarlos con la vida de la que una vez formaron parte.</p><p>Esta complicidad no impide notar la violencia y las ceremonias de la que también forman parte. Pero yo añadiría que esta descripción se centra en acercarlos a la vida presente y darles una nueva verdad. Michel Serres ha descubierto que hay una eternidad en ciertas conquistas humanas y que pueden volver, una y otra vez, y siempre iluminarnos el camino de las certezas, por muy hastiados que estemos.</p><p>Veamos con más detalle, por ejemplo, su teoría de la Gran Narrativa, a la que se refiere repetidamente. Se trata de la adaptación de la Tierra, el Universo y las estrellas para hacer posible la vida de humanos, animales y plantas. Esta teoría indemostrable, explicada con brío, elocuencia y certeza por Michel Serres, describe la adaptación de los astros y, en definitiva, del Universo a la vida de los seres humanos.</p><p>Todo tiene una historia, dice Serres, incluso el clima y las piedras. Lo explica muy bien en el ensayo Darwin, Bonaparte y el samaritano: Una filosofía de la historia, en 2016. La historia incluye también, según la visión de Serres, la transformación de los elementos naturales, como el clima y la geografía, para hacer viable la vida. Y pregunta: “Y así, quien transmite, quien recibe, quien almacena y procesa, quien deja estos rastros codificados, y al final, ¿quién escribe? Respuesta: los vivos, sin excepción...”.</p><p>Y quien habla de ella y da testimonio de ella a través de sus escritos, afirma: “La Historia comienza con la invención de la escritura. Una filosofía de la historia”, dice Michel Serres, “ya no ignora este nuevo tiempo colosalmente largo, ni estas grandes poblaciones, donde todo lo que existe tiene una historia, una edad condicional y formativa de la nuestra, sin la cual no existiríamos ni como individuos ni como grupos, una época en la que las cosas y los seres vivos son, a su vez, reservas de información, recuerdos, fechables porque están escritos”.</p><p>Su escepticismo viene de lejos, lo que le hace decir: “En efecto, la estructura del tiempo mismo, en el curso de lo que he llamado la Gran Narrativa, se revela caótica y no, como en el Siglo de las Luces, lineal”. Esta temible relatividad que Michel Serres nota siempre en la palabra escrita es curiosa; a mí, en cambio, me da confianza. Me siento confiado, seguro de algo cierto y verdadero.</p><p>La Gran Narrativa continúa con una enumeración de las batallas que nuestra historia y sus miles, quizá millones, de muertes en el transcurso de una vida. ¿Qué vale la vida ante estos cadáveres sembrados en los bosques que se han convertido en forraje para animales? Su observación: “Comer: no ser comido”. Esta parece ser la máxima que rige la existencia en estos tiempos difíciles.</p><p>En su La Fontaine, un gran libro que es lo más parecido a una obra de crítica literaria, Michel Serres ofrece una biografía aproximada del esclavo frigio Esopo, amo lejano de La Fontaine y fuente y padre de las Fábulas que, en verso sencillo y conciso, reúnen animales y seres humanos en perfecta hermandad. Y quien puso los cimientos, de cara al presente, es decir, a nuestros días, para que los seres humanos y los animales rompieran su distancia infranqueable y se unieran en un diálogo amistoso, para compartir la historia y convivir, sin que falte la violencia y la muerte, la esencia misma de la vida.</p><p>Este libro bastante largo revela la antigua familiaridad de Serres con el texto y los poemas de La Fontaine, donde los animales y los seres humanos tienen en común experiencias y, naturalmente, se acosan y a veces se comen unos a otros, en un ambiente sonriente, cordial, incluso familiar.</p><p>Sin embargo, la muerte preside este acercamiento -la muerte es siempre compañera de la vida- y tiende emboscadas o reserva sorpresas, en las que nunca faltan sonrisas y carcajadas, al mismo tiempo que, en la Francia de la época, La Fontaine elevaba su poesía y sus exploraciones verbales de un modo curiosamente cercano a lo que las normas y costumbres exigen hoy, en nuestro tiempo.</p><p>En los ensayos de Michel Serres hay una necesidad de hablar que no conoce límites ni fronteras. A veces esta vocación rompe los diques y nos revela a un pensador que también es poeta, como, por ejemplo en Los cinco sentidos (Filosofía de los cuerpos mixtos), páginas y páginas de lo que Alfonso Reyes llamó jitanjáforas, es decir, palabras que no tienen explicación ni relación con la realidad, sino un juego delirante, digamos incluso una magia de poetas.</p><p>Estas palabras se sostenían por sí solas, por su propio encanto y gracia verbal, mientras no dicen nada o fingiendo no decir nada. De esta historia de amor con las palabras Michel Serres se adentra a veces en un pensamiento abstruso que desafía la perspicacia y la conciencia de sus lectores, e incluso su propi imaginación. Las contradicciones, que abundan en sus ensayos, no se difuminan con la exposición de verdades estrictas, y a veces se entremezclan y a veces se entrelazan, dejando al lector la tarea de jerarquizar.</p><p>Sí, las palabras están más cerca de adivinarse que de entenderse. Pero entonces, hay sin embargo en estas mismas páginas, una síntesis de la mente francesa y sus individuos, donde Serres hace una interpretación audaz de la cultura que lleva ese nombre y de quienes tienen derecho a compartirla. Son unas cien páginas, si no he calculado mal, que no tienen nada que ver con La Fontaine ni con sus cuentos, y mucho más, ciertamente, con el espíritu francés y la proyección mundial de su cultura.</p><p>Porque, a diferencia de otras culturas, la de Francia era, al mismo tiempo, la única que era también la de todo el mundo. Aquí, Michel Serres nos deslumbra con su exploración de este espíritu francés oculto en su aspecto más universal, una excelencia que cha onquistado el mundo muchas veces y en diferentes momentos -y, por ejemplo, en Los cinco sentidos, intenta, nada menos, que poner en una caja esta síntesis del amor: “Filtro de amor”.</p><p>El prisionero de la torre ama a la hija del carcelero. La torre se alza en el castillo, la mazmorra se asienta en la torre; para llegar a ésta, hay que traspasar paredes y puertas, trepar pisos o cruzar abismos mediante escaleras aéreas y frágiles. La celda real, tallada en madera, tiene un armazón dentro de las paredes y techos de piedra, con suelos elevados. No, aún no hemos llegado a la última habitación: el gobernador ha hecho colocar una pantalla delante de la ventana del almacén por donde sólo corrían las ratas, y cerró todas las aberturas con papel aceitado. El prisionero yace detrás de paredes gruesas, ciegas y opacas, quince capas de tabiques.</p><p>En el libro dedicado a La Fontaine, uno de los últimos escritos por Michel Serres, deplora, una vez más, que la vida haya dividido las ciencias y las humanidades, y eleva como una plegaria secreta para que en el futuro no sea así, sino que se tiendan puentes entre las dos disciplinas para que constituyan una única búsqueda de la misma verdad oculta.</p><p>Michel Serres siempre vuelve a esto, insistentemente: la división entre investigadores literarios y científicos le parece una tragedia permanente en la cultura de nuestro tiempo. Y tiene la esperanza de que se reunirán de nuevo y, a través de esta unión, se fortalecerán unos a otros para alcanzar logros desconocidos.</p><p>Además, Michel Serres ha escrito sobre todo lo imaginable; la abundancia de ángeles y arcángeles en el mundo de los vivos en La Légende des Anges, en 1993, y la presencia de mujeres jóvenes entre los compañeros de Ulises, como la escurridiza maga que, entre todos sus encantos, tiene la capacidad de decir palabras.</p><p>En su libro sobre La Fontaine, intenta elaborar la quimérica biografía de de Esopo, el esclavo, su lejano amo, en la isla griega de Circe, donde, a pesar de su terrible fealdad, su inteligencia se impone a dos dueños de esclavos hasta el punto de hacerlos sus compañeros y elegir su propio jefe.</p><p>Pero la tarea de Esopo es más sutil y trascendente, pues busca y encuentra la manera de acercarse al animal y al humano en poemas en los que ambos cohabitan, y aunque a veces se comen unos a otros cuando tienen hambre y prevalecen sus instintos malignos, también coexisten de una manera que Michel Serres quisiera que fuera universal.</p><p>La biografía heroica de Esopo, en la isla griega de Samos, según el testimonio de Planude, un escritor medieval, sienta las bases de la gran poesía, junto a Homero. Esopo era frigio, de la ciudad de Amorium. Además, era un personaje horrible, que se comía las palabras y tartamudeaba, y su cara asustaba tanto a la gente que, según se cree, su primer amo, para no verlo, lo mandó a trabajar al campo.</p><p>Y allí se enfrentó Esopo a la terrible prueba. Un campesino dio al maestro un puñado de higos, y éste pidió a su mayordomo del vino, Agatopo, que los cuidara con esmero. Pero Agathopus y otros criados aprovecharon la ausencia del amo para tomar algunas a sus anchas hasta saciarse en un banquete de higos. Esopo, entonces, se lavó bien la boca con agua caliente y vomitó, de modo que el interior de su cuerpo se vació de nada más que agua clara. En cuanto a los otros sirvientes, disgustados, ellos no expulsaron de sus cuerpos las pruebas evidentes de su robo.</p><p>Esopo el tartamudo escapó así al castigo por esta transgresión, y así se impuso a su amo, siendo entonces de los esclavos más notables e inteligentes de la isla griega. Su mayor mérito fue sentar las bases de una lengua futura, donde los animales se mezclan con los seres humanos en versos sucintos, algo que La Fontaine heredó de él al crear lo que afirmaba que era el fundamento de la poesía francesa, haciendo cohabitar animales y hombres, aunque matándose y comiéndose unos a otros. Da origen así a toda una relación de convivencia que, a lo largo de los siglos, estaría a la altura de nuestros tiempos modernos, cuando el animal es sagrado e incluso, a veces, en la manía y la obstinación contemporáneas, prevalece sobre el hombre.</p><p>Serres ve en La Fontaine la fuente de esta sólida alianza en la que se construye la poesía francesa de nuestro tiempo, dice. Convoca allí a Saint-John Perse, Paul Valéry, André Breton, entre otros, por nombrar sólo algunos de la gran diversidad de la rebosante poesía francesa. Muchos franceses y el propio La Fontaine estarían de acuerdo con él, pero otros, sin duda, por el contrario elegirían una opción menos oficial, menos convencional y más rebelde, digamos, como la poesía insolente de los surrealistas y el anárquico Rimbaud.</p><p><br /></p><p>* * *</p><p><br /></p><p>Me gustaría volver ahora a Gustave Flaubert y a la literatura francesa; y contarles cómo el solitario de Croisset me ayudó a convertirme en el escritor que soy. La misma noche de mi llegada a París, en 1959, como ya he dicho, compré un ejemplar de Madame Bovary en“La Joie de Lire”, una librería que me resultó simpática porque nunca denunciaron a los ladrones de sus libros, lo que explica que acabaría quebrando.</p><p>También recuerdo aquella noche en el Hotel Wetter, en el Barrio Latino, donde me alojaba, y aquella pareja que se hizo amiga, los La Croix, como un sueño del que nunca desperté. Deslumbrado por la elegancia y precisión de la escritura de Flaubert, lo leí y releí completo, de principio a fin, quiero decir que estudié sus novelas y su correspondencia, y he hecho el viaje a Croisset y depositado flores en su tumba, para agradecerle todo lo que había hecho por mí y por la novela moderna.</p><p>Flaubert es un escritor inmenso, quizá el más importante de los de la Europa del siglo XIX, o al menos de Francia, es decir, el mundo. Y su importancia no sólo se debe a sus admirables novelas -Madame Bovary y La educación sentimental, principalmente-, pero sus contribuciones a la estructura de la novela moderna, que en cierto modo fundó, ayudaron a los escritores adolescentes como yo cuando lo leí por primera vez- para descubrir su verdadero yo.</p><p>No estoy del todo seguro de que Flaubert fuera plenamente consciente de la revolución que nos legó con su obra. Pero más que leer en voz alta cada frase -cada palabra- que escribió en ese que aún existe y que bautizó con el nombre de Gueuloir, lo que me parece importante es la invención del narrador anónimo, ese Dios -como él lo llama- en el que se basa la novela hoy en día. Este narrador invisible ha permitido eliminar un sinfín de personajes que abarrotaban la novela clásica y que estaban ahí simplemente para fingir que eran los autores de una historia. Y permitió que la novela moderna los sacrificara sin pensárselo dos veces: su sustitución cubriendo, a partir de entonces, todas las etapas de la novela - y a la novela- y dar un salto adelante que sirviera a todos.</p><p>Todos le debemos algo, y probablemente más. Fue quizá un descubrimiento más importante que la investigación formal y las acrobacias de Joyce en su Ulises, que fue un gran éxito y abrió las puertas de la modernidad a la literatura.</p><p>Pero repito, Flaubert no era plenamente consciente de esta revolución que él puso en marcha durante los cinco años que trabajó en Madame Bovary, inventándose una larga enfermedad para apaciguar a su padre cirujano que, por supuesto, aspiraba a orientar a su hijo hacia una profesión.</p><p>Este narrador invisible -que es Dios Padre, como él mismo- no es el único narrador; uno o más personajes de la historia pueden ser también el narrador, siempre que no sepan más que los demás. Toda la novela moderna se ve íntimamente afectada por este descubrimiento de Flaubert, y es quizá la incorporación más importante de esta voz -la de ese Dios que no se deja ver- en los relatos contados por sus contemporáneos.</p><p>Sin saberlo, Flaubert, a través de su descubrimiento del narrador silencioso e invisible, produjo esta separación entre la novela moderna y la novela clásica. Desde ese entonces, la presencia del narrador invisible redujo extraordinariamente la presencia de narradores en la literatura.</p><p>Esta fue la gran lección de Flaubert; sin olvidar, por supuesto, su aplicación a trabajar con tenacidad fanática, como si su vida estuviera en juego, en busca de esa perfección que transformó al escritor en una especie de apuntador, un megáfono de Dios, o incluso en Dios.</p><p>Nadie ha concebido la literatura con tanto rigor y dedicación. Y nadie ha escrito con tanta paciencia y esta búsqueda obsesiva de un estilo perfecto. Hasta que al final, a través de los dos copistas que lo representan, Bouvard y Pécuchet, se dedicó a escribir todo lo que se pudiera escribir, una empresa imposible y delirante, condenada al fracaso, por supuesto, pero un fracaso que es del tamaño de los dioses, o al menos del tamaño de unos pocos dioses trabajadores.</p><p>Es lo que se llama morir con el fin más elevado y dar a la literatura una apariencia divina al pisar la corteza terrestre; y he aquí un libro que es el resumen de todos los libros y, sin duda, la empresa más audaz y sublime que ha conocido la literatura desde sus inicios hasta la actualidad.</p><p>Inmediatamente después de Flaubert, pondría a Victor Hugo, no por su poesía, que ahora parece algo retórica, sino por Los Miserables, una novela que leí de adolescente y que he releído en parte varias veces. Y que hizo de Jean Valjean un compañero inolvidable, siempre ahí para ayudarme a soportar el peso del incansable Javert, el policía obsesionado al que perdona la vida y al que salva, al salir de los túneles de París, entre el fango y la putrefacción, en una escena que constituye una de las hazañas más audaces de la novela, que convirtió a muchos jóvenes (de la época) a la la vocación de novelista.</p><p>Javert muere, por supuesto, y la muerte que se inflige a sí mismo es la señal de su estrepitoso fiasco, cuando descubre, en el hombre que consideraba su enemigo mortal y un verdadero azote para la sociedad, un modelo de entendimiento y armonía para el que no estaba preparado. El romanticismo que rodea esta escena no la abruma ni la falsea; permanece ahí, como un ideal de justicia que convence y nos estimula.</p><p><br /></p><p>* * *</p><p><br /></p><p>Y ahora permítanme exponer mi teoría, que vale lo que vale, un poco más, y sin duda un poco menos, que tantas otros que circulan en nuestro tiempo, el de las teorías literarias. La novela salvará la democracia o se hundirá con ella y desaparecerá. Siempre permanecerá -¿cómo podemos dudarlo?- la caricatura que nos han dado los países totalitarios vendidas como novelas, pero que sólo existen tras haber pasado por la censura que mutila, para sostener las fantasmagóricas instituciones de payasadas de democracia ejemplificadas por Vladimir Putin.</p><p>Y lo vemos atacando a la desafortunada Ucrania, mientras se daba la sorpresa del siglo cuando esta última nación se le resiste, a pesar de su superioridad militar, sus bombas atómicas y sus tropas polifacéticas. Como en las novelas, aquí el débil puede triunfar sobre los fuertes, porque la justicia de su causa es infinitamente mayor que la de estos últimos, supuestamente poderosos.</p><p>Como en la literatura, las cosas se hacen bien y confirman una justicia inmanente que sólo existe, hay que decirlo, en nuestros sueños. ¿Cómo puede conmovernos una novela con esta historia que se hace todos los días? Simplemente por existir, por llenar de aspiraciones a sus lectores, inoculándoles el virus de la ambición y la fantástica proyección de una vida mejor, o al menos diferente; como la que descubrimos en los libros de Flaubert, Victor Hugo, Gide o Céline -ese gran autor y esa vil persona que que tenía dos manos, una para escribir con genio y otra para alimentar el odio contra los judíos.</p><p>Y Balzac y su fantástica intuición de lo que es posible e imposible en literatura. Y Stendhal. Y Zola con sus novelas comprometidas con el problema social. Y los grandes autores de folletines, como Alexandre Dumas, que repiensa, pero mejor, lo que otros han pensado. Así como los novelistas rusos, maestros del horror.</p><p>La literatura francesa ha hecho soñar al mundo entero con un mundo mejor. Un mundo diferente en cualquier caso, y de esta manera ha renovado la democracia apoyando el sueño de otro mundo, especialmente para los hambrientos y marginados y, como suele ocurrir, entre ellas la colectividad latinoamericana. Y ha hecho realidad ese sueño en las democracias del mundo que progresan lo suficiente -cada día que pasa-, el único progreso posible para las sociedades siempre en peligro de perder la cabeza y soñar con una revolución, después de tantos fracasos y muertes, que sólo ella nos ha reservado y, si nos aferramos a ella, se mantendrá para nosotros.</p><p>Nunca se ha inventado nada mejor que la novela para mantener vivo el sueño de una sociedad mejor que la que donde vivimos, donde todos encontrarían material suficiente para su felicidad -esta palabra, felicidad, que tiene todos los ingredientes de una locura irreal en nuestro tiempo y que, sin embargo, ha alimentado los sueños de millones de seres humanos durante siglos.