Ir al contenido principal

Talleres de Libro Digital en línea (herramientas, pasos, plataformas), Biblioteca Nacional de Colombia


Ya están disponibles en video los talleres sobre libro digital realizados en La "Semana del libro digital" de la Biblioteca Nacional de Colombia, 2013. Para verlos, siga este enlace.

La "Semana del libro digital" contempla una serie de charlas informativas y talleres que recorren, paso a paso, la conceptualización, montaje, diseño y publicación y distribución de un libro digital. Se mostrarán distintos formatos, tipos de software (propietario y libre) y distintos canales de distribución.Todos los talleres son dictados por personas que han realizado libros. En ese sentido, el conocimiento impartido se basa en la experiencia.
Todo el evento realizado en el Laboratorio Digital de la Biblioteca Nacional de Colombia, LABN,
Difusión: Esta es la dirección de streaming para todo el evento de semana del libro digital desde la Red Academica de Alta Tecnologia, RENATA.


Programa y videos disponibles:

Talleres: Pasos para hacer un libro digital en distintos formatos

• Conceptualización de forma y contenido: Análisis de audiencia, contenido disponible, formatos, dispositivo de consulta, estrategia de distribución, presupuesto, roles (editor, productor, diseñador)

Talleristas: Catalina Holguín (Biblioteca Nacional), Sabrina Guzmán (Artefacto), Johan Sanmartin (La saga del fuego frío)


• Canales de distribución, licencias y derechos de autor: Licencias propietarias, software libre, canales de distribución, estrategias de divulgación, entrega de formatos de licencias de derechos de autor de BN, licencias Creative Commons, presentación y entrega de formatos de la Biblioteca Nacional

Talleristas: Catalina Holguín (Biblioteca Nacional), Sabrina Guzmán (Artefacto), Iván Correa (e-Libros)

• Montaje y diseño de libros digitales en InDesign: Montaje de un libro digital, plugins, cajas de código, formatos, tips

Tallerista: Sabrina Guzmán, Biblioteca Nacional

• Programación y diseño de cómics animados: A partir del software desarrollado en casa para la creación del comic "La saga del fuego frío", sus creadores harán un recorrido por el software, sus funcionalidades y la forma como crear cómics animados con alta interacción.

Tallerista: Johan Sanmartin, Ricardo Forero, Jefferson Patiño, Ruby Bautista y John Pineres  (La saga del fuego frío)


• Montaje y diseño de libros digitales en formato EPUB: Software disponible, funcionalidades, tips, características del formato.

Tallerista: Iván Correa (eLibros Editorial Colombia)

• Montaje y diseño en iBooks, libros electrónicos para Apple: funcionalidades del software, tips, publicación, ventajas y desventajas

Tallerista: Sebastián Rojas (Biblioteca Nacional)

• Introducción al desarrollo de e-books con CAAT, Inkscape y PhoneGap: Los creadores del libro Simon el bobito interactivo introducirán el uso de herramientas de software libre para hacer libros digitales y juegos

Tallerista: Juan Carlos Buitrago, David Díaz y Nicolás Mendoza (Grupo DAVID, Universidad de los Andes)


•Charla: Ecosistema del mundo digital. ¿Qué canales de distribución existen? ¿Cuál es la relación entre dispositivos y tipos de formatos? ¿Cuáles son las tendencias del mercado latinoamericano? ¿Cuál es la nueva cadena del libro digital? ¿Cuáles son los nuevos jugadores del sector?

Conferencista: Carlos Mondragón, CEO Digono México

Del boom a la realidad, las revistas digitales para tabletas: Reflexión y análisis del entorno de revistas nacionales e internacionales y su trasegar por las tabletas.
Presentador: Hernán Sansone, director de arte de Publicaciones Semana

• Presentación de la editorial digital Bilineata: modelo de negocios, servicios, catálogo, distribución, estrategias.

Presenta: Patricia Arcila, editora


• Presentación de Libro al viento digital: catálogo disponible, formato, resultados, proyección a futuro.

Presenta: Valentín Ortiz, Gerente de Literatura de la Secretaría de Cultura, Recreación y Deportes de Bogotá


• Presentación de la editorial Colombiana eLibros Editorial: modelo de negocios, servicios, catálogo, distribución, estrategias.