</p><p>Algunos dirían que el cine y la televisión desempeñan el papel de las novelas antiguas en nuestro siglo. Los que aún no se han dado cuenta de la distancia que hay entre las ideas -que siempre van unidas a las palabras para expresarlas- y las imágenes instantáneas de una cámara, o la quietud eterna de una fotografía. Sin ningún desprecio, y reconociendo la gran adhesión de nuestro tiempo al cine, la superioridad intelectual de la literatura, de palabras e ideas, está por encima de imágenes que dejan una huella más bien fugaz en nuestra memoria.</p><p>Las palabras y las ideas que expresan nunca son patrimonio de las imágenes, ya que la batalla entre estas dos opciones parece haber comenzado. Apelo a los que creen como yo que la palabra escrita no puede compararse con la imagen perecedera que es sólo un recuerdo efímero.</p><p>La palabra escrita está decidida a durar, como la imagen de Jean Valjean y el joven Marius en sus brazos a través de la noche de París en el sótano de las catacumbas, como un desafío a la perecedera carne humana. Su memoria, como la de los cuatro mosqueteros inmortales - d’Artagnan, Athos, Portos y Aramis, enemigos mortales del Cardenal de Richelieu, nuestro fundador- está ahí para levantarnos el ánimo y sacarnos del abismo cuando estamos a punto de sucumbir.</p><p>La novela nació bastante más tarde que la poesía, en los albores de la humanidad, y no iba a alcanzar cierta plenitud hasta que, mezclado con libros de caballería, rehizo un mundo que giraba en torno al honor y la matanza. Entonces el caballero solitario vagó por los bosques y ganó la batalla solo en nombre de su dama, hazañas que divertían al pueblo en las tabernas o lo animaban reunidos en esquinas para escuchar a memorialistas repitiendo o leyendo estas terroríficas y disparatadas historias que, sin embargo, sentaron las bases de la novela moderna.</p><p>Y de estas obras maestras surgiría el que Michel Serres llamó “el libro más grande del mundo”, nuestro El Quijote, la primera novela que, al amparo de tantas lenguas, iba a nacer y sería el deleite de la vieja Europa. Cervantes en España, Shakespeare en Inglaterra, toda la literatura francesa y, más tarde, el Goethe de Alemania. Estos gigantes sembrarían y poblarían los sueños de nuestra historia futura. Una historia que nació gracias a la literatura.</p><p>¿Quién nació? Sería más exacto decir que fue el resultado de los sueños y fantasías ocultas en las profundidades del corazón humano, entre las hazañas de una época que consideraba matar como la más noble de las virtudes. Sin embargo, el olor de la sangre brotaba de las heridas que estas espadas y lanzas infligidas. Mientras, la literatura refinaba los paladares y sueños del pueblo hasta seducirlo y conquistarlo, en una época que seguimos llamando clásica y que es la base de la literatura del presente, hasta que se demuestre lo contrario.</p><p>La literatura no es la vida, y sin embargo lo es en sentido figurado, gracias a esos prodigios que han llenado nuestras noches y nos han hecho soñar con brujas y fantasmas, y más tarde figuras más inmediatas cuya humanidad llena los siglos de todas las lenguas y las mentes de aventuras, palabras y poesía. La literatura francesa, en este caso, era la mejor y más y sigue siéndolo.</p><p>¿Qué significa “mejor”? La más atrevida, diría yo, la más libre, la que construye mundos a partir de desechos humanos, la que pone orden y claridad en la vida de las palabras, la que se atreve a romper con los valores existentes, la que desobedece a la actualidad, la que regula y administra los sueños de los seres humanos.</p><p>En el contexto de las horribles guerras y matanzas de estos tiempos bárbaros, la literatura ha distendido la vida adormeciéndola con sueños que se confundían con hazañas. Y los hombres no sabía qué esperar: ¿dónde estaban? ¿Seguían soñando?</p><p>Este interludio vio renacer la literatura y sentó las bases de todas las fuentes de las que se nutrirían nuestros mejores poetas y creadores de religiones, esa otra literatura que daba sentido a la vida y a la muerte, poblando el espacio con fantasías y sueños, algunos de cuyos enigmas aún sobreviven, no siempre, por supuesto. Y el sueño de Dios y de la otra vida está siempre ahí, movilizando la esperanza, sin saber exactamente a qué aferrarse, en qué tabla de salvación apoyarse en medio del turbulento río de la vida.</p><p>Aquí es donde siempre estará la novela, para darnos esperanza, para darnos un último aliento en el momento final. La función de la crítica es insustituible y los primeros en saberlo fueron los escritores franceses, Sainte-Beuve fue el primero con su prodigiosa reconstrucción del monasterio de Port-Royal, que representa el paraíso de existencia austera y rutinaria, la vida reducida a su más pequeña expresión.</p><p>Crítica sin literatura, o literatura sin crítica, es una pérdida de tiempo. Un desperdicio. De ahí la necesidad de la crítica, como la de los siglos XVIII, XIX y XX en Francia, que devuelve al buen camino a quienes se han extraviado y señala el camino a los demás. Una crítica que restablece las filiaciones y devuelve la literatura a su vocación pionera, a su orden y desorden originales, cuando todo debía escribirse y leerse. Dando a luz esas obras augurales que abren el camino o lo encuentran en medio de este inmenso desorden: ahí es donde empieza siempre la buena literatura.</p><p>¿Puede la literatura salvar el mundo, proteger este pequeño planeta que la estupidez humana ha acribillado con bombas atómicas y de hidrógeno, suficientes para aniquilarlo si los desvaríos de un líder chiflado volvieran a surgir en uno de los países que vio nacer la locura suicida? Es muy posible, a pesar de las multitudes temerosas que se levantan contra los poderosos y protestan contra el suicidio premeditado que espera a la humanidad si persiste en este camino desafortunado.</p><p>Se dice que Arthur Rimbaud, el insolente y brillante poeta, en un balcón de una plaza del Barrio Latino, recitó por primera vez, levantando los aplausos, este poema misterioso y terrible: “Le Bateau Ivre” (”El barco borracho”). Con sus tumultos oceánicos, sus pasiones, sus amores, recorre estas frenéticas estrofas como para calmarlos. Tal es el camino correcto: recitar buena poesía con aclamación, acercarla a las multitudes de las que se ha alejado. Y eso es lo que debe ser la crítica: el camino, no para evitar obstáculos, sino para señalarlos, para no dejarse sorprender nunca y empujar a la proeza, allí donde donde la poesía y la novela han llegado más lejos, en su afán por alcanzar el final de la carrera antes que los demás.</p><p>Nadie ha ido más lejos que los escritores franceses en la búsqueda de esa entidad secreta que alimenta la vida y cuyo nombre es literatura, la vida ficticia que es, para muchos, lo más importante de la vida, como en aquel momento supremo en que Rimbaud, el desdichado mártir de la poesía, callaba cuando no tenía nada más que decir para no no caer en la insuficiencia o el artificio.</p><p>En Francia, la crítica siempre ha acompañado a la creación y, gracias a ella, esta última siempre se ha mantenido bajo control, sin estropearse ni abandonarse a la pura fantasía verbal. De lo contrario, nunca habría sido capaz de contenerse y habría salido disparada en todas direcciones. Su función siempre ha sido obstaculizar la dispersión y la locura, poner barreras a la pura creación y establecer los límites en los que se desgasta y agota.</p><p>Una vida sin literatura sería horrible, siniestra, despojada de las experiencias más ricas y diversas de la vida, una rutina intolerable, compuesta por obligaciones que se repetirían cada día como un conjunto de compromisos sin promesa de remisión. Este marco de palabras que proyectamos sobre nosotros mismos y que ha cambiado y se ha enriquecido con el tiempo es nuestra defensa, el escudo tras el que nos protegemos cuando tememos perecer sin dejar rastro. ¿Puede salvarnos un libro?</p><p>¿Salvarnos? Una historia, redimirnos y transformarnos como en los relatos que inventamos y escribimos. No es imposible, porque en este campo -lo que ocurrirá después de nuestra muerte- todo está sujeto a contradicción, a la posibilidad de un futuro. Pero no es imposible que en la imaginación, al menos, los libros que hemos leído e inventado, al creer en ellos, nos preservan de la desaparición final y definitiva, por no haber podido salvarnos en estos ensayos de supervivencia.</p><p>Nada habría sido posible sin la libertad de la que Francia ha sido una compañera constante. Ningún otro país ha vivido constantemente esta libertad que nos autoriza a todo tipo de excesos, excesos literarios y de otro tipo, los que forman parte de la vida cotidiana y los que se desvían de la rutina. Francia, antes que ninguna otra nación, los incorporó a la literatura y luego a la vida misma, que se ha enriquecido de este modo tanto como su propia poesía o su propia novela. O el ensayo que examina lo imaginario y lo convierte en acción, haciendo de la existencia una aventura.</p><p>Ningún otro país tiene una literatura más atrevida y que ha explorado con más profundidad los sueños de la razón y sus abismos secretos con mayor audacia y descaro. Por eso Francia ha visto nacer todas las corrientes de vida que exploraban las sombras y los recovecos rebeldes de la personalidad, como el dadaísmo, el freudismo o el surrealismo, y sus diferentes escuelas o tendencias. Y estos temerarios trastornos que revolucionaron el lenguaje, las formas, el arte y la vida misma, en las realizaciones más audaces.</p><p>La literatura francesa ha sido tan minuciosamente examinada por la razón y la sinrazón, que nace de los instintos y los sueños. Fue en Francia donde floreció la sinrazón que alimenta la literatura moderna, siempre opuesta a la supervivencia del subconsciente y los instintos. Balzac no pensaba, cuando La comedia humana nació en su mente, en la idea de circunscribir el mundo que tenía ante sus ojos, la más inmediata realidad. Y cuando Victor Hugo, en su isla semidesierta de Guernsey, convocó a los espíritus -todos le conocían y todos ellos le honraron-, ¿los discriminó por casualidad por su nacionalidad o por la lengua que hablaban y escribían? No, la universalidad ha sido siempre la característica de las grandes empresas literarias francesas, y el mundo agradecido lo ha aprovechado al máximo, creyendo en en ella o simplemente leyéndola.</p><p>Los escritores franceses han llegado más lejos que nadie. En algunos casos, como el de Flaubert, Molière, Victor Hugo, Rimbaud o Baudelaire, nos asombran, porque parecen tocar el infinito, que tiene un rostro humano y una aparición divina.</p><p>La literatura necesita libertad para existir, y cuando ésta no existe, recurre a la clandestinidad para hacerlo posible, porque no es posible sin ella: igual que el aire, es esencial para nuestros pulmones. De esta libertad vienen las otras, la libertad de cambiar el gobierno o simplemente criticarlo, juzgar con independencia y debatir entre nosotros, por muy diferentes que sean las opiniones que, a la hora de votar -pues votar es siempre la forma civilizada de resolver nuestras diferencias- prevalecerá siempre quien obtenga la mejor puntuación.</p><p>Esta es la fórmula que ha sustituido a la matanza, amordazándola, dejándola en el estricto espacio de los libros, aunque a veces, como hoy, alguien se pasa de la raya y pone en peligro nuestra existencia social. No se trata sólo de sobrevivir, de vivir el horror de la opresión o la ignominia de las dictaduras. Se trata de respirar y vivir la libertad -no en libertad, por supuesto- en una democracia digna de ella, en una democracia digna de ese nombre, es decir, en una ciudad o un país donde las necesidades básicas estén cubiertas y los seres humanos puedan aspirar a progresar en su búsqueda de felicidad.</p><p>¿No seguiría siendo posible? Sí, por supuesto, y afortunadamente, algunos países pioneros ya lo han conseguido. No hace falta decir que no debemos escatimar esfuerzos mientras las dictaduras o tiranías sigan existiendo, mientras se cometan crímenes en nombre de una doctrina o de una fe religiosa, mientras se cometen tantas exacciones contra las mujeres o compañeros de viaje: nadie está a salvo si no somos todos libres. Esta es la gran lección de la literatura francesa.</p><p>Libertad para todos y de inmediato. La vida debe ser como la de los libros: plena libertad en todo y para todos, aunque los libros permiten algunos excesos que en la vida serían inadmisibles, especialmente en lo que se refiere a la violación de los derechos humanos, reconocidos por la democracia, aunque con demasiada frecuencia como reclamo publicitario.</p><p>De ahí la necesidad de seguir luchando, hasta que el mundo se parezca al de la literatura, aunque sólo sea en el ámbito de la libertad. Se trata de un ideal realista y alcanzable, siempre que se tenga presente y se trabaje para conseguirlo. Una libertad como la que existe en los libros, para todos los seres vivos, dentro de los límites de la ley, y que debe ser necesariamente alcanzable en las circunstancias actuales.</p><p>Muchos de los avances de los que disfrutamos fueron, en primer lugar, inventados por la novela, con la que se ha llegado a identificar la realidad, como si no pudiéramos vivir sin los sueños que forjamos y luego intentamos tratar de transmitir a la vida.</p><p>¿Qué será de la literatura en el futuro? Lo que querramos, por supuesto. ¿Puede desaparecer? Podría, sin duda. Pero un mundo sin soñadores sería un mundo pobre y triste, un mundo sin aventuras, un mundo orquestado por los poderosos y sometido a su vigilancia constante. Esto no es lo que nos gustaría. Por el contrario, la literatura debe seguir explorando la vida y la muerte, estableciendo nuevos límites para la imaginación humana, sin olvidar la rica masa de sueños e irrealidades que ha dejado atrás.</p><p>¿Esto es la vida real? Lo es de una cierta manera indirecta y sobrenatural, y en cualquier caso está tan estrechamente asociada a la vida que a menudo parece imposible separarlas, establecer lo que corresponde a cada una, como ha ocurrido en la vida de muchas personas, incluido Michel Serres, aunque hable de ciencia, poesía y religión en sus libros, y casi nunca sobre la novela.</p><p>Pero la novela siempre está cerca cuando hablamos de Homero y la antigua Grecia o cuando soñamos con el más allá, con lo que sobrevive a la muerte. Muchos pensamos en la otra vida como una resurrección de la literatura, ese sueño de sueños hechos de palabras, un refugio que, como el canto de los pájaros o el perfume de las flores, sustituye a la vida con las deslumbrantes palabras de un mal escritor.</p><p>¿Es posible? Toda vida humana acumula hechos sorprendentes y desconcertantes que parecen sacados de los libros, de esas historias extravagantes o imposibles que se han apoderado de nosotros hasta el punto de convertir nuestras vidas en algo muy parecido a la literatura. ¿Cómo sustituir el final, como en una novela de algún tipo?</p><p>Ese sería el mejor final, sin duda. Después de sobrevivir a tantos sacrificios y tormentos, como los que nos ofrece la vida real, experimentar por fin una vida comparable a la de los héroes, hombres y mujeres que sólo viven en nuestro recuerdo, alimentado sólo por palabras y letras, como la buena ficción.</p><p><b><span style="color: #01ffff;">Fuente: Infobae</span></b></p><p><br /></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-14409090197345812822023-02-02T07:02:00.001-08:002023-02-02T07:02:34.085-08:00'Not Dark Yet', el video de Bob Dylan con 79 fotografías de Magnum "Bob Dylan ha presentado un vídeo musical con 79 fotografías de tres generaciones de fotógrafos de Magnum, incluyendo Dennis Stock, Eli Reed, Paolo Pellegrin y Jonas Bendiksen.
Hecho para acompañar una versión inédita de su clásica canción de 1997, 'Not Dark Yet', el nuevo vídeo de Dylan llega antes de la última entrega de su serie 'Bootleg' de grabaciones raras y previamente inauditas." <div>--Fuente del texto: agencia <span style="color: #01ffff;">Magnum</span></div><div><br /><div>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/3t2su8xEDEU" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-22671585528057181522023-01-30T12:34:00.002-08:002023-02-24T07:46:48.463-08:00 KANITROU: el rapero chileno plasma el poder de su directo en nueva pieza audiovisual <p>Circular de prensa</p><p></p><blockquote><p>El rapero chileno KANITROU acaba de lanzar una nueva producción audiovisual de su último single “Catarata de caca” la cuál es una mordaz crítica que refleja un tipo de mentalidad, "Un Patrón Mental" según KANITROU adelanta en la introduccíon. </p><p>Sobre un Beat poderoso y energético, demuestra en este video toda su habilidad con un micrófono en cuanto a letras y a rapear se refiere y además lo hace en una sola toma. </p><p> </p><p>Una voz, una letra potente y un Beat creado por el mismo KANITROU, le dan vida al primer volumen de estos "One Shot". </p><p>Se esperan doce (12) entregas audiovisuales de este tipo durante este año 2023. </p><p>Serán filmados por el audiovisualista Aldo Serafini en diferentes locaciones y todas las canciones serán inéditas. </p><p>Carlos Humberto Cartes Arriagada se ha convertido en una figura ineludible dentro de la inquieta escena de Rap en Chile, definiendo un equilibrio entre la sabiduría de las generaciones más antiguas con el espíritu y motivación de la nueva escuela. Como rapero, Beatmaker y productor, se ha dado a conocer con el alias de Kanitrou, y bajo ese seudónimo ha firmado algunos de los proyectos más emblemáticos de la región de la Araucanía, como el legado del grupo La Tarea, el álbum “Tesis” junto a 4to karamazov, el álbum “Furtivo” de la dupla “Akka” con Akel, y más recientemente ha editado sus dos primeras obras como solista “Humores” y “Malabar” </p><p></p></blockquote><p><a href="https://youtu.be/9_KpCXFJGA4 ">Catarata de caca YouTube</a></p><p>Redes: </p><p><a href="https://www.instagram.com/kanitrou/">https://www.instagram.com/kanitrou/</a> </p><p><a href="https://www.facebook.com/Kanitrouu">https://www.facebook.com/Kanitrouu</a></p><p> <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/9_KpCXFJGA4" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-44293549665473320522023-01-30T12:24:00.003-08:002023-02-24T07:49:02.322-08:00Lobo del lobo, un viaje por Colombia con William Ospina<b>Emisión del programa Lobo del lobo de <a href="https://www.youtube.com/@canal22"><span style="color: #01ffff;">Canal 22</span></a> (México), con el escritor colombiano William Ospina quien hace una travesía por su territorio y sus principales obras literarias. 2022.</b><div><br /><div style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/yzMeubQ2NZ4" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-22686893677661278532022-12-17T11:10:00.009-08:002022-12-17T11:14:28.234-08:00Cuarta Feria del Libro Independiente de Tenochtitlan<p><span face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); color: #0f0f0f; font-size: 14px; white-space: pre-wrap;">Mesa V de la <a href="https://www.facebook.com/flitenochtitlan/"><b>Cuarta Feria del Libro Independiente de Tenochitlán</b></a></span></p><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;">Modera: Paulina Callado
Proyecto Editorial Piedra Bezoar (Morelos - Yucatán)
Programando LIBREros (Colima)
Craquelarre (Oaxaca)
Transformar el silencio...