• Los nuevos productores del libros digital: Presentación de libros ganadores de la Convocatoria Crea Digital 2012. Navegación por el libros y sus funcionalidades, reflexiones sobre el proceso de creación, recomendaciones a otros creadores, tips.
Modera: Camilo Arango, Dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura

Panelistas: Ganadores de la convocatoria Crea Digital 2012, categoría Libro Digital

•  Presentación de Ediciones Biblioteca Nacional:  Navegación por los libros y sus funcionalidades, reflexiones sobre el proceso de creación, informe sobre pruebas de lectura realizadas con niños, jóvenes y adultos.

Presenta: Catalina Holguín (Biblioteca Nacional)

• Simón el bobito, el libro interactivo: presentación de la experiencia de creación de “Simón el bobito” interactivo en InkScape (software libre) y haciendo uso de LimeJS (framework para hacer juegos en HTML5)

Presenta: Juan Carlos Buitrago, David Díaz y Nicolás Mendoza (Proyecto D.A.V.I.D., Universidad de los Andes



Perfil de los talleristas

Nicolás Mendoza: Ingeniero de Sistemas de la Universidad de los Andes especializado en desarrollo de videojuegos y aplicaciones web. Actualmente se encuentra culminando estudios de Maestría en Ingeniería de Sistemas con enfasis en Computación Gráfica.

Iohann Sanmartín: Con 17 años de experiencia en el negocio del entretenimiento, Iohann es un experto en estrategias de producción para mercados emergentes en la industria de la animación y las Novelas gráficas Interactivas. Su trayectoria en diseño y producción para clientes como The Walt Disney Company, Universal Studios y Lucas Arts son un ejemplo de la calidad de su trabajo. Iohann tiene una amplia experiencia en post producción y animación, ya sea untándose las manos de pixels el mismo o liderando equipos de artistas de talla internacional.

Ricardo Forero Sandoval: Realizador de Cine y Televisión, con 15 años de experiencia como guionista y libretista para televisión local, nacional e internacional. Especialista en dramaturgia contando ya con productos en televisión, cine, videojuegos, web, móviles y novelas gráficas interactivas.  Es socio fundador de IMAGO INTERACTIVE SAS, empresa dedicada a la creación de contenidos de entretenimiento para medios digitales y móviles, en donde tiene a cargo el estudio y desarrollo de productos y proyectos.

Iván Correa: Director editorial de eLibros Editorial, diseñador gráfico de la Tadeo. Gerencia, coordinación editorial, diseño y producción de proyectos editoriales en medios electrónicos e impresos.

Carlos Mondragón: Especialista en el análisis de negocios, gestión de cuentas y proyectos. Con más de 15 años de experiencia en organizaciones públicas y privadas en diferentes países de América, Europa y el Medio Oriente. Me concentro en la gestión de software y contenido equipos de diseño y desarrollo digital. CEO de Digono México.

Sebastián Rojas: Diseñador de multimedia y encargado de sala LABN, de la Biblioteca Nacional de Colombia

Camilo Arango: Productor de la convocatoria Crea Digital, de la dirección de Comunicaciones del Ministerio de Cultura de Colombia

Catalina Holguín: Editora digital de la Biblioteca Nacional de Colombia

Sabrina Guzmán: Productora y diseñadora de las ediciones digitales de la Biblioteca Nacional de Colombia

Comentarios

Entradas populares de este blog

Buenos Aires en cinco poemas

Pablo Di Marco      Tantas veces me han pedido mi opinión sobre temas de los que no tengo la menor idea, tantas veces me han pedido que escriba artículos sobre cuestiones inverosímiles…  Hoy podré darle un respiro a mi inutilidad. ¿Por qué? Porque los amigos de Revista Corónica quieren saber cuáles son mis cinco poemas favoritos que giren en torno a Buenos Aires. No se me ocurre trabajo más sencillo y grato. Podría nombrar cincuenta. Buenos Aires transpira literatura. En cada esquina, farol y empedrado se esconde la huella de algún poema, cuento o novela. No nombraré a los mejores, nombraré a los más queridos, a esos que viajan siempre conmigo, esos que recito y tarareo sin siquiera pensarlo.   “Setenta balcones y ninguna flor” de Baldomero Fernández Moreno      Este poema eclipsó al resto de la obra de Baldomero Fernández. ¿Cuál es su secreto? Intuyo que una irresistible alquimia de encanto, inocencia y sencil...