</span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/somosflit" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#somosFLIT</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"> </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/flit2022" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#FLIT2022</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"> </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/leeindependiente" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#LeeIndependiente</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"> </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/autogesti%C3%B3n" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#autogestión</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"> n </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/editorialesindependientes" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#editorialesindependientes</a><span class="style-scope yt-formatted-string" dir="auto" face="Roboto, Arial, sans-serif" style="background: rgba(0, 0, 0, 0.05); border: 0px; color: #0f0f0f; font-size: 14px; margin: 0px; padding: 0px; white-space: pre-wrap;"> </span><a class="yt-simple-endpoint style-scope yt-formatted-string" dir="auto" href="https://www.youtube.com/hashtag/libroslibres" spellcheck="false" style="background-color: rgba(0, 0, 0, 0.05); cursor: pointer; display: var(--yt-endpoint-display,inline-block); font-family: Roboto, Arial, sans-serif; font-size: 14px; overflow-wrap: var(--yt-endpoint-word-wrap,none); text-decoration: var(--yt-endpoint-text-regular-decoration,none); white-space: pre-wrap; word-break: var(--yt-endpoint-word-break,none);">#libroslibres</a>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/aJhnYVI2LyE?start=18" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-49341089559648884022022-12-11T15:00:00.003-08:002022-12-11T15:00:50.681-08:00Antoine de Saint Exupery en Argentina<p></p><blockquote><p> "Oasis" es un documental de 50 minutos de duración sobre el paso de Antoine de Sant Exupery por Concordia, Entre Rios, Argentina.</p><p><br /></p><p>En 1930 Antoine de Saint Exupery se desempeñaba al frente de la Compañia General Aeropostal y en uno de sus vuelos habituales entre Buenos Aires y Asunción un desperfecto en su nave lo obligó a descender en las afueras de Concordia, Entre Ríos. Las hijas de la familia francesa que lo recibió en el mágnifico Castillo San Carlos frente al río Uruguay, su extraña relación con los animales y la naturaleza salvaje de la zona cautivaron al escritor que vivió momentos intensos y trascendentes para su obra futura en este oasis.</p><p><br /></p><p>Filmado íntegramente en los escenarios originales, para lo que fue necesario ambientar las ruinas del castillo San Carlos, el documental transita la ficción y los testimonios de quienes fueron testigos de este episodio para rescatar una historia de amor, poesía y naturaleza que tuvo por protagonista a uno de los hombres más grandes de nuestro siglo.</p><p><br /></p><p>Producción y Dirección: Danilo Lavigne</p><p>Guión: Claudia Hartfiel</p><p>Dirección de fotografia: Hans Bonato</p><p>Musica: Coti Sorokin</p><p>Direccion de arte: Oscar Salarí y Rubén Mira</p><p>Edición: Andres Boero</p><p><br /></p><p>ANTOINE DE SAINT EXUPERY fue un aviador y escritor nacido en 1900 en Lyon (Francia). Mundialmente reconocido por su libro EL PRINCIPITO (1943), escribió además numerosas obras que manifiestan su profundo humanismo. También fue un arriesgado piloto que participó en la apertura de rutas aéreas en Africa, Europa y Sudamérica mientras trabajaba como correo postal.</p><p>En la segunda guerra mundial colaboró con su país como piloto de reconocimiento, circunstancia en la que halló la muerte en 1944 en el mar mediterráneo.</p></blockquote><p></p>
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/hSpwMNUgznM" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-85541726817654424642022-12-07T18:18:00.001-08:002022-12-07T18:18:11.116-08:00Discurso de Annie Ernaux, Premio Nobel de Literatura 2022<table align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" class="tr-caption-container" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><tbody><tr><td style="text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFdYP8qodPoVo83XKUkk11-fS1tDQyxI_PTQ4bFqwmhQ5DKhqquQxyKNFsnr-EAlllP0j3arRztoRaJmeKWhUIP9QA4_SnKGUHPR3cwKZ-RnhsI9QhEGuPfJ6OV9ooITsCuQySubFbftt9DLMKpqAhiOhSmvyFncj8qgNS-5iE9IBNgLQzfd50ODnc/s700/Annie-Ernaux-NObel-Literatura-discurso-WMagazin-e1670445506789.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: auto; margin-right: auto;"><img border="0" data-original-height="466" data-original-width="700" height="266" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgFdYP8qodPoVo83XKUkk11-fS1tDQyxI_PTQ4bFqwmhQ5DKhqquQxyKNFsnr-EAlllP0j3arRztoRaJmeKWhUIP9QA4_SnKGUHPR3cwKZ-RnhsI9QhEGuPfJ6OV9ooITsCuQySubFbftt9DLMKpqAhiOhSmvyFncj8qgNS-5iE9IBNgLQzfd50ODnc/w400-h266/Annie-Ernaux-NObel-Literatura-discurso-WMagazin-e1670445506789.jpg" width="400" /></a></td></tr><tr><td class="tr-caption" style="text-align: center;">Annie Ernaux, Premio Nobel, diciembre 2022 fuente: wmagazín</td></tr></tbody></table><br /><p><br /></p><p>Discurso de <a href="https://www.nobelprize.org/prizes/literature/2022/ernaux/lecture/">Annie Ernaux por el Premio Nobel de Literatura</a> 2022. <a href="https://pijamasurf.com/2022/12/annie_ernaux_discurso_premio_nobel_de_literatura_2022_traduccion_espanol_version_integra/"><b>Traducción del francés de la revista mexicana Pijamasurf</b></a>:</p><p></p><blockquote><p>¿Por dónde empezar? Me he hecho esta pregunta decenas de veces delante de la página en blanco. Como si tuviera que encontrar la frase, la única, que me permitiera empezar a escribir el libro y barrer con mis dudas de golpe. Una especie de llave. Hoy, para afrontar una situación que, tras el estupor del acontecimiento –"¿de verdad me está pasando esto a mí?– mi imaginación me presenta con un miedo creciente, es la misma necesidad la que me abruma. Encontrar la frase que me dé la libertad y la firmeza para hablar sin temblar, en este lugar donde me han invitado esta noche.</p><p><br /></p><p>Esa frase, no necesito buscarla muy lejos. Surge. En toda su nitidez, su violencia. Lapidaria. Irrefragable. La escribí hace sesenta años en mi diario íntimo. "Escribiré para vengar mi raza". Se hacía eco del grito de Rimbaud: "Soy de raza inferior por toda la eternidad"*. Tenía veintidós años. Era estudiante de literatura en una universidad de provincias, entre chicas y chicos, muchos de ellos de la burguesía local. Orgullosa e ingenuamente pensé que escribir libros, convertirme en escritora, al final de una estirpe de campesinos sin tierra, obreros y pequeños comerciantes, gente despreciada por sus modales, su acento, su falta de cultura, bastaría para reparar la injusticia social congénita. Que una victoria individual borraría siglos de dominación y pobreza, una ilusión que la escuela ya había fomentado en mí con mis logros académicos. ¿En qué medida mi realización personal podría haber redimido lo que fuera de las humillaciones y ofensas sufridas? No me hacía esa pregunta. Tenía algunas excusas. Desde que sabía leer, los libros habían sido mis compañeros, la lectura mi ocupación natural fuera de la escuela. Este gusto fue alimentado por una madre, ella misma ávida lectora de novelas entre cliente y cliente de su tienda, que prefería que yo leyera a que cosiera y tejiera. El elevado coste de los libros, la suspicacia de que eran objeto en mi colegio religioso, los hacía aún más deseables para mí. Don Quijote, Los viajes de Gulliver, Jane Eyre, los cuentos de Grimm y Andersen, David Copperfield, Lo que el viento se llevó, más tarde Los miserables, Las uvas de la ira, La náusea, El extranjero: fue el azar, más que las prescripciones de la escuela, lo que determinó mis lecturas. </p><p><br /></p><p>La elección de estudiar literatura había sido la elección de permanecer en la literatura, convertida en lo más valioso frente a todos los demás, una forma de vida con la cual podía lanzarme al interior de una novela de Flaubert o de Virginia Woolf y vivirlas literalmente. Una especie de continente que oponía inconscientemente a mi entorno social. Y yo sólo veía en la escritura la posibilidad de transfigurar la realidad. </p><p><br /></p><p>No fue el rechazo de una primera novela por dos o tres editoriales –una novela cuyo único mérito era la búsqueda de una nueva forma– lo que amedrentó mi deseo y mi orgullo. Estas fueron situaciones de la vida en las que ser mujer pesó más que ser hombre en una sociedad en la que los roles de género estaban definidos, la anticoncepción estaba prohibida y el aborto era un delito. Como pareja con dos hijos, un trabajo de profesora y la carga del cuidado de la familia, me alejé cada vez más de la escritura y de mi promesa de vengar mi raza. No podía leer "La parábola de la ley" en El proceso de Kafka sin verla como una figuración de mi destino: morir sin haber atravesado la puerta que estaba hecha sólo para mí, el libro que sólo yo podía escribir.</p><p><br /></p><p>Pero esto sin contar con el azar privado e histórico. La muerte de un padre que falleció tres días después de mi llegada a su casa de vacaciones, un puesto de profesor en clases donde los alumnos proceden de medios obreros similares a los míos, movimientos de protesta a escala mundial: todos estos elementos me devolvieron por canales imprevistos y sensibles al mundo de mis orígenes, a mi "raza", y dieron a mi deseo de escribir un carácter de urgencia secreta y absoluta. Esta vez, no se trataba de entregarme a la ilusoria "escritura sobre la nada" de mis veinte años, sino de sumergirme en lo indecible de una memoria reprimida y sacar a la luz la forma en que existieron los míos. Escribir para comprender las razones dentro y fuera de mí que me habían alejado de mis orígenes. Ninguna elección de escritura es evidente. Pero los que, como inmigrantes, ya no hablan la lengua de sus padres, y los que, como tránsfugas de su clase social, ya no tienen el mismo idioma, piensan en sí mismos y se expresan con otras palabras, se enfrentan a obstáculos adicionales. Un dilema. Sienten la dificultad, incluso la imposibilidad, de escribir en la lengua adquirida, dominante, que han aprendido a dominar y que admiran en sus obras literarias, todo lo que se refiere a su mundo de origen, ese primer mundo hecho de sensaciones, de palabras que hablan de la vida cotidiana, del trabajo, del lugar ocupado en la sociedad. Por un lado, está el lenguaje en el que han aprendido a nombrar las cosas, con su brutalidad, con sus silencios, como el del encuentro cara a cara entre una madre y un hijo, por ejemplo, en el bellísimo texto de Albert Camus "Entre el sí y el no". Por otra parte, los modelos de las obras admiradas, interiorizadas, las que les abrieron el universo primero y a las que se sienten deudores por su elevación, que a menudo consideran incluso como su verdadera patria. En la mía estaban Flaubert, Proust, Virginia Woolf: cuando volví a escribir, no me fueron de ninguna ayuda. Tuve que romper con la "buena escritura", la frase bonita, la que enseñaba a mis alumnos, para extraer, exponer y comprender el desgarro que me recorría. Espontáneamente, fue el choque de un lenguaje portador de cólera y de burla, incluso de grosería, lo que me vino, un lenguaje de exceso, insurgente, a menudo utilizado por los humillados y los ofendidos, como única manera de responder al recuerdo del desprecio, de la vergüenza y de la vergüenza de la vergüenza</p><p><br /></p><p>Muy pronto tuve claro también –tanto que no pude considerar otro punto de partida– que quería anclar la historia de mi desgarramiento social en la situación que había vivido como estudiante, la repugnante situación a la que el Estado francés seguía condenando a las mujeres, el recurso al aborto clandestino a manos de un fabricante de ángeles. Y quería describir todo lo que le pasó a mi cuerpo de niña, el descubrimiento del placer, el periodo. Así, en este primer libro, publicado en 1974, sin que yo fuera consciente de ello en aquel momento, se definió el ámbito en el que situaría mi escritura, un ámbito que era a la vez social y feminista. La venganza por mi raza y la venganza por mi sexo se convertían a partir de entonces en una sola. ¿Cómo no cuestionarse la vida sin cuestionarse también la escritura? ¿Sin preguntarse si confirma o perturba las representaciones aceptadas e interiorizadas de los seres y las cosas? ¿No refleja la escritura insurgente, con su violencia y burla, una actitud dominada? Cuando el lector era una persona culturalmente privilegiada, mantenía con respecto al personaje del libro la misma posición de prepotencia y condescendencia que en la vida real. Por eso, originalmente, para eludir esta perspectiva que, tendida sobre mi padre, cuya vida quería contar, la cual me habría resultado insoportable y sentía como una traición, adopté, a partir de mi cuarto libro, un estilo de escritura neutro y objetivo, "plano" en el sentido de que no contenía metáforas ni signos de emoción. La violencia ya no se exhibía, provenía de los propios hechos y no de la escritura. Encontrar las palabras que contengan a la vez la realidad y la sensación que ésta produce iba a convertirse, hasta la fecha, en mi preocupación constante a la hora de escribir, sea cual fuere el tema. </p><p><br /></p><p>Continuar diciendo "yo" me fue necesario. La primera persona –aquella por la que, en la mayoría de las lenguas, existimos, desde que sabemos hablar, hasta la muerte– se considera a menudo, en su uso literario, narcisista cuando se refiere al autor, cuando no es un yo presentado como ficticio. Conviene recordar que el "yo", hasta entonces privilegio de nobles que relataban hazañas de armas en sus memorias, es en Francia una conquista democrática del siglo XVIII, la afirmación de la igualdad de los individuos y del derecho a ser sujeto de su propia historia, como reivindica Jean-Jacques Rousseau en el primer preámbulo de sus Confesiones: "Y que no se me objete que, siendo sólo un hombre del pueblo, no tengo nada que decir que merezca la atención de los lectores. […] En cualquier oscuridad que pude haber vivido, si he pensado más y mejor que los reyes, la historia de mi alma es más interesante que la de ellos”. No fue este orgullo plebeyo lo que me motivó (aun cuando...) sino el deseo de utilizar el "yo" -una forma que es a la vez masculina y femenina- como herramienta de exploración que capta las sensaciones, las que la memoria ha ocultado, las que el mundo que nos rodea no cesa de ofrecernos, en todas partes y todo el tiempo. Este antecedente de la sensación se ha convertido para mí tanto en la guía como en la garantía de la autenticidad de mi búsqueda. ¿Pero con qué fin? Para mí, no se trata de contar la historia de mi vida ni de entregarme a sus secretos, sino de descifrar una situación, un acontecimiento, una relación amorosa, y revelar así algo que sólo la escritura puede hacer existir y pasar, tal vez, a otras conciencias, a otros recuerdos. ¿Quién podría decir que el amor, el dolor y el luto, la vergüenza, no son universales? Victor Hugo escribió: "Ninguno de nosotros tiene el honor de tener una vida que le pertenezca". Pero como todas las cosas se viven inexorablemente de modo individual –“me está pasando a mí”–, sólo pueden leerse del mismo modo si el "yo" del libro se vuelve, en cierto modo, transparente, y el del lector o lectora pasa a ocuparlo. Que este Yo sea, en definitiva, transpersonal, que lo singular alcance lo universal.</p><p><br /></p><p>Así es como concebí mi compromiso con la escritura, que no consiste en escribir "para" una categoría de lectores, sino "desde" mi experiencia de mujer e inmigrante del interior, desde mi memoria, cada vez más larga, de los años vividos, desde el presente, que no cesa de proporcionar imágenes y palabras de los demás. Este compromiso como prenda de mí misma en la escritura se apoya en la creencia, convertida en certeza, de que un libro puede contribuir a cambiar la vida personal, a romper la soledad de las cosas sufridas y enterradas, a pensar de otra manera. Cuando lo indecible sale a la luz, es político. </p><p><br /></p><p>Lo vemos hoy con la revuelta de esas mujeres que han encontrado las palabras para trastornar el poder masculino y se han levantado, como en Irán, contra su forma más violenta y arcaica. Escribiendo en un país democrático, sigo preguntándome, sin embargo, por el lugar que ocupan las mujeres, también en el ámbito literario. Su legitimidad para producir obras aún no está adquirida. Hay intelectuales masculinos en Francia y en todo el mundo para quienes los libros escritos por mujeres simplemente no existen, nunca los citan. El reconocimiento de mi obra por la Academia Sueca es una señal de justicia y esperanza para todas las escritoras. </p><p><br /></p><p>En la revelación de lo indecible social, esta interiorización de las relaciones de dominación de clase y/o raza, así como de género, que sólo sienten quienes son objeto de ella, existe la posibilidad de una emancipación individual pero también colectiva. Descifrar el mundo real despojándolo de las visiones y valores que porta el lenguaje, cualquier lenguaje, es perturbar el orden instituido, trastocar las jerarquías. </p><p><br /></p><p>Pero no confundo esta acción política de la escritura literaria, sujeta a su recepción por el lector, con las posiciones que me siento obligada a tomar en relación con los acontecimientos, los conflictos y las ideas. Crecí en la generación de la posguerra, en la que se sobreentendía que los escritores e intelectuales tomaran partido frente a la política francesa y se implicaran en las luchas sociales. Nadie puede decir hoy si las cosas habrían sido diferentes sin sus palabras y su compromiso. En el mundo actual, donde la multiplicidad de fuentes de información y la rápida sustitución de imágenes por otras inducen una forma de indiferencia, concentrarse en el arte propio es una tentación. Pero al mismo tiempo, en Europa -todavía enmascarada por la violencia de una guerra imperialista dirigida por el dictador al mando de Rusia- está surgiendo una ideología de repliegue y cerrazón, que se extiende y gana terreno en países hasta ahora democráticos. Sustentada en la exclusión de extranjeros e inmigrantes, el abandono de los económicamente débiles y la vigilancia del cuerpo de las mujeres, me exige, a mí y a todos aquellos para quienes el valor de un ser humano es el mismo, siempre y en todas partes, un deber de vigilancia. En cuanto a la carga de salvar el planeta, destruido en gran parte por el apetito de los poderes económicos, es de temer que esta carga no recaiga sobre los que ya están desposeídos. El silencio, en ciertos momentos de la historia, no es oportuno. </p><p><br /></p><p>Al concederme la más alta distinción literaria, el trabajo de escritura y de búsqueda personal realizado en la soledad y la duda se colocan bajo una gran luz. No me deslumbra. No considero la concesión del Premio Nobel como una victoria individual. No es orgullo ni modestia pensar que se trata, en cierto modo, de una victoria colectiva. Comparto el orgullo con quienes, de un modo u otro, desean más libertad, igualdad y dignidad para todos los seres humanos, independientemente de su sexo y género, su piel y su cultura. Los que piensan en las generaciones futuras, en la salvaguarda de una Tierra que el apetito de lucro de unos pocos sigue haciendo cada vez menos habitable para todas las poblaciones. </p><p><br /></p><p>Si remonto sobre la promesa que hice a los veinte años de vengar a mi raza, no puedo decir si la he cumplido. Es de ella, de mis antepasados, hombres y mujeres empeñados en tareas que les hicieron morir demasiado pronto, de donde recibí fuerza y rabia suficientes para tener el deseo y la ambición de hacerles un lugar en la literatura, en ese conjunto de voces múltiples que, muy pronto, me acompañaron dándome entrada a otros mundos y a otros pensamientos, incluido el de insistir contra ella y querer cambiarla. Inscribir mi voz de mujer y de tránsfuga social en lo que ha sido siempre un lugar de emancipación, la literatura.</p></blockquote><p></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-5855167245959467992022-12-06T15:27:00.004-08:002022-12-06T15:28:27.985-08:00Gabriela Mistral en México<div><div><span style="background-color: white; color: #01ffff;"><b><i>Gabriela Mistral. Rondas de una niña errante en Veracruz</i></b></span>, es una producción realizada por la Universidad Veracruzana: </div><div><br /></div><div></div></div><blockquote><div><div>en colaboración con @DGAAHUV, @Facultad de Historia UV, @Maestría en Historia Contemporánea, @Instituto de Investigaciones Histórico-Sociales UV y con el Canal de Televisión de la Universidad de Playa Ancha (@UPLA Televisión) en Valparaíso, Chile. </div></div><div></div></blockquote><div><br /></div><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/AB9LxPuZGpw" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-3808788853685231112022-11-22T07:11:00.003-08:002023-02-24T07:49:24.595-08:00Catherine Camus y Elisabeth Maisondieu-Camus conversan sobre su antepasado: Albert Camus<p>Catherine Camus y Elisabeth Maisondieu-Camus, hija y nieta de Albert Camus, repasan la vida y la obra del autor. Vía: proyecto<a href="https://www.youtube.com/channel/UCI6Q.."> <span style="background-color: #01ffff;">#AprendemosJuntos en Canal de BBVA </span></a></p>
<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/gNQe_hivP8k?start=33" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-76418819924882587562022-11-18T13:43:00.003-08:002022-11-18T13:43:49.116-08:00Boletín de la Internacional Progresista: "revivir el espíritu que impulsó el NOEI"<p> Boletín de la Internacional Progresista. #46</p><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 112.469px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="height: 112.469px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-style: solid; border-width: 0px; height: 112.469px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_image_2" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 40px 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinA-bQniRxirLxJP4G9jqOnzkd3rNsTdwUYpc5yb_QTjtl33doOV-K7ccXRuqltqHXRywE4ESc7EsncyUWRnm-WK8Xt89QXUJrjHWF3dwBRtH3N7JVTEzlneKNtASei7MwwWJhhY64GPmJQwlvYtworB_F5jVX19-zFumdKQ_PStVV4FXPlQZ9-Me9jR1cclkEYSKRIXh9fTNC6HJI1uVQGQoUFNulX_hlZGFjQ0yi3lKSFTGB-SKzHNvPUo4CtMDolBAMaf40f2uwWHw4D7DF/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h0/67Lc09K9ZKHpGSu6qOe1r0S8oJsMpoUlhJ3ijsctAYU&source=gmail&ust=1668877625869000&usg=AOvVaw0dzdDQkVyIlDv1GzWGy8qq" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinA-bQniRxirLxJP4G9jqOnzkd3rNsTdwUYpc5yb_QTjtl33doOV-K7ccXRuqltqHXRywE4ESc7EsncyUWRnm-WK8Xt89QXUJrjHWF3dwBRtH3N7JVTEzlneKNtASei7MwwWJhhY64GPmJQwlvYtworB_F5jVX19-zFumdKQ_PStVV4FXPlQZ9-Me9jR1cclkEYSKRIXh9fTNC6HJI1uVQGQoUFNulX_hlZGFjQ0yi3lKSFTGB-SKzHNvPUo4CtMDolBAMaf40f2uwWHw4D7DF/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h0/67Lc09K9ZKHpGSu6qOe1r0S8oJsMpoUlhJ3ijsctAYU" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="left" alt="Progressive International" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgl0a08F1x9KYRxz7n6lUdEhSaddpQgPXu3-MuS-94mDIzUKxWfDLVT3SEhnTYrBW-DgDQoQdAxPqidjSReA-jZ4SvQyJIpqUXkYYkWCBi_wo548kQTvpfrsNlJnMZ_eBMMejn3-vcuvOGHzwuxFXGyNLKEOH_hFI3DZi2srgeoynwm6we30P-73w=s0-d-e1-ft+Logo+Long+ES.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 406px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 406px;" title="Progressive International" width="406" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 431.828px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 431.828px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 431.828px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd a6T" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiis9qWGsL2VDsHeookB_PlBfNqfNZPbGRbith1MAs5e5bk43Xd3dsrTu_0hw7Hiq6QAyYXU5i3aHtuev_8IBchMaZU-YsudW8jFg94jsdDgQ2wWKNv0jMam7tDtS4_BnPiBabO8P4GTO4vRe_4A89CgA04iey61pc5kEzLLbTop6EM2VbEBNkYX6orBmQWancge9gqiRRvSTzU1A=s0-d-e1-ft" style="border: none; clear: both; cursor: pointer; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 600px; outline: none; width: 600px;" tabindex="0" title="" width="600" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 27.7969px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: white; border-radius: 0px; height: 27.7969px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 27.7969px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 5px 28px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #832424; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="font-size: 14px; line-height: 16.8px; margin: 0px;"><span style="font-family: "courier new", courier; line-height: inherit;"><span style="font-size: 12px; line-height: 14.4px;">Ver Arte de la Semana.</span></span></p></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 2293.84px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: white; border-radius: 0px; height: 2293.84px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 2257.84px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: #280000; font-size: 32px; font-weight: normal; line-height: 32px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><strong style="line-height: inherit;">Nº </strong><strong style="line-height: inherit;">46 | BUENO. ¿Y ahora qué?</strong></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><span style="color: #280000; font-family: "Helvetica Neue", Helvetica, Arial, Verdana, sans-serif; line-height: 21.6px;">Estimadx Daniel:</span></p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><br style="line-height: inherit;" />Por 27ª vez en su historia, la COP, la Convención de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, ha fracasado. La rápida degradación de nuestro planeta por parte de nuestra economía industrial no se podrá frenar.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">El colapso climático forma parte de una policrisis más amplia que el capitalismo no puede gestionar. Los pilares del orden económico internacional se agrietan a medida que las placas tectónicas de la geopolítica se desplazan bajo ellos. "El mundo está entre órdenes; está a la deriva", escribió el diplomático indio Shivshankar Menon en agosto.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">La policrisis actual –una espiral devastadora de hambre, desempleo, inflación, guerra y colapso climático– tiene ecos de la década de 1970, cuando los conflictos globales por el territorio, los recursos y el sistema monetario generaron una profunda incertidumbre sobre la forma del mundo que vendría. Hoy, como entonces, estamos "esperando un nuevo orden".</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">En la década de 1970, los pueblos del Sur Global no se limitaron a esperar a que las "grandes potencias" reordenaran el mundo a su alrededor. En Accra, Argel y Hanoi, lideraron valientes luchas de liberación nacional. En Bandung, El Cairo y Dakar, formaron un movimiento no alineado para promover los principios de paz, soberanía y coexistencia. Y en Nueva York, propusieron una visión de un Nuevo Orden Económico Internacional (NOEI), y consiguieron una Declaración de la ONU para su establecimiento.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">El NOEI abordó las fuentes mismas de la policrisis a la que nos enfrentamos hoy. El costo elevado de los alimentos: El NOEI ordenó una acción global contra la escasez de alimentos, medidas concretas para permitir a los países importar alimentos sin agotar las divisas, y la garantía de un acceso global a fertilizantes productivos. La gravedad de la deuda soberana: El NOEI llamó a la cancelación de las deudas históricas, a la emisión de nuevos Derechos Especiales de Giro del FMI y a la ampliación de la financiación del desarrollo sin condiciones y en condiciones favorables. El dominio de los recursos naturales: contra la extracción extranjera de petróleo, metales y minerales, el NOEI declaró "la plena soberanía permanente de cada Estado sobre sus recursos naturales". La concentración de tecnología crítica: contra el acaparamiento de la propiedad intelectual, el NOEI exigió la transferencia de tecnología al Tercer Mundo, y nuevas instituciones para facilitar "la cooperación internacional en investigación y desarrollo".</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">La policrisis actual tiene un acelerador adicional: un clima que cambia rápidamente. Las sequías, las inundaciones y los huracanes amplifican las crisis adyacentes y agudizan los conflictos entre pueblos y naciones. Sin embargo, se requiere una nueva respuesta a las mismas viejas preguntas de la policrisis anterior: ¿Cuáles son las instituciones que debemos construir? ¿Cómo podemos arrebatar los recursos a los antiguos amos? ¿Y cómo debemos distribuir los recursos entre los pueblos y naciones del mundo?</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Las respuestas a estas preguntas aparecen hoy con más fuerza y frecuencia. En el momento más crítico de la pandemia del Covid-19, se llamó a suspender las protecciones de la propiedad intelectual que favorecían las ganancias farmacéuticas por encima de las vidas humanas. En la Asamblea General de la ONU, en septiembre, una invitación a cancelar la deuda del Sur a cambio de la acción climática –en palabras del colombiano Gustavo Petro, a "cambiar deuda por vida". Y en las negociaciones de la COP27 en Egipto, una propuesta de facilidades por pérdidas y daños para compensar a los países del Sur por la destrucción provocada por una crisis climática de la que tienen poca culpa.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Nuestra tarea hoy es unir estas propuestas y revivir el espíritu que impulsó el NOEI hace cinco décadas. ¿Cuál es la visión común para afrontar la policrisis actual? ¿Cuál es el plan para ganarla? ¿Cuál es el Nuevo Orden Económico Internacional para el siglo XXI?