Cinco poemas para un regreso

Por Carlos Alberto Castrillón* Me piden que escoja los cinco poemas de autores quindianos que más me gustan. De inmediato la mente se activa y permanece alerta por un buen rato. Regresan las viejas lecturas y los momentos gratos que la poesía favorece. La memoria se pone en “modo taxonómico”, pero al poco tiempo las jerarquías entran en crisis. Debo incluir un poema de El libro de los fantasmas, de Luis Vidales, poemario un tanto menospreciado ante el brillo de Suenan timbres; el poema ha estado marcado en ese libro desde hace 30 años. Es obligatorio agregar la poderosa «Canción del amor fugaz», de Carmelina Soto, que considero un ejemplo perfecto de su poética rebelde y autónoma. Un poema de Ricardo Cuéllar es indispensable para recordar una poesía densa y perdurable con la que conecté sin dificultades cuando la conocí tardíamente. Para el balance de tono, ya escogí uno de Omar García Ramírez, que ofrece el contraste perfecto, con la lucidez y el descreimiento que admiro en su poes...

Ataúd tallado a mano, de Flóbert Zapata

Carlos Alberto Castrillón* Flóbert Zapata. Ataúd tallado a mano . Ibagué: Caza de Libros, 2010. Reedición con ligeras variaciones del libro que ganó el Concurso de Literatura Caldas 100 años, publicado en 2005. En “Féretros tallados a mano” Truman Capote cuenta la historia del hombre que recibe por correo un pequeño ataúd tallado a mano con una foto suya adentro; lo abre con curioso temor, lo toma por broma, lo muestra a los amigos y un mes después está muerto: nueve víboras se encargan de cerrar la broma con un signo macabro. Ocho víctimas más: todas reciben el ataúd y la foto. Con similar aprensión abrimos este libro de Flóbert Zapata, Ataúd tallado a mano : adentro tal vez esté la muerte, franca y burlona, la muerte ajena y la nuestra de todos los días. Y la fotografía, que nos mira y gesticula desde el cofre bruñido y su terciopelo rojo. Todo nos recuerda esa figura trabajosamente familiar: el cadáver, un ser ambiguo, entre humano y mineral, que simula ...

Discurso de Annie Ernaux, Premio Nobel de Literatura 2022

Annie Ernaux, Premio Nobel, diciembre 2022 fuente: wmagazín Discurso de Annie Ernaux por el Premio Nobel de Literatura 2022. Traducción del francés de la revista mexicana Pijamasurf : ¿Por dónde empezar? Me he hecho esta pregunta decenas de veces delante de la página en blanco. Como si tuviera que encontrar la frase, la única, que me permitiera empezar a escribir el libro y barrer con mis dudas de golpe. Una especie de llave. Hoy, para afrontar una situación que, tras el estupor del acontecimiento –"¿de verdad me está pasando esto a mí?– mi imaginación me presenta con un miedo creciente, es la misma necesidad la que me abruma. Encontrar la frase que me dé la libertad y la firmeza para hablar sin temblar, en este lugar donde me han invitado esta noche. Esa frase, no necesito buscarla muy lejos. Surge. En toda su nitidez, su violencia. Lapidaria. Irrefragable. La escribí hace sesenta años en mi diario íntimo. "Escribiré para vengar mi raza". Se hacía eco del grito de Rimb...

A LA LITERATURA EXTREMEÑA LE SOBRAN POETAS: CINCO POEMAS

Por Antonio María Flórez   A raíz de mi último viaje a Colombia con el proyecto Mirando al Poniente , uno de mis amigos en Medellín me preguntó sobre el estado actual de la literatura en Extremadura, y a bote pronto le dije: “A la literatura extremeña le sobran poetas” ; y dicha la barbaridad, me quedé pensando y le agregué: “ pero siendo justos, creo que le sobran también narradores, ensayistas, filólogos, traductores… ¡Son tantos, tan buenos y publican tanto! Asombra la cantidad de poetas que hay en activo y lo que editan dentro y fuera de la región (Álvaro Valverde, Basilio Sánchez, Antonio Gómez, Santos Domínguez, Pureza Canelo, Ada Salas, María José Flores), pero de los otros géneros tampoco encontramos desperdicio (Javier Cercas, Luis Landero, Gonzalo Hidalgo Bayal, Luis Gómez Canseco, Antonio Sáez, Eugenio Fuentes, Martínez Mediero…). Es decir, el estado de salud de esta región en el contexto literario español e internacional es excelente, tal como se pudo c...