</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Hoy, la Internacional Progresista <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44Mb8kfeu3hJYwWI8EctdX7djn6RGKWWT9uGmw7puhGh9_0OF2ZJV8X0t3jLDoRmG_M_QV5jzk6Hahj2BJvYnxvCzcCFASFmhYGG8Cdx9Fg3G6mrdE80GQNHUbQQaTIb5Pn50pvxAlCt-6iYtPdepvY6JsCooxSLIvk4Y6ku9wDwf4kxYhLD9rMJnLlQ60an5FFv4zDI_S1KzD4hTVtXPs43HGD7G7qBsk5-H7vXN5yH32Wgszlijs2W-4gnqBnHvmFgxKO67e9NSs7GJJ-ybcz63Q/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h1/hMQo4rvG9wT02dm7o5IMUrV8Zz46sP035O0yNxeN_NQ&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw1a9Y6siwgnOCsXmUoNGXTK" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44Mb8kfeu3hJYwWI8EctdX7djn6RGKWWT9uGmw7puhGh9_0OF2ZJV8X0t3jLDoRmG_M_QV5jzk6Hahj2BJvYnxvCzcCFASFmhYGG8Cdx9Fg3G6mrdE80GQNHUbQQaTIb5Pn50pvxAlCt-6iYtPdepvY6JsCooxSLIvk4Y6ku9wDwf4kxYhLD9rMJnLlQ60an5FFv4zDI_S1KzD4hTVtXPs43HGD7G7qBsk5-H7vXN5yH32Wgszlijs2W-4gnqBnHvmFgxKO67e9NSs7GJJ-ybcz63Q/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h1/hMQo4rvG9wT02dm7o5IMUrV8Zz46sP035O0yNxeN_NQ" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><span style="line-height: 21.6px;">inicia un nuevo proceso global</span></a> que llama a académicxs, legisladorxs y representantes políticxs de todo el mundo a responder a estas preguntas, a aprender de los éxitos y las deficiencias del NOEI de entonces y a renovar su espíritu con motivo de su 50º aniversario.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">El antiguo NOEI fracasó. El auge de las materias primas se tambaleó, la deuda soberana explotó y la unidad de las naciones que construyeron el NOEI se fragmentó. La década que siguió fue una pérdida para el Sur Global y una victoria para los Estados Unidos en la reafirmación de su poder unilateral. Pero su visión no murió, inspirando a las generaciones siguientes a mantener viva la llama de la solidaridad del Sur.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Hoy no podemos permitirnos el lujo de fracasar. Renovar el NOEI no es sólo una cuestión de justicia social. En la era de la escalada de la crisis climática, es una necesidad de supervivencia. Convocamos este proceso con ese espíritu de urgencia, creatividad y solidaridad. El mundo está entre órdenes. Nuestra tarea es construir el que viene después, en nombre de la paz, la soberanía y la convivencia próspera.</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">En solidaridad,</p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: black; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">El Secretariado de la Internacional Progresista</strong></p></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 1916.5px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: #00bf89; border-radius: 0px; height: 1916.5px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 1880.5px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: white; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 36.4px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><strong style="line-height: inherit;">Lo último de la Agencia</strong></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5znte9ziPD3-3F5ajytoWuwiy8yc3OhTaMt_uoUy2DXJoGRm-NSTBxC0KJPVM54xIz4bImbEltYMvzL7oRq7ERxRN0sRuJVKSGhWQx3Bk1pn4Yt2fyNzsyc98aMuTjA_1t3ysKK2blCYTFC1dA4pUEm7RmMnOy19p-HHTfJ3D6izgOo5V91NPcfRefmifiJqm6vr-tq8rUvaMidLhZPXU5Z1bmGa-93U0qfdRcjLTYeqmavQ9lBeHVzfMRJ8_wdGCSlpTwY4fMkhJCIYVMjh08NCeKDCOafSeAQUkfrETmuD_8LX1sV8cP0RnLb--U7cJ9hLKS48zjVe6ifdRKMY6OztAxUIfPkKxoepwORbssLOs/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h2/ltZqr03wyTWGXfsnA1TWdGFOFniB8kZT25e__rQvbgg&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw2199GhtECx4DVUhL9IQvru" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5znte9ziPD3-3F5ajytoWuwiy8yc3OhTaMt_uoUy2DXJoGRm-NSTBxC0KJPVM54xIz4bImbEltYMvzL7oRq7ERxRN0sRuJVKSGhWQx3Bk1pn4Yt2fyNzsyc98aMuTjA_1t3ysKK2blCYTFC1dA4pUEm7RmMnOy19p-HHTfJ3D6izgOo5V91NPcfRefmifiJqm6vr-tq8rUvaMidLhZPXU5Z1bmGa-93U0qfdRcjLTYeqmavQ9lBeHVzfMRJ8_wdGCSlpTwY4fMkhJCIYVMjh08NCeKDCOafSeAQUkfrETmuD_8LX1sV8cP0RnLb--U7cJ9hLKS48zjVe6ifdRKMY6OztAxUIfPkKxoepwORbssLOs/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h2/ltZqr03wyTWGXfsnA1TWdGFOFniB8kZT25e__rQvbgg" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEi39Z6ZilijYOB9ebP1op8XpP-G46vbz_g_3f6IDbT2lZeNqzQlELtEcaTFUAmpyKFfKZQkNWMWjmEr6VNx4ODyV8fn2IJT2wa0KC327T38d43nQ36wJob9hblEGpQPke0drh7HL4Aw7Ni9MtovpvPcZ6NIHh2IdVmxXhSh4HrS9kINVV5525shDEYK44AWWb4tYxaLi_LqXPsACrw=s0-d-e1-ft+Shot+2022-11-11+at+17.08.09.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 489.594px;" title="" width="522" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_8" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 18px;"><strong style="line-height: inherit;"><span style="line-height: 21.6px; text-decoration-line: underline;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5znte9ziPD3-3F5ajytoWuwiy8yc3OhTaMt_uoUy2DXJoGRm-NSTBxC0KJPVM54xIz4bImbEltYMvzL7oRq7ERxRN0sRuJVKSGhWQx3Bk1pn7d1rLuBW-SE_89AyA7J7fNU2V442lU_iLpmMFROaUALVoQdYQcC0lpsXmoVEVfuAQxNlZwV_19hZZJgcUs7bqsdSmG_7FOIr2enIj-1O-Wkl6DphuO788NJB-BkrgkGSuuuLK9HUKBUfX68IpkDtmgPy8OL5gpyZkjpCRBou3hQCF9Rl4O2On4FTFIcASLCHkVnIRV9T2Scekjkb2B8yihvuvbK_eWUFUWwg8Fpt6EP4QTn6fJ6NjZy5iulhjn_Q8/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h3/CBza-vJNQihm_GTmyzoSuO95rxhdKZDJSmBpIAUTkEc&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw38muNQZOJ8UotI__2K2p2E" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5znte9ziPD3-3F5ajytoWuwiy8yc3OhTaMt_uoUy2DXJoGRm-NSTBxC0KJPVM54xIz4bImbEltYMvzL7oRq7ERxRN0sRuJVKSGhWQx3Bk1pn7d1rLuBW-SE_89AyA7J7fNU2V442lU_iLpmMFROaUALVoQdYQcC0lpsXmoVEVfuAQxNlZwV_19hZZJgcUs7bqsdSmG_7FOIr2enIj-1O-Wkl6DphuO788NJB-BkrgkGSuuuLK9HUKBUfX68IpkDtmgPy8OL5gpyZkjpCRBou3hQCF9Rl4O2On4FTFIcASLCHkVnIRV9T2Scekjkb2B8yihvuvbK_eWUFUWwg8Fpt6EP4QTn6fJ6NjZy5iulhjn_Q8/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h3/CBza-vJNQihm_GTmyzoSuO95rxhdKZDJSmBpIAUTkEc" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">La ayuda financiera británica permite al dictador egipcio a privatizar "sectores protegidos" de la economía</a></span> </strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 6px;">Gran Bretaña está utilizando su presupuesto de ayuda para apoyar a uno de los gobiernos más represivos del mundo en la venta de bienes públicos a inversorxs extranjerxs, y para acercarse al brutal régimen egipcio.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zXOTJPYR-UVWsCmnDAXjo9Nu028kh420RiE7JJUy9qro8_-wtq0KPQdUmkUNLf82bIF_toBIv6pFC8Fqh17XsUGKesUqg3UImdWF4Dc1JXhnAc7I0awNsqG5MOHj9p7PRWwpttc2ya13Wv9USdtXKyRKXNVToQf5htN6QmLG0N9qRXzn1uHA04E9Ya0-duz7ZznhFAHTcReu3oDvwUXn5Lpo9oOQ9bbI642wBOr4Xzu5fs_1_idwKdEAD2W7QiLdVf2BdsVtOkDkg3iXdvocE9DLBl8h0hixCkoqm0l2rbccWwZUJATy7mtw3Quxz9jupEto55tCao_MkAi6XfXTcGQ/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h4/-0F0USMi-m9qVms3-QC3SeXhuSuzKzwHdhY2xIJCcfs&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0cB936pQURe2AklYuEgmJh" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zXOTJPYR-UVWsCmnDAXjo9Nu028kh420RiE7JJUy9qro8_-wtq0KPQdUmkUNLf82bIF_toBIv6pFC8Fqh17XsUGKesUqg3UImdWF4Dc1JXhnAc7I0awNsqG5MOHj9p7PRWwpttc2ya13Wv9USdtXKyRKXNVToQf5htN6QmLG0N9qRXzn1uHA04E9Ya0-duz7ZznhFAHTcReu3oDvwUXn5Lpo9oOQ9bbI642wBOr4Xzu5fs_1_idwKdEAD2W7QiLdVf2BdsVtOkDkg3iXdvocE9DLBl8h0hixCkoqm0l2rbccWwZUJATy7mtw3Quxz9jupEto55tCao_MkAi6XfXTcGQ/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h4/-0F0USMi-m9qVms3-QC3SeXhuSuzKzwHdhY2xIJCcfs" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjpVmsWA0n3BxpyetxOVAW0vvyJ7AcFh7bPGdrPLSOeBjrFUic160_eSBkHsU2sJJbjKci-i_OHY9EKcvNLDAZT8Z_YP6xjpJITfdnfUzxYQabwwsk5DZTakCpJNFi2j7QfEUtSccivB7abBMuNS3QltYCFfKkRGGUTQrtIRpCk2vr03EA9HvvKnXADczPmmcs3IPET-uX8n1sN0Aw=s0-d-e1-ft+Shot+2022-10-21+at+11.59.43.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 489.594px;" title="" width="522" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_12" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 18px;"><strong style="line-height: inherit;"><span style="line-height: 21.6px; text-decoration-line: underline;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zXOTJPYR-UVWsCmnDAXjo9Nu028kh420RiE7JJUy9qro8_-wtq0KPQdUmkUNLf82bIF_toBIv6pFC8Fqh17XsUNItD_lRJj6DyHhYLGaYhsKJbFEHHUcJfypNKbjj2WLWhEAEcid6XqFUnrdEmuWxHNhwoHMwwQB4dAyJVoa7tRII9MOSe6WHde5HQd8QZVBl058bpM-yL-ncdYoLWBwJIEpnj6dNUHRM87i91kk2fVS75eMWG3PWU7WQEBK3yaZuWd3baeOA5qwa17BWMvZwbavgVvbl8tTBQAN9YiHjxEQhhKDnF10N5gVMqSelb5U-ejOSEC7ymShUUuFtZYECjA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h5/hhmpyyQw2yeUfIateeXLmLmh8467eSvje5rkuT6AvF4&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0CiOl2MtwQGPh3mANwEN2M" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zXOTJPYR-UVWsCmnDAXjo9Nu028kh420RiE7JJUy9qro8_-wtq0KPQdUmkUNLf82bIF_toBIv6pFC8Fqh17XsUNItD_lRJj6DyHhYLGaYhsKJbFEHHUcJfypNKbjj2WLWhEAEcid6XqFUnrdEmuWxHNhwoHMwwQB4dAyJVoa7tRII9MOSe6WHde5HQd8QZVBl058bpM-yL-ncdYoLWBwJIEpnj6dNUHRM87i91kk2fVS75eMWG3PWU7WQEBK3yaZuWd3baeOA5qwa17BWMvZwbavgVvbl8tTBQAN9YiHjxEQhhKDnF10N5gVMqSelb5U-ejOSEC7ymShUUuFtZYECjA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h5/hhmpyyQw2yeUfIateeXLmLmh8467eSvje5rkuT6AvF4" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">¿Qué está pasando ahora en Cisjordania?</a></span> </strong></p><p style="font-size: 14px; line-height: 16.8px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_xjSPds5UXDriyntslTOVOM25mumwpLLznplmbWEvtmDQGVmIhLnEp7M-xWbcGPrMdm2VMo52aSD5AmWDZkFanwuLPrZYaFGQ-bLZx9KLLL1bfeVHrNQrAi5IQHU6QC46wulnLzwlMuAUK2dJpLQyXpkNhqEOqfuqXiqdD6GItnAtWRTwRrJ_KbMjIPHN15sKn32KfiA_uf5I06t6YMs3Mev1NCFUuwlfCojmFNzwZm3ppsp-u7KZafEuZ5SHHE388/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h6/CDalhRihqMyWULVMJX3zqfFOQ5JWSU8HTkFFa3mJQSQ&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw1fDk3Uif0m6rF5x9ygYcsv" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_xjSPds5UXDriyntslTOVOM25mumwpLLznplmbWEvtmDQGVmIhLnEp7M-xWbcGPrMdm2VMo52aSD5AmWDZkFanwuLPrZYaFGQ-bLZx9KLLL1bfeVHrNQrAi5IQHU6QC46wulnLzwlMuAUK2dJpLQyXpkNhqEOqfuqXiqdD6GItnAtWRTwRrJ_KbMjIPHN15sKn32KfiA_uf5I06t6YMs3Mev1NCFUuwlfCojmFNzwZm3ppsp-u7KZafEuZ5SHHE388/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h6/CDalhRihqMyWULVMJX3zqfFOQ5JWSU8HTkFFa3mJQSQ" rel="noopener" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank"></a></strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 6px;">El resurgimiento de confrontaciones armadas palestinas contra autoridades coloniales israelíes ha estado gestándose por años, y ahora Israel ha lanzado una campaña militar de varios meses para eliminarla.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zMoBPJiU3Vajg-HApSZGGiLQmDpkk3gu6Qj7ouo7c1KyXPF_HHVouG99ydvZXXZ46BGgcNWNvkPQhDaue2dUaLgSbK3XhdPipZKXnR5FZIoqDrU6zs_-pzNGeC7aO51605k8z923_NbBgbQHna-x--WONbt7OXtuVZDbyF93OrzgPYchlL8g1i0h4hUVIwV16oQwtQVPD2sJsL_Wc9aA7vc2EFxEhfkbid3o4Uudgd34PEGpKioZc4n4LM_OMY9-Kmv_Nhxj0ND-kzJKH9LFVOkat0nil2SaAXRVc3RG059TcuQ7nXWN_uHjMfTPc90P8/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h7/cW0WZ5GjeR-26gE6y2BLx-2o6xT8q4c39_0vQKv1_Ak&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw1v2EkJ4fIJI9QMcH1SvnqM" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zMoBPJiU3Vajg-HApSZGGiLQmDpkk3gu6Qj7ouo7c1KyXPF_HHVouG99ydvZXXZ46BGgcNWNvkPQhDaue2dUaLgSbK3XhdPipZKXnR5FZIoqDrU6zs_-pzNGeC7aO51605k8z923_NbBgbQHna-x--WONbt7OXtuVZDbyF93OrzgPYchlL8g1i0h4hUVIwV16oQwtQVPD2sJsL_Wc9aA7vc2EFxEhfkbid3o4Uudgd34PEGpKioZc4n4LM_OMY9-Kmv_Nhxj0ND-kzJKH9LFVOkat0nil2SaAXRVc3RG059TcuQ7nXWN_uHjMfTPc90P8/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h7/cW0WZ5GjeR-26gE6y2BLx-2o6xT8q4c39_0vQKv1_Ak" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEjc3jtu-KyH1mZrL2vhRrWGIy7TfgaC_5HC1hMLHpC85V434rsHy73fP4aO930g-XlmaiNbA7JwWESyg6XZsYt8nvhyNQNGnE0Aaed0pNqcMSwLCkVR0OQ06daaPiqiFwTVEswPDQEUjr6lezBwdkgMsYDhwhdi_wn8qN3kn7Yo9luCIcAe8pQ9uoD5lrNE_lrjGbexCTNN4Vdngzk=s0-d-e1-ft+Shot+2022-11-18+at+15.29.49.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 489.594px;" title="" width="522" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_21" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 18px;"><strong style="line-height: inherit;"><span style="line-height: 21.6px; text-decoration-line: underline;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zMoBPJiU3Vajg-HApSZGGiLQmDpkk3gu6Qj7ouo7c1KyXPF_HHVouG99ydvZXXZ467ZQwLshSiDMOxNMKibjbkh2KfblJEMgIjG9Qc4XvUqNTP3v2uQnBsl0GmxtGfsFYlGlgJk1IRZ5_iXmxw6s_FnuMzsO3Cdt3X6Aw4vO_oG5_vdCjFFhwXRLEiSM-Lo3sPQOq6A7smuL94PHsscD1fV4NbLkuqjuh74MfPUXF3W3Jh3FLIqtFb3StKaGZ-dXQahNv1mu5kNZtBFEsX-G1Mnmdgoz5NtThpyIvoltxBbv8cSB03TdwkPXzyPcqs_R4/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h8/dnOdH9D8cYT9htXq2Ow6tZzGmAUP83t9kPiy1UpK5Xc&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw2hgVv7gnJ2P7Yp5nDT3t49" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zMoBPJiU3Vajg-HApSZGGiLQmDpkk3gu6Qj7ouo7c1KyXPF_HHVouG99ydvZXXZ467ZQwLshSiDMOxNMKibjbkh2KfblJEMgIjG9Qc4XvUqNTP3v2uQnBsl0GmxtGfsFYlGlgJk1IRZ5_iXmxw6s_FnuMzsO3Cdt3X6Aw4vO_oG5_vdCjFFhwXRLEiSM-Lo3sPQOq6A7smuL94PHsscD1fV4NbLkuqjuh74MfPUXF3W3Jh3FLIqtFb3StKaGZ-dXQahNv1mu5kNZtBFEsX-G1Mnmdgoz5NtThpyIvoltxBbv8cSB03TdwkPXzyPcqs_R4/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h8/dnOdH9D8cYT9htXq2Ow6tZzGmAUP83t9kPiy1UpK5Xc" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">¿Qué tiene que ver con Marikana?</a></span> </strong></p><p style="font-size: 14px; line-height: 16.8px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_yP1hFGB8aINNTTm6XRrYdw1mKZgz78SGOYrBfxSQ4RcfS6ryEXiJ_m8shiXUt8xt3OHhij4O7LB0NzfD1JF5D1h8xcR0B6o8maGIxVPSmkEclaO5i39iu80_TPzH6J4nKsAERy5CfDscVF6VzZKeIqRehh3mXA2-hgq-bT_L9mKm0nn_mgcgAfe1qwbBf1q2rQ-OxrvYy6D8fhZnjCoXYX_6LB7wrtuq5UvdyYNcnst_SRSVIqIh8TgTEiDf2bqwA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h9/Q3dlEx6BrsiMc5v8U7qQRGS2uN3xzgErCMf54dBunXg&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw3bZl-NE1Che53-V7l2PJPE" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_yP1hFGB8aINNTTm6XRrYdw1mKZgz78SGOYrBfxSQ4RcfS6ryEXiJ_m8shiXUt8xt3OHhij4O7LB0NzfD1JF5D1h8xcR0B6o8maGIxVPSmkEclaO5i39iu80_TPzH6J4nKsAERy5CfDscVF6VzZKeIqRehh3mXA2-hgq-bT_L9mKm0nn_mgcgAfe1qwbBf1q2rQ-OxrvYy6D8fhZnjCoXYX_6LB7wrtuq5UvdyYNcnst_SRSVIqIh8TgTEiDf2bqwA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h9/Q3dlEx6BrsiMc5v8U7qQRGS2uN3xzgErCMf54dBunXg" rel="noopener" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank"></a></strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 6px;">La masacre de Marikana cambió la Sudáfrica democrática para siempre. También podría catalizar la resistencia al orden actual.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zj9i0ihjbzoNzxoCNhsstV-29HWfszN-01k-ub3_c_0JUqzmCIziFf721tM4oEixYTkF6bXdDO84c1Y2vwDdO59V6LsgeY2vz86vY3XF-QBe8HGjYOhpdhxd1g-qIZxAFVSVU07riYZj_SwmoraX036Q48qwRfkvGeKqFKch7KTJ0HETHeShJS3f7FF-nozNUVCsyqr0sbYc8kIm7k9u4QZq6qHFM0_e0lcpI12uhDh_q-9N_6hEru2lq3JX2D5Ad9-AaiNO1NtLUxgROvtX4fhWcQiJJ8ZDaWSamGvhgO8v22sCbG3qkdwNec9Q1BdO6qzKrWmIvjS-89DcnC1nNx7O2KNMxRkLL0GPkjVewr4ZLTvPOuBKz6jdBZor2X9yI/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h10/6qvSYtcALhcDkSIElaLx9-TZV2aXtbHZDRb7knmmyXU&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0DAp5yJbYT1lXChHs3Uort" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zj9i0ihjbzoNzxoCNhsstV-29HWfszN-01k-ub3_c_0JUqzmCIziFf721tM4oEixYTkF6bXdDO84c1Y2vwDdO59V6LsgeY2vz86vY3XF-QBe8HGjYOhpdhxd1g-qIZxAFVSVU07riYZj_SwmoraX036Q48qwRfkvGeKqFKch7KTJ0HETHeShJS3f7FF-nozNUVCsyqr0sbYc8kIm7k9u4QZq6qHFM0_e0lcpI12uhDh_q-9N_6hEru2lq3JX2D5Ad9-AaiNO1NtLUxgROvtX4fhWcQiJJ8ZDaWSamGvhgO8v22sCbG3qkdwNec9Q1BdO6qzKrWmIvjS-89DcnC1nNx7O2KNMxRkLL0GPkjVewr4ZLTvPOuBKz6jdBZor2X9yI/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h10/6qvSYtcALhcDkSIElaLx9-TZV2aXtbHZDRb7knmmyXU" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiR3faL8Gvvm0rRxWhovKO-C8aglGkEnDdBPsP-2TeH4iZKNRnHM_18fOTOE1Rhs356Kp-Yu7NkluT_zYBI6kKbMPRutFR08XZABid_MAQeyWaiCWisk_vMkQFJXMZRk2zTHCezcMZhMbUVlS222HR1haHtRQMjBg95WE2eCoDl_F88Ijad1DWjX0JZUmR1USSD-AgDBjqTwQL8zvA=s0-d-e1-ft+Shot+2022-11-18+at+15.29.37.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 489.594px;" title="" width="522" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_22" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 18px;"><strong style="line-height: inherit;"><span style="line-height: 21.6px; text-decoration-line: underline;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zj9i0ihjbzoNzxoCNhsstV-29HWfszN-01k-ub3_c_0JUqzmCIziFf721tM4oEixYTkF6bXdDO84c1Y2vwDdO59V6LsgeY2vz86vY3XF-QBd0MQWD53NI3IKVPRImDXnCNOvrEauJxWogGWBkglSznREzslQsnBq5akl0rNZeC0OcEtT0-89uSDVdhpeM1IwlgDFKC7YtO9A9wDSbjjjkTYuv5NLHA0WNbUGVveE6hbgJ6d2Gx1KAff-_gaAh4DTRjgfZn6ux_5PxU1hnNAaPODUMsAxpQfL4kxj-o6l_0ZLp7Fllud97CZPb1-O3iMApeOHVRF-dWD7Mog0Dzm45zf89kgta-e4etkrvXB_KXnTuizU0KTytxZHCTdDFR7Ao/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h11/LfR5N7LHjtdqyTOoXRxQx_K_la6N2xofkqIKLk32ZAg&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0KmmTOde46Yzg51wOJc4HO" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zj9i0ihjbzoNzxoCNhsstV-29HWfszN-01k-ub3_c_0JUqzmCIziFf721tM4oEixYTkF6bXdDO84c1Y2vwDdO59V6LsgeY2vz86vY3XF-QBd0MQWD53NI3IKVPRImDXnCNOvrEauJxWogGWBkglSznREzslQsnBq5akl0rNZeC0OcEtT0-89uSDVdhpeM1IwlgDFKC7YtO9A9wDSbjjjkTYuv5NLHA0WNbUGVveE6hbgJ6d2Gx1KAff-_gaAh4DTRjgfZn6ux_5PxU1hnNAaPODUMsAxpQfL4kxj-o6l_0ZLp7Fllud97CZPb1-O3iMApeOHVRF-dWD7Mog0Dzm45zf89kgta-e4etkrvXB_KXnTuizU0KTytxZHCTdDFR7Ao/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h11/LfR5N7LHjtdqyTOoXRxQx_K_la6N2xofkqIKLk32ZAg" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">La pesadilla eléctrica de Puerto Rico, traída a ustedes por la privatización</a></span> </strong></p><p style="font-size: 14px; line-height: 16.8px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_yKchM83OQ26MH2nGzC5pL_nkTbxAVy4UhxQxjSaVtOCsOhxL2YQw5jpHTakL-uZLX9GLAf0wJCPkPpgkYcKsHAfMKKldrdeSqOEKwB0jQPeceSP8jPmiWgZ4GIIJ9AWbd3ESdFzvvtD4dRgGB9EiM7rauedQvI0mOGNYlgm1SQzyRCGihcSs0ya1qfgScriR9ZI3QS13okrKjjiECKSTNGsSBRU7fX3J6NANPPFSjjIfEXYvF2oryxV6Z-MhOxJntDBcfuOb7mlPeszXvnlD01/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h12/gKOy6Tic1SlEdibOHb4WAxJramfkrYY0r47QPvCH5vA&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0vN_pkH8UFCLG8ia3O48AN" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgTijdm1ky3qkRAgm2pTK5zVmdnnmO9v7vSrRLVgCDD7MfYFBfcqB-Nn2CE7PTV-52ijiJWxtUQHrNOqnZgkY1rYqQB-6Ky74ev31WSJxgrPySVkkGsNL2-lVOtBMjAp_yKchM83OQ26MH2nGzC5pL_nkTbxAVy4UhxQxjSaVtOCsOhxL2YQw5jpHTakL-uZLX9GLAf0wJCPkPpgkYcKsHAfMKKldrdeSqOEKwB0jQPeceSP8jPmiWgZ4GIIJ9AWbd3ESdFzvvtD4dRgGB9EiM7rauedQvI0mOGNYlgm1SQzyRCGihcSs0ya1qfgScriR9ZI3QS13okrKjjiECKSTNGsSBRU7fX3J6NANPPFSjjIfEXYvF2oryxV6Z-MhOxJntDBcfuOb7mlPeszXvnlD01/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h12/gKOy6Tic1SlEdibOHb4WAxJramfkrYY0r47QPvCH5vA" rel="noopener" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank"></a></strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 6px;">Puerto Rico lleva años soportando una brutal campaña de austeridad y privatización, incluyendo la privatización de su red eléctrica, que antes era pública. El resultado: casi un cuarto de millón de personas se quedaron sin electricidad durante más de dos semanas después del huracán Fiona.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgxHJ7Iy72bTbI96dkt9aIa2Xdlye7A-CfiAgxctDJekaiUnQaS-yeZReFQ22K8PsNflsPXat3LcerOPdC57iyKQMT-1MMk30YybIKkzy0qE41813JvzIBAic-VjvpOmUIDzPqpYeTxXAGlvCLKQBG2NiBj41mTTZSlfHE01mh9V8xQv0GxwDXdtvOkH48Ly7lVjs85KdPUh2b3b7wcf5cKVIpjLTjaeFlCXHa1GpfNy3s9vDRyns_W7V9KJIwf-9eEm3kPSVdCfKpOVFCKttYv/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h13/5t3G1XsledRWLJ4uRz8SM513S2TYXoClB9msY98iN6Y&source=gmail&ust=1668877625870000&usg=AOvVaw0ozhrphQQKZS1a2gOxZZjM" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChgxHJ7Iy72bTbI96dkt9aIa2Xdlye7A-CfiAgxctDJekaiUnQaS-yeZReFQ22K8PsNflsPXat3LcerOPdC57iyKQMT-1MMk30YybIKkzy0qE41813JvzIBAic-VjvpOmUIDzPqpYeTxXAGlvCLKQBG2NiBj41mTTZSlfHE01mh9V8xQv0GxwDXdtvOkH48Ly7lVjs85KdPUh2b3b7wcf5cKVIpjLTjaeFlCXHa1GpfNy3s9vDRyns_W7V9KJIwf-9eEm3kPSVdCfKpOVFCKttYv/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h13/5t3G1XsledRWLJ4uRz8SM513S2TYXoClB9msY98iN6Y" style="border-color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 50px; border-style: solid; border-width: 3px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 32px; line-height: 38.4px;">Visita la Agencia</span><br style="line-height: inherit;" /></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 646.359px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: #3f27ff; border-radius: 0px; height: 646.359px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 610.359px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: white; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 36.4px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><strong style="line-height: inherit;">Latest from the Blueprint</strong></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44MbFLO4-Frct535BaDMThN0By3PM2ADN0iQe4p4nT57DclJAfH8kLRr_ZCRHHSObyqxZEp3iSYVJfxaQyA1Qu5WrtO7zMZBC8ug3oWYdZZpI9tskFpedD3jtC2ZDUHGyVIYspCVCNPPfkfxJkWCHFP8b5kJLgzB8RzfarOXTlHqqNm8zPdmM_RU-1sI_K6WEJw9ylA79rQuUAH3VUZXSubRZfS0TRCpQ_SHW3uR1uxrI6cpCN0IOKAb6MzoKMOX8AdO4Rm9uQekLBwtZYVJUiEwzQ/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h14/CcucNvPE4wGjyROiTYaS-bGRGwVeYPI7ihamP4MsMy4&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw0hqTaGXvCTs6f9LOzcbbDg" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44MbFLO4-Frct535BaDMThN0By3PM2ADN0iQe4p4nT57DclJAfH8kLRr_ZCRHHSObyqxZEp3iSYVJfxaQyA1Qu5WrtO7zMZBC8ug3oWYdZZpI9tskFpedD3jtC2ZDUHGyVIYspCVCNPPfkfxJkWCHFP8b5kJLgzB8RzfarOXTlHqqNm8zPdmM_RU-1sI_K6WEJw9ylA79rQuUAH3VUZXSubRZfS0TRCpQ_SHW3uR1uxrI6cpCN0IOKAb6MzoKMOX8AdO4Rm9uQekLBwtZYVJUiEwzQ/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h14/CcucNvPE4wGjyROiTYaS-bGRGwVeYPI7ihamP4MsMy4" style="color: #fc164b; line-height: inherit;" target="_blank"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEgj2Kix6Nf67uTOhdbxujfr4DqERrbzGvqGx48STbXnUuqybLXFegsDGCMilHsXuwFujEY0evCE85G0-FmU-_VeraXr7jqBcaKuly9bh3veLQmWr-pq8lGIQ7Gqs_SBj0ZWMtWZ0F13nlqgJ7Vmt0c_iG_6WNc7NfWxLvTgTAjDjJys8PInitE9K71KtFhQ7rNN0eLnV6UIpVVcn_s=s0-d-e1-ft+Shot+2022-11-18+at+15.45.06.png" style="border: none; clear: both; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; text-decoration-line: none; width: 489.594px;" title="" width="522" /></a></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_13" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 24px;"><strong style="line-height: inherit;"><span style="line-height: 21.6px; text-decoration-line: underline;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44MbuWmAmGqolA-wifnnvuLpkmX8DUG8keAEmaqc3cRRmnPB3-swqjtxfRiDXl4_8IqaTJp7Ja1IttIv_RxvSv25OaqKwP6gtt9If5XegHEdPv_dN7FokFgEMYkabKiZ6UNgfruFITY3svggXWbqdRPhgerZHP_aUJ3VNdyko9LlDEAAq8_dNGEivO6_JwaYUaD5t-i6gQ9-2yf9c3RuEoLChg3yTbpJo3zby6nvy3JoF1ip8W6VjlSGTsASFyA8HX_P9MYqqiyDBQb8YhvL3WBbXg/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h15/wrfIOXtDT4SrclJcfRts14zecVRNnjBQCRJMRwr3l8c&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw34E_Lqa1hjOkb5v0eodwHp" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlEX6RyC-urJ-_w8ddlE44MbuWmAmGqolA-wifnnvuLpkmX8DUG8keAEmaqc3cRRmnPB3-swqjtxfRiDXl4_8IqaTJp7Ja1IttIv_RxvSv25OaqKwP6gtt9If5XegHEdPv_dN7FokFgEMYkabKiZ6UNgfruFITY3svggXWbqdRPhgerZHP_aUJ3VNdyko9LlDEAAq8_dNGEivO6_JwaYUaD5t-i6gQ9-2yf9c3RuEoLChg3yTbpJo3zby6nvy3JoF1ip8W6VjlSGTsASFyA8HX_P9MYqqiyDBQb8YhvL3WBbXg/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h15/wrfIOXtDT4SrclJcfRts14zecVRNnjBQCRJMRwr3l8c" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">El Nuevo Orden Económico Internacional</a></span> </strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px 0px 6px;">La Internacional Progresista lanza un proceso global para conmemorar el 50º aniversario del Nuevo Orden Económico Internacional.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChiWPQxD11S9RJh13gr9KOeZk3MIVK-gfp_3vz4JKQhvDvbkUXmmyESoacfr9puZIcVa2CnPKcETB6dsHlHoZlidsZHQdddQsHdIR8k-yImz9SSOYL4pusH9EvGgv7gZbFsdiitBn6g4jjTZi24fFeh5P2X5Vj7deS06Iu3TsG-8Cxn1JJ7Pd_rjaZt6s2mm6xOkUZHc8Su7b9MswXxuDOlPaLroEYRq3sCNHskmsocM7KH0cDcIVTWpsaaY2c58BUcTG4ZfIjIuxEZgH9isYMXlKSexjOFSruCVyOE-TYENvA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h16/w0yzhQrPDI58X1jULqNt3ex6t5Hv2qvqTYVguT1Fnmk&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw0PBcsPE928isusA3rG4RyU" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChiWPQxD11S9RJh13gr9KOeZk3MIVK-gfp_3vz4JKQhvDvbkUXmmyESoacfr9puZIcVa2CnPKcETB6dsHlHoZlidsZHQdddQsHdIR8k-yImz9SSOYL4pusH9EvGgv7gZbFsdiitBn6g4jjTZi24fFeh5P2X5Vj7deS06Iu3TsG-8Cxn1JJ7Pd_rjaZt6s2mm6xOkUZHc8Su7b9MswXxuDOlPaLroEYRq3sCNHskmsocM7KH0cDcIVTWpsaaY2c58BUcTG4ZfIjIuxEZgH9isYMXlKSexjOFSruCVyOE-TYENvA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h16/w0yzhQrPDI58X1jULqNt3ex6t5Hv2qvqTYVguT1Fnmk" style="border-color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 50px; border-style: solid; border-width: 3px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 32px; line-height: 38.4px;">Visit the Blueprint</span></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 1496.47px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: #c600e2; border-radius: 0px; height: 1496.47px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 1460.47px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: white; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 36.4px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><strong style="line-height: inherit;">Lo último del Movimiento</strong></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_20" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">Una semana para el Make Amazon Pay day</strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Dentro de una semana, el 25 de noviembre, día del Black Friday, Amazon se enfrentará a huelgas, protestas y acciones directas en unos 30 países. Trabajadores de todo tipo, incluidos los subcontratados y los de la cadena de suministro, unirán sus fuerzas a las de ecologistas, defensores de la justicia fiscal, grupos de justicia racial e indígena y ciudadanos de todo el mundo para hacer que Amazon pague.</p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Descubre más, participa en una acción cerca de ti o ayuda a organizar la tuya propia en <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/tTBUZwcBH_2q13Ow12s-jU_kHp5MC1W91ZqAm0zesaOlOY4Fi7VgUBLrWvk3bHyIxUfBsfFCeR-d4rL8aWHrMW_PCJE1LBG8KY94AqHP0rDqjXswaPgRjWKKVJZTShv3xS1OfatMGniZMc8Gj83-Uyb1hCP5WduDmUK_uIh4tk_B1QbbkCsjMWh_6unR9HpuBigJ9QgGUJ8X9OhmM5NliPa-f3eSo1K4X9GSdkYs41vVxI3Qg6xyvwcIgwlUzQOQ2egJeKTcwGLs-6pElhk2J6uwr6rWrGosjhCyJpXcWDeJ0RDw-eZJBZM-QghNUb46/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h17/_3_0UZAibeXMcMZsTlAHA5SKDRQBNHgmFfqKVUv9a-U&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw2Oc5fwZpIdppkEiaUOMt8A" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/tTBUZwcBH_2q13Ow12s-jU_kHp5MC1W91ZqAm0zesaOlOY4Fi7VgUBLrWvk3bHyIxUfBsfFCeR-d4rL8aWHrMW_PCJE1LBG8KY94AqHP0rDqjXswaPgRjWKKVJZTShv3xS1OfatMGniZMc8Gj83-Uyb1hCP5WduDmUK_uIh4tk_B1QbbkCsjMWh_6unR9HpuBigJ9QgGUJ8X9OhmM5NliPa-f3eSo1K4X9GSdkYs41vVxI3Qg6xyvwcIgwlUzQOQ2egJeKTcwGLs-6pElhk2J6uwr6rWrGosjhCyJpXcWDeJ0RDw-eZJBZM-QghNUb46/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h17/_3_0UZAibeXMcMZsTlAHA5SKDRQBNHgmFfqKVUv9a-U" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">MakeAmazonPay.com</a>.</p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">Un ataque a la integridad nacional de Bolivia</strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">La ciudad de Santa Cruz, en el este de Bolivia, está sufriendo su cuarta semana de violencia de extrema derecha, con al menos 4 personas muertas y cientos de heridos. Hace casi un mes que Luis Fernando Camacho instigó un cierre patronal en algunas de las mayores fábricas del país. En respuesta a la resistencia popular, organizaciones abiertamente fascistas y de extrema derecha –entre ellas el Comité Cívico de Santa Cruz y la Unión Juvenil Cruceña (UJC), estrechamente vinculadas a Camacho– han impuesto el cierre patronal mediante feroces ataques contra trabajadorxs, manifestantes, sindicatos, movimientos sociales y el Movimiento al Socialismo (MAS). El presidente Luis Arce ha llamado al violento cierre patronal de la ultraderecha "una estrategia que pretende repetir el golpe de Estado de 2019" abriendo una ruptura del orden constitucional. "Es un ataque a la integridad nacional", dijo el presidente Arce.</p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">Delegación al Sahara Occidental</strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">En septiembre, la Internacional Progresista envió una delegación a los campamentos de refugiados saharauis en el Sahara argelino. Su misión era llevar los ojos del mundo al Sáhara Occidental, la última colonia de África, y exigir la liberación del pueblo. Mira un breve video de la delegación, con hermosas imágenes de los campamentos, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/dSCQfi9FLISmU3ZE3bfPhpE28uGflRPsZWLYQAaYgi4v_1WHXgbDYV7ERL1nhl-bGq1eeiMvzw2F7RSaecUHtOxmu_1sDctM8av-PTKDBSoEVcG3_L3fZOlZofZLIEOCkvlMTVxRJDzYvf74fsdAz_FyLWTWjswzEVRJ22Hu-F6Rpd5kQYjuU03XdBoOL7TNePFLUPc1bpSvcPJIDBQD8ViwDOwmGOO7iX1pfD8ELy3Je3-pjbLKZ8X-E4KKqVYnYJyzmNpp0O3ROomDW3FwR8c3nG8RNyTE6CBljkWV9odklpr1bQVlLloiyL9brOiuxviwUroKjtq6BjZ8BK8UcA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h18/VG3R7K1-cBCjtSbB1HjGJjcZYFAjf44VVcB8LFh_4Ug&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw1xjpRQG8HzVMN2SnVpZkBl" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/dSCQfi9FLISmU3ZE3bfPhpE28uGflRPsZWLYQAaYgi4v_1WHXgbDYV7ERL1nhl-bGq1eeiMvzw2F7RSaecUHtOxmu_1sDctM8av-PTKDBSoEVcG3_L3fZOlZofZLIEOCkvlMTVxRJDzYvf74fsdAz_FyLWTWjswzEVRJ22Hu-F6Rpd5kQYjuU03XdBoOL7TNePFLUPc1bpSvcPJIDBQD8ViwDOwmGOO7iX1pfD8ELy3Je3-pjbLKZ8X-E4KKqVYnYJyzmNpp0O3ROomDW3FwR8c3nG8RNyTE6CBljkWV9odklpr1bQVlLloiyL9brOiuxviwUroKjtq6BjZ8BK8UcA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h18/VG3R7K1-cBCjtSbB1HjGJjcZYFAjf44VVcB8LFh_4Ug" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">aquí</a>.</p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">Una victoria para lxs trabajadorxs canadienses</strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Lxs trabajadorxs de la educación de Ontario (Canadá) ganaron la lucha contra el proyecto de ley 28, que pretendía eliminar su derecho a la negociación colectiva. Tras una histórica huelga general, el conservador gobierno en el poder dio marcha atrás, está derogando el proyecto de ley y está volviendo a la mesa de negociación. Mira a Niki Ashton, miembro del Consejo de la IP, en una conversación con líderes de la primera línea, <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDOJPR4Z5lDybbWIPhQSOR8FVkCqveI8zeyMbuAQz0zRIPLTpfN4wWQFumntp97GKggX82Jjm1tGCSzNq5JfBFavIyF__79ET2XsPekF-r7OMBGWK-QQYPZff43Deom5avXQmhUXL_DGCGbfRtLt3cXpTrWTelYGfJGoteFNxET3t4pqYuNXBwEXTuxz1LCeT6FvydeFQzYbNQWceoYI5eTQ_QwHLjqyp_ZTRwFqVOsdyV4fvbE9aKMTABgoPKo3w36Zhi6PaESrGFMfPrXZzLZSAnOj_crA64h5x9JY7oM_Njzf8Ftcl-BP40EqciVm90w/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h19/ZRlrPfLY01SV-edBL7483ajSpcLPN1VaeQf4fRTrjZg&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw2-8xyKpprL9N2E8jKFFcig" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDOJPR4Z5lDybbWIPhQSOR8FVkCqveI8zeyMbuAQz0zRIPLTpfN4wWQFumntp97GKggX82Jjm1tGCSzNq5JfBFavIyF__79ET2XsPekF-r7OMBGWK-QQYPZff43Deom5avXQmhUXL_DGCGbfRtLt3cXpTrWTelYGfJGoteFNxET3t4pqYuNXBwEXTuxz1LCeT6FvydeFQzYbNQWceoYI5eTQ_QwHLjqyp_ZTRwFqVOsdyV4fvbE9aKMTABgoPKo3w36Zhi6PaESrGFMfPrXZzLZSAnOj_crA64h5x9JY7oM_Njzf8Ftcl-BP40EqciVm90w/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h19/ZRlrPfLY01SV-edBL7483ajSpcLPN1VaeQf4fRTrjZg" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">aquí</a>.</p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;"><strong style="line-height: inherit;">La visión del "Estado verde" de Papúa Occidental</strong></p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px; min-height: 22px;"> </p><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">Dos miembros del Consejo de la Internacional Progresista, Noam Chomsky y Jeremy Corbyn, firmaron una carta abierta en apoyo de la protección de una de las mayores y más biodiversas selvas tropicales del mundo: Papúa Occidental. La carta sostiene que, "para hacer frente a la emergencia climática, debemos apoyar las soluciones procedentes de los pueblos indígenas de Papúa Occidental", incluida la visión de Papúa Occidental de convertirse en el "primer Estado verde" del mundo.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8Chi7YUk6ckIS6NLYchesnX8eijsgupbC0SB6XNsQwleVbyvnWb4rRfjPq_Rx6wu56NVTk6_m8fOKEfnrDXT57ZxzIaythe_9R7HivMxjIwWPVSKRSxnFPWeErLVNXEsd0i2BY-f2QlewIpMJvTq3kuBzmPxD4ffmFM4eAkChxpa0j5u_7_vDA3uxcWxPwj_ik7DkQj6Kq60HtxoioRUxp_SPk4BFuhyK7mV_5dLYdfuDkwfLNu3JUxu4O3ZUOqhHT1wV-GRiip1JcG9t0lLqqJYE/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h20/MBFokShyefWcfwfs0v7wXPvCvLk5gfnaU60aLsSwkV8&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw3g1serTuBwqob076SAdgPu" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8Chi7YUk6ckIS6NLYchesnX8eijsgupbC0SB6XNsQwleVbyvnWb4rRfjPq_Rx6wu56NVTk6_m8fOKEfnrDXT57ZxzIaythe_9R7HivMxjIwWPVSKRSxnFPWeErLVNXEsd0i2BY-f2QlewIpMJvTq3kuBzmPxD4ffmFM4eAkChxpa0j5u_7_vDA3uxcWxPwj_ik7DkQj6Kq60HtxoioRUxp_SPk4BFuhyK7mV_5dLYdfuDkwfLNu3JUxu4O3ZUOqhHT1wV-GRiip1JcG9t0lLqqJYE/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h20/MBFokShyefWcfwfs0v7wXPvCvLk5gfnaU60aLsSwkV8" style="border-color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 50px; border-style: solid; border-width: 3px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 32px; line-height: 38.4px;"><span style="font-size: xx-large; line-height: inherit;">Visita el Movimiento</span></span><br style="line-height: inherit;" /></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 326.344px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: #844838; border-radius: 0px; height: 326.344px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 290.344px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: white; font-size: 26px; font-weight: normal; line-height: 36.4px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><strong style="line-height: inherit;">Arte de la semana</strong></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" id="m_6627001936161883692u_content_text_19" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: #280000; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: white; font-family: Helvetica; font-size: 18px; font-stretch: normal; line-height: 21.6px; margin: 0px;">El fotógrafo canadiense Edward Burtynsky documenta los impactos de la actividad humana en el medio ambiente en general. Utilizando cámaras de gran formato, revela la escala de las minas a cielo abierto, las refinerías, los astilleros y los vertederos que llenan cada vez más nuestro mundo. Esta foto (Minas de litio nº 1, 2017) muestra las minas de litio del desierto de Atacama en Chile.</p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDKFzBq2JNLx574aikxWKcol9m-Fh1OWlxYllLyAqQdgD_x46unv4Ed26SMw0dOwCzUfJLeiGHJKObfpEiWeTokheuMZ_6WvliQfAZKGeGTXB47GvNpsLL-SGMrT6CTztOpVzoSonqjGg0ALBBkZJuL8M-3jueMUjQZxtx2Q_1SYOCw8Z9eJzyXwU00JwxLk1F9fDSQ2wXkKS0hlhpT4FyJnByGdpQ1MiSKGkbiASQGExIgQRHnOkxbnHJTrGMasZhzJIyK8qOescGQIHV77BiMRVqwThf_s969zU6NwYJk_g/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h21/beBo-e255Z0CaufpnmFMLYudY48TkUKVoSvxe_-97cQ&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw24_1liSxQGjtGB4OuUQXin" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDKFzBq2JNLx574aikxWKcol9m-Fh1OWlxYllLyAqQdgD_x46unv4Ed26SMw0dOwCzUfJLeiGHJKObfpEiWeTokheuMZ_6WvliQfAZKGeGTXB47GvNpsLL-SGMrT6CTztOpVzoSonqjGg0ALBBkZJuL8M-3jueMUjQZxtx2Q_1SYOCw8Z9eJzyXwU00JwxLk1F9fDSQ2wXkKS0hlhpT4FyJnByGdpQ1MiSKGkbiASQGExIgQRHnOkxbnHJTrGMasZhzJIyK8qOescGQIHV77BiMRVqwThf_s969zU6NwYJk_g/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h21/beBo-e255Z0CaufpnmFMLYudY48TkUKVoSvxe_-97cQ" style="border-color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 50px; border-style: solid; border-width: 3px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 32px; line-height: 38.4px;"><span style="font-size: xx-large; line-height: inherit;">Visita el Taller de la IP</span></span><br style="line-height: inherit;" /></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 788.094px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="background-color: #fc164b; border-radius: 0px; height: 788.094px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 752.094px; line-height: inherit; padding: 18px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><h1 style="color: white; font-size: 22px; font-weight: normal; line-height: 30.8px; margin: 0px; overflow-wrap: break-word;"><p style="color: black; font-family: Arial; font-size: 11px; font-stretch: normal; line-height: normal; margin: 0px;"><strong style="color: white; font-family: helvetica, sans-serif; font-size: 26px; line-height: inherit;">Contribuye a la IP</strong></p></h1></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><img align="center" alt="" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd a6T" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEiHF6JyVWPPskIqQfOdsMYLrK_rniqZ47-CuNK1wEEDFMhjjj8MASaLM3sT5QPcawfsdBiCQZ_bRRMESY_6hbbkEfT-o7BhvQOFxGNgglllFeL8mUnkMUh4MmS7UqVwuQwQfeAru8K0JXpcX-F8U2k-leJ_m2F0CpdvX2hyphenhyphenV2YkTH-QM4JypSAudbo6QpeBb7V8OQ=s0-d-e1-ft" style="border: none; clear: both; cursor: pointer; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 522px; outline: none; width: 489.594px;" tabindex="0" title="" width="522" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div style="color: white; line-height: 15.6px; overflow-wrap: break-word;"><p style="font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: 16.8px; margin: 0px 0px 12px;"><span style="line-height: 16.8px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;">Desde su lanzamiento en mayo de 2020, la Internacional Progresista ha crecido rápidamente. Ahora tenemos una huella global, con miembros que representan a millones de personas. Tenemos alcance político, de campaña y de comunicación, como hemos demostrado en nuestro trabajo de Make Amazon Pay, la Unión por el Internacionalismo de las Vacunas y el Observatorio.</span></span></p><p style="font-size: 14px; font-stretch: normal; line-height: 16.8px; margin: 0px 0px 12px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;">Sin embargo, logramos todo esto con personal reducido y fondos limitados. ¿<span style="line-height: 21.6px;">Puedes ayudar a mantener nuestro trabajo <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinsI8O0TuLjadMF3K_GpqRjBC6zPxT64zbuHs8QIwDsu5PLKxZvskMdWQ4xiK_DlOMvw8AvMMIlIZsIVYtUPn0haWmWiCyhXTxtaBg33GVzdmOBcWFGcnAMcc5eEsOW9-vfkUJa2hcKEaCRl3rJ8Cam5dlfu0Bd3hsAKwDVvtyo1i1g9SHgL9N4WDq90PoirAZJNhHCNqN4vuVG8TwVQZxXIMfpsGLjteI8KwVyvS1mzQ7ExipAB-mmNj6FAxgAnoP_0dlC2lov4FHO13c7PNj/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h22/Uw-WnW791y4OUvFAMSSvWMToU5THEYT1sUe2XhozfC8&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw05O-Ln7aBk2Rmgng6Xriqb" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinsI8O0TuLjadMF3K_GpqRjBC6zPxT64zbuHs8QIwDsu5PLKxZvskMdWQ4xiK_DlOMvw8AvMMIlIZsIVYtUPn0haWmWiCyhXTxtaBg33GVzdmOBcWFGcnAMcc5eEsOW9-vfkUJa2hcKEaCRl3rJ8Cam5dlfu0Bd3hsAKwDVvtyo1i1g9SHgL9N4WDq90PoirAZJNhHCNqN4vuVG8TwVQZxXIMfpsGLjteI8KwVyvS1mzQ7ExipAB-mmNj6FAxgAnoP_0dlC2lov4FHO13c7PNj/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h22/Uw-WnW791y4OUvFAMSSvWMToU5THEYT1sUe2XhozfC8" rel="noopener" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">haciendo una donación</a> hoy? Si no puedes hacerlo, ¿podrías ayudar a hacer crecer la IP invitando a tus amigxs, colegas, familiares y compañerxs a <a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlHeQAH7E99DHUEL-vCrUsMotPHLDZ8iGAXe7dPDS40gp9hkDYowJh78uqSvZPz5o4rMDpcmamaLQB5P9frdvwNTXRLY5PiLi1ejhJi0ddVOgl7xX8GXfAZxpQKQ9cZGUKEQ9dbPHalMoOl98FeQKcGm1QMbL1M-1rk7Bz_Wp9qrcfmBMDu6Jq3BRNWpUIol408jm_g8MfTN9KsM8EwGxKNhNJMCprKH-cQhs_tKudvP0LmtWVQMhVSljc0C4plDNZRPbDNx5os1t2tOpQOZp2zydGHZmFgK6vKKiSwlzjPmCw/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h23/mWJsVL4avmCFN205djwE-JjVZvwPaSQghhYivq_OBNk&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw3w2N9-DliuoQFTcI4IPG3o" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/P8Elou2Rvc0qoMPEUZrMXSJMIZoLGlotp06qrii8qlHeQAH7E99DHUEL-vCrUsMotPHLDZ8iGAXe7dPDS40gp9hkDYowJh78uqSvZPz5o4rMDpcmamaLQB5P9frdvwNTXRLY5PiLi1ejhJi0ddVOgl7xX8GXfAZxpQKQ9cZGUKEQ9dbPHalMoOl98FeQKcGm1QMbL1M-1rk7Bz_Wp9qrcfmBMDu6Jq3BRNWpUIol408jm_g8MfTN9KsM8EwGxKNhNJMCprKH-cQhs_tKudvP0LmtWVQMhVSljc0C4plDNZRPbDNx5os1t2tOpQOZp2zydGHZmFgK6vKKiSwlzjPmCw/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h23/mWJsVL4avmCFN205djwE-JjVZvwPaSQghhYivq_OBNk" rel="noopener" style="color: white; line-height: inherit;" target="_blank">suscribirse a este boletín mediante este enlace</a>?</span></span></p></div></td></tr></tbody></table><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinsI8O0TuLjadMF3K_GpqRz7B9K4haCiVCzZ7EfK11XA1f_567gK50ovvsCu7OAKNa1IFMsFJqy5enoshpULfKy8VFPoXviAU6ZjV8Q1uLnpj788vbKj4JKEpILQYC77m1lmHSPvr87l2g4H6T_HhhMT2KoAD0pix5UHOOyFeC2Xt7ZPtdlCrlcRNL_acPOKzhpxWHdTogt2w064TwioMkpmAG3vmqtJicdLCdVGWdQfM9853JDQy3TDEBYIPcW2pCxz2mZYCmwgyfov1SVsKO/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h24/8gv-7gojSoXNYox5lPaNzgL06FhmdNG5wxhN_51G_nU&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw38d74V9I-tYbJlDbpxUvwW" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/1XQbiUZqIgkFRQxQopJGKY4WYLPdvIn5N9S7xAu8ChinsI8O0TuLjadMF3K_GpqRz7B9K4haCiVCzZ7EfK11XA1f_567gK50ovvsCu7OAKNa1IFMsFJqy5enoshpULfKy8VFPoXviAU6ZjV8Q1uLnpj788vbKj4JKEpILQYC77m1lmHSPvr87l2g4H6T_HhhMT2KoAD0pix5UHOOyFeC2Xt7ZPtdlCrlcRNL_acPOKzhpxWHdTogt2w064TwioMkpmAG3vmqtJicdLCdVGWdQfM9853JDQy3TDEBYIPcW2pCxz2mZYCmwgyfov1SVsKO/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h24/8gv-7gojSoXNYox5lPaNzgL06FhmdNG5wxhN_51G_nU" style="border-color: rgb(255, 255, 255); border-radius: 50px; border-style: solid; border-width: 3px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 32px; line-height: 38.4px;"><span style="font-size: xx-large; line-height: inherit;">Contribuye a la IP hoy.</span></span><br style="line-height: inherit;" /></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 40px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 40px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 20px; line-height: inherit; padding: 10px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border-top: 0px solid rgb(187, 187, 187); color: black; height: 0pxpx; line-height: inherit; table-layout: fixed; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td style="border-collapse: collapse !important; font-size: 0px; line-height: 0px; margin: 0px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><span style="line-height: inherit;"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 61.5938px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-25" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 150px; vertical-align: top; width: 150px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; width: 150px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/A7GQnnr_XzUYyessq5BiRPh1nd1Ls-VgtMdoF6T7EF29DcKTRuo6Fvg2Ux2v40ETixzyU-VAlsn0UXTktFaXJYnCcrfzxKLxM8MIB_p9bGWa5uvzIk0Pidf9tcTXwAZax5aJpXG9OnZNe1XoGYC-tyKwAyUFYILGuTk33Z_1ibAXQ3Xz5io5DRldjB8dt2H97YIAWFNqZjgKA2OW19_s0Eb7gQLrV4FRPy0CyRCmKqnZRpDGNsi0E-1sLhjSWLVOlvadTG-Arjh85AZVMKtR6C-Zd1UdrK8Fu1rZ30V7cdtDF2zrMoD9bcfGvY7R3k2x/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h25/a8SIfcg3u4MLF550mq5HI4Xu_gWQftBolZfyER52PoU&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw2oeIXnh_q-v80Mry0rt-uX" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/A7GQnnr_XzUYyessq5BiRPh1nd1Ls-VgtMdoF6T7EF29DcKTRuo6Fvg2Ux2v40ETixzyU-VAlsn0UXTktFaXJYnCcrfzxKLxM8MIB_p9bGWa5uvzIk0Pidf9tcTXwAZax5aJpXG9OnZNe1XoGYC-tyKwAyUFYILGuTk33Z_1ibAXQ3Xz5io5DRldjB8dt2H97YIAWFNqZjgKA2OW19_s0Eb7gQLrV4FRPy0CyRCmKqnZRpDGNsi0E-1sLhjSWLVOlvadTG-Arjh85AZVMKtR6C-Zd1UdrK8Fu1rZ30V7cdtDF2zrMoD9bcfGvY7R3k2x/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h25/a8SIfcg3u4MLF550mq5HI4Xu_gWQftBolZfyER52PoU" style="background-color: #280000; border-radius: 25px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;"><strong style="line-height: inherit;">Facebook</strong></span></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-25" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 150px; vertical-align: top; width: 150px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; width: 150px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/dSCQfi9FLISmU3ZE3bfPhh9QuGtyxWWwnnAOmW-N09wUT7uJQ607ZKomGpwr7M2GS0Xl66zLCl9FOe8yxm2wEWIjgXEVPJUpjTmd1EmkESbhTMsGdkQWAVotyinX4BQNCH9VZ5snerNkF8-q7sej207Cnni7jKPCUVWfvVYUt5NE0cNHUxGf8G62IzqC4RMx00KReRfQ9hsiuOTPeYHw1hbMZbSJWwLrc2zrCUEq_vQguZ4KBtY6d4iRui7M0v_-u6-lB-yKlMds-3ST8yA6JC9dCDTJJPTa2534Z1IeYgjqRbHFwei_PT1Fl-xRl_H7/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h26/_EKd7APS8PjBMtMS7JXSz035FpY1Nsmez2TnvlSqtW4&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw3FVi64WETWgsJ39qMVYkqZ" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/dSCQfi9FLISmU3ZE3bfPhh9QuGtyxWWwnnAOmW-N09wUT7uJQ607ZKomGpwr7M2GS0Xl66zLCl9FOe8yxm2wEWIjgXEVPJUpjTmd1EmkESbhTMsGdkQWAVotyinX4BQNCH9VZ5snerNkF8-q7sej207Cnni7jKPCUVWfvVYUt5NE0cNHUxGf8G62IzqC4RMx00KReRfQ9hsiuOTPeYHw1hbMZbSJWwLrc2zrCUEq_vQguZ4KBtY6d4iRui7M0v_-u6-lB-yKlMds-3ST8yA6JC9dCDTJJPTa2534Z1IeYgjqRbHFwei_PT1Fl-xRl_H7/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h26/_EKd7APS8PjBMtMS7JXSz035FpY1Nsmez2TnvlSqtW4" style="background-color: #280000; border-radius: 25px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;"><strong style="line-height: inherit;">Twitter</strong></span></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-25" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 150px; vertical-align: top; width: 150px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; width: 150px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/AmCPGAa5TKCV0Ya3nRaidHUJ_4-P1_6is1FPzl3FeQPvw0WrXnFgxOomFZd-YTxIrs0A2EEicHTL3dn3WN44XadCCrCTWXsSw3n2qWcyoV7QLu3ksW4kzf3pArXRwMIO61DGQ2gRLAC72lqNi9vuYtBkjJuSqQcrw1R_KV5aqY5G6zIp0vfxoMkXeQWD7q5e0Ih1vSbEIOnXUt6tZMtr04mOMHmpEgcGUVDX6pHOjC9fOYlJnyFq2CqUcif5qT3X0t1AxJZTQGI6BuhWayn87rd-ivgYl5k78iSa36JFAO7yvPSe2hEPH6mPIPuQ3Ywh/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h27/qpHAvKcm-yoKNH1hWwHqpxEbiTxgMRgQD6SFhhz7yJA&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw3vc-PiBoLHorARx1XGH_bC" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/AmCPGAa5TKCV0Ya3nRaidHUJ_4-P1_6is1FPzl3FeQPvw0WrXnFgxOomFZd-YTxIrs0A2EEicHTL3dn3WN44XadCCrCTWXsSw3n2qWcyoV7QLu3ksW4kzf3pArXRwMIO61DGQ2gRLAC72lqNi9vuYtBkjJuSqQcrw1R_KV5aqY5G6zIp0vfxoMkXeQWD7q5e0Ih1vSbEIOnXUt6tZMtr04mOMHmpEgcGUVDX6pHOjC9fOYlJnyFq2CqUcif5qT3X0t1AxJZTQGI6BuhWayn87rd-ivgYl5k78iSa36JFAO7yvPSe2hEPH6mPIPuQ3Ywh/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h27/qpHAvKcm-yoKNH1hWwHqpxEbiTxgMRgQD6SFhhz7yJA" style="background-color: #280000; border-radius: 25px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;"><strong style="line-height: inherit;">Instagram</strong></span></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-25" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 150px; vertical-align: top; width: 150px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; width: 150px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 61.5938px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><div align="center" style="line-height: inherit;"><a data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDIwqgG9yJnMjy0DKot2sQ8wt2RkHKmdw4ssvh94hNNOuH1r0fiESQ-n9AJMZDmGDfSxcI1iS9aV8rY4y1hhOp28aj2TxzAXqU12rP8wKpzKvo_4sjFFmC0FsnetI5OTQ1GeHfp5zjraz9uADyAh7ujht3iadKD2mmIp-dOCBkL9R53k8GkVWoU79vPBVGjGfaWiGyzAoD5qo24-txIICqg11cs-WTRu2BlWiuKigR9KWa7nCa_JFSqzPL9q4fQEi59CL_rDBsO9TTQEYBLiXG5qAf46b6Bc-Viyz3ktteuEWEHNFqt773rz99PNeu_cwOA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h28/3zPsYNsOGShSPkjHVVj5AXEpVCQK_Yv5yNUvAtcBJak&source=gmail&ust=1668877625871000&usg=AOvVaw097qRQc8InEP6ZUHVEdhDu" href="https://click.actionnetwork.org/ss/c/atcYNHk4Eh2YdGnwBh-YDIwqgG9yJnMjy0DKot2sQ8wt2RkHKmdw4ssvh94hNNOuH1r0fiESQ-n9AJMZDmGDfSxcI1iS9aV8rY4y1hhOp28aj2TxzAXqU12rP8wKpzKvo_4sjFFmC0FsnetI5OTQ1GeHfp5zjraz9uADyAh7ujht3iadKD2mmIp-dOCBkL9R53k8GkVWoU79vPBVGjGfaWiGyzAoD5qo24-txIICqg11cs-WTRu2BlWiuKigR9KWa7nCa_JFSqzPL9q4fQEi59CL_rDBsO9TTQEYBLiXG5qAf46b6Bc-Viyz3ktteuEWEHNFqt773rz99PNeu_cwOA/3r9/MRf4TLaURCy_t4b88iriTg/h28/3zPsYNsOGShSPkjHVVj5AXEpVCQK_Yv5yNUvAtcBJak" style="background-color: #280000; border-radius: 25px; box-sizing: border-box; color: white; display: inline-block; line-height: inherit; max-width: 100%; overflow-wrap: break-word; text-decoration-line: none; width: auto; word-break: break-word;" target="_blank"><span style="display: block; line-height: 15.6px; padding: 10px 20px;"><span style="font-size: 18px; line-height: 21.6px;"><strong style="line-height: inherit;">Youtube</strong></span></span></a></div></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 40px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="border-radius: 0px; height: 40px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-radius: 0px; border-style: solid; border-width: 0px; height: 20px; line-height: inherit; padding: 10px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 10px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table align="center" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; border-spacing: 0px; border-top: 0px solid rgb(187, 187, 187); color: black; height: 0pxpx; line-height: inherit; table-layout: fixed; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td style="border-collapse: collapse !important; font-size: 0px; line-height: 0px; margin: 0px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><span style="line-height: inherit;"> </span></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div><div class="m_6627001936161883692u-row-container" style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; line-height: inherit; padding: 0px;"><div class="m_6627001936161883692u-row" style="line-height: inherit; margin: 0px auto; max-width: 600px; min-width: 320px; overflow-wrap: break-word; width: 600px !important; word-break: break-word;"><div style="border-collapse: collapse; display: table; height: 282.5px; line-height: inherit; width: 600px;"><div class="m_6627001936161883692u-col m_6627001936161883692u-col-100" style="display: table-cell; line-height: inherit; max-width: 320px; min-width: 600px; vertical-align: top; width: 600px !important;"><div style="height: 282.5px; line-height: inherit; width: 600px;"><div style="border-color: transparent; border-style: solid; border-width: 0px; height: 282.5px; line-height: inherit; padding: 0px;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" role="presentation" style="border-collapse: collapse; color: black; font-family: helvetica, sans-serif; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="left" class="m_6627001936161883692v-container-padding-padding" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: top; word-break: break-word;"><table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="border-collapse: collapse; color: black; line-height: inherit; vertical-align: top; width: 100%px;"><tbody style="line-height: inherit;"><tr style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; vertical-align: top;"><td align="center" style="border-collapse: collapse; line-height: inherit; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; vertical-align: top;"><img align="center" alt="Image" border="0" class="m_6627001936161883692v-src-width m_6627001936161883692v-src-max-width CToWUd a6T" data-bit="iit" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/proxy/AVvXsEhdcMlXn9fCw9Dkm3tL_ilQQrHz-7sbi0tIAJg4Hs7qt191qKEvzp0_bKwhlv_7pnh58dnBgnkVebExungdzAIyat-B3Ca_nO7Y1kesAR9Q1NWNPkbg9FJV9Euo6b7XsA43eHKzi1_lFXY75BarAJe4M3RmyUEJeMxAgARFqF0deUS9qNOLAP0pwhW9Zd2TK9ZkyY5wR46w7sM_s9GxHLWp=s0-d-e1-ft" style="border: none; clear: both; cursor: pointer; display: inline-block !important; float: none; height: auto; line-height: inherit; max-width: 600px; outline: none; width: 600px;" tabindex="0" title="Image" width="600" /></td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table></div></div></div></div></div></div>@stanislausbhorhttp://www.blogger.com/profile/02564179765768628384noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-10369153953961688592022-11-09T11:32:00.002-08:002022-11-09T11:32:33.569-08:00Viaje a la semilla: Dasso Saldívar conversa con Juan Villoro sobre la biografía de García Márquez<p><span style="background-color: #01ffff;">Juan Villoro</span> y <span style="background-color: #01ffff;">Dasso Saldívar</span> conversan sobre la biografía de García Márquez <i><b><span style="color: #01ffff;">Viaje a la semilla</span></b></i>, en <b><u>Casa Estudio Cien años de soledad</u></b> de la Ciudad de México. Evento conmemorativo a 40 años de la entrega del Premio Nobel. Vía: Canal youtube de <a href="https://www.flm.mx/">Fundación para las letras mexicanas</a>.</p>
<div style="text-align: center;"><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/f_F2W9Epzu8?start=972" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-16116423684548319132022-09-30T11:12:00.002-07:002022-09-30T11:12:14.854-07:00Alberto Olmos: escritura y crítica, una conversación en Oiga, Mire, Lea 2022<p>El escritor español <b><span style="color: #01ffff;">Alberto Olmos</span> (Segovia, 1975)</b>, autor de Ejército enemigo y Trenes hacia Tokio estuvo en el <a href="https://www.zendalibros.com/ser-alguien-en-cali/" style="background-color: #01ffff;">festival Oiga, Mire, Lea 2022</a> presentando su novela más reciente Irene y el aire y conversando con Gabriel Alzate sobre crítica literaria. Transmisión de la <span style="color: #01ffff;">Biblioteca departamental del Valle</span>, Cali. </p><p style="text-align: center;">
<iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/6NPh16AIvOQ" title="YouTube video player" width="560"></iframe></p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-10989885684422097072022-09-16T16:13:00.000-07:002022-09-16T16:13:08.826-07:00Mircea Cartarescu: entrevista en Bogotá <div><b>Santiago Gamboa entrevistó a <span style="color: #01ffff;">Mircea Cartarescu</span> en Filbo 2022. Aquí la transmisión en diferido de Canal Capital.</b></div><div><br /></div><iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/5zEvdgqQFog" title="YouTube video player" width="560"></iframe>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-90233128184762906502022-06-16T07:57:00.001-07:002023-02-24T07:49:50.025-08:00Premio de no ficción Latinoamérica Independiente 2022 || BASES Y CONDICIONES <p></p><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisf_n5g--JTS3Xld-jOCk8qBSDdybKNlKmsq-CEsHwo0kEp0GMYAh0s8JQDzZITLkgQCFaKjCxK7b6U3GbpLSR3LVnu1Z-Rh8iWiJ17ZlOfSTBceg3Y3DiQRUhJcUIY24VzlrjqPPAcCZnHeFV44--GLTxEwHVe4wtMGc7EwhZjevLeyDvpAG8ssnv/s275/descarga%20(1).jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" data-original-height="183" data-original-width="275" height="234" src="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEisf_n5g--JTS3Xld-jOCk8qBSDdybKNlKmsq-CEsHwo0kEp0GMYAh0s8JQDzZITLkgQCFaKjCxK7b6U3GbpLSR3LVnu1Z-Rh8iWiJ17ZlOfSTBceg3Y3DiQRUhJcUIY24VzlrjqPPAcCZnHeFV44--GLTxEwHVe4wtMGc7EwhZjevLeyDvpAG8ssnv/w352-h234/descarga%20(1).jpg" width="352" /></a></div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><br /><p><br /></p><p>Circular de prensa </p><blockquote><p> PENSAR CRÍTICAMENTE</p><p>de forma original es hoy una tarea difícil. Reflexionar fuera de cualquier dogma, institución o tendencia anclada a los algoritmos de las redes sociales se ha vuelto una tarea casi imposible para las y los pensadores iberoamericanos. Y pese a ello, o quizá por ello, el mundo estalla, en diversas zonas del globo, volviendo más urgente desplegar y difundir un pensamiento independiente, lúcido y revelador.</p><p><br /></p><p>Por estas razones, una alianza de sellos independientes y autónomos como El Cuervo (Bolivia) + Fósforo (Brasil) + Godot (Argentina) + Libros del Fuego (Venezuela) + Luna Libros (Colombia) + Elefanta (México) + El Fakir (Ecuador) + Trabalis (Puerto Rico) + Criatura (Uruguay) han creado en conjunto el Premio de no ficción Latinoamérica independiente. Una invitación a todas, todos y todes, a desarrollar ensayos críticos que piensen la crisis, las mutaciones que atravesamos, los fenómenos cruciales de nuestra siempre era moderna. El premio es la publicación de la obra en todas aquellas editoriales. Atravesar con la reflexión propia las fronteras. Invitarnos a pensar en conjunto.</p></blockquote><p></p><p><br /></p><p><b>BASES Y CONDICIONES [<a href="https://www.premiodenoficcion.com/formulario.html">Más en página oficial</a>]</b></p><p>Premio de no ficción Latinoamérica Independiente 2022</p><p><br /></p><p>LOS REQUISITOS DE LA OBRA POSTULADA SERÁN:</p><p>Que sea inédita.</p><p>Que haya sido escrita originalmente en español o portugués.</p><p>Que durante la postulación no sea enviada para deliberación a algún sello editorial o a otro premio conducente a publicación.</p><p>Que el autor o la autora no haya sido publicado por alguno de los sellos participantes.</p><p>Que tenga 28 mil palabras como mínimo y 75 mil palabras como máximo.</p><p>Que sea de no ficción. Entre los textos de no ficción que más nos interesan están —aunque no exclusivamente— los ensayos, las crónicas, los reportajes, las biografías, los diarios, los aforismos, la correspondencia y los formatos experimentales o híbridos.</p><p>POSTULACIÓN</p><p>TODAS LAS OBRAS SERÁN RECIBIDAS DE FORMA VIRTUAL:</p><p>Las obras postuladas deberán ser firmadas con seudónimo y subirlas en archivo .pdf o .doc a la plataforma dispuesta acá. Quedarán eliminados los textos que no lleguen con seudónimo. Quienes postulen asumen plena y exclusiva responsabilidad por la titularidad de las obras y por la utilización de cualquier material protegido por derecho de autor y derechos conexos.</p><p><br /></p><p>JURADO</p><p>EL CONCURSO TENDRÁ DOS PROCESOS DE DELIBERACIÓN:</p><p>Una preselección que durará dos meses por parte de los representantes editoriales de Criatura (Uruguay), Elefanta (México), El Cuervo (Bolivia), El Fakir (Ecuador), Fósforo (Brasil), Godot (Argentina), Libros del Fuego (Venezuela), Luna Libros (Colombia) y Trabalis (Puerto Rico). De esta instancia surgirán las obras finalistas. La deliberación final será realizada por el jurado, que elegirá la obra ganadora y redactará un acta que será incluida en cada una de las ediciones.</p><p><br /></p><p>Si el jurado o las editoriales lo consideran necesario, el ganador o ganadora aceptará realizar un trabajo de edición de la obra antes de su publicación. Los archivos y manuscritos que no sean preseleccionados como finalistas serán eliminados de la plataforma. Sin perjuicio de eso, si alguna de las editoriales se interesa en publicar alguno de ellos podrá ponerse en contacto con el autor o la autora mediante los datos de contacto.</p><p><br /></p><p>PREMIO</p><p>El autor o la autora firmará un contrato único de edición con cada uno de los sellos editoriales, que se comprometen a publicar la obra ganadora en un plazo no mayor a un año desde el fallo.</p><p><br /></p><p>El contrato tendrá una duración de siete años y será para el ámbito mundial, para todos los formatos y para todas las lenguas. El contrato contemplará el pago del 10 % de regalías sobre el precio de venta al público del libro pactado por la editorial de cada país.</p><p><br /></p><p>Para los territorios en los que el libro tenga que ser traducido, se pagará el 8% del precio de venta al público por los primeros 4000 ejemplares, y 10% a partir del ejemplar 4001 en adelante.</p><p><br /></p><p>El solo envío de la obra operará como acto de aceptación de estas bases.</p><p><br /></p><p><b><span style="color: #01ffff;">Se recibirán manuscritos hasta el 31 de julio de 2022.</span></b></p><p><br /></p><p>Se dará a conocer la obra ganadora durante la FIL Guadalajara 2022.</p>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-2427649162277079383.post-45554980285757367682022-06-15T12:11:00.001-07:002022-06-15T12:11:06.626-07:00Carlos Monsiváis: Testimonios<b>Emitido en directo el 21 jun 2020 Sigue recordando al inolvidable escritor en el programa especial Carlos Monsiváis: Testimonios. Canal Once. México.</b><div><br /><div style="text-align: center;"> <iframe allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen="" frameborder="0" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/FTfg1SMlvPQ" title="YouTube video player" width="560"></iframe></div></div>Revista Corónicahttp://www.blogger.com/profile/15177127822637184962noreply@blogger.com0