#Bogotá #Teatro | TERCER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO EL VUELO DEL ALCARAVÁN

  COMUNICADO DE PRENSA TERCER FESTIVAL INTERNACIONAL DE TEATRO EL VUELO DEL ALCARAVÁN   El corazón de la capital colombiana está listo para vivir la tercera versión del festival internacional de teatro “El Vuelo Del Alcaraván” que se realizará de 3 al 12 de octubre del 2025 en el Corredor Cultural Del Centro Comercial Los Ángeles, dónde actualmente se han consolidado 6 escenarios convirtiéndose en un epicentro artístico vital para la ciudad; Corporación Changua Teatro, DANTEXCO -Danza Teatro Experimental De Colombia-, El Galponcito De Umbral- Correo De Voz Teatro , Candela Teatro y CASA TEA -Teatro Estudio Alcaraván- este último, organizador del festival.   Teatro Estudio Alcaraván, las salas del corredor cultural, los grupos y artistas participantes les hacen una cordial invitación al público capitalino y a los espectadores del arte y la cultura en la ciudad (y fuera de ella) para que asistan a la tercera versión de este festival internacional de teatro que este año les ...

Victoria Sur: un homenaje a Carmelina Soto

Rosa roja es una canción basada en el poema original de Carmelina Soto. “Rosa Roja,  forma parte del disco en  homenaje a la poeta quindiana, 8 poemas musicalizados por la cantautora Victoria Sur .   Proyecto apoyado por el Ministerio de las Culturas, las Artes y los Saberes, Programa Nacional de Concertación Cultural y la Secretaría de Cultura de la gobernación del Quindío ROSA ROJA   (Poema Carmelina Soto/Música: Victoria Sur) Eres la sangre en breve arquitectura de corazón al viento acostumbrado, amor en rojo y en aroma pura nostalgias de gorrión enamorado. Quién te hizo rosa-fuego en la verdura esperanzada y férvida del prado? y ese sufrir de espinas y dulzura y jardín por alondras clausurado? En tu clara bondad de miel caliente, sombra casi de fruto sugerente entre nubes y pájaros soñando. Y en tu llama de sangre perseguida, indefinidamente indefinida, sigues por tu perfume caminando.

Marguerite Duras entrevistada en 1979

  Marguerite Duras en el programa A FONDO - 3 de junio de 1979 - 57 minutos  Marguerite Duras (Gia Dinh, cerca de Saigón, Vietnam, 1914 - París, 1996) es el seudónimo de Marguerite Donnadieu, novelista, guionista y directora de cine francesa. 1932 se trasladó a París, donde estudió derecho, matemáticas y ciencias políticas. En 1943 publicó su primera obra, "La impudicia", a la que seguirían más de veinte novelas, guiones cinematográficos y textos dramáticos. En 1971 publica "El amor", que anticipa en ciertos aspectos su obra más celebrada, "El amante" (1984), ganadora, entre otros, del Premio Goncourt. En 1977 escribe, dirige e interpreta con Gerard Depardieu "Le camion". Es autora también de "India song", entre otras películas.  

El visitante, de Andrés Elías Flórez Brum

John Jairo Zuluaga* Andrés Elías Flórez Brum, El visitante, Bogotá, Caza de Libros-Pijao Editores, 2008. 76 P. Un lector silvestre que recorra las páginas de la novela corta: El visitante puede encontrarse con una historia del montón. Una de tantas, en las que se ven inmersas, a menudo, personas de cualquier pueblo del trópico colombiano. En cambio, un lector avisado encontrará en esa misma obra un refinamiento técnico que vale la pena mostrar. La obra sigue la tradición de novelas construidas con marco de composición, tal como lo evidencian Las mil y una noches , El Decamerón y, en el caso colombiano, La vorágine, de José Eustasio Rivera. El marco de composición: “Se construye a la manera de un formato previo e independiente, que antecede y da paso a la historia central, y luego lo cierra. Ese formato introductorio que luego cierra al final, se parece al marco de un cuadro de pintura, porque desde afuera rodea la historia central”. (Isaías Peña, E...

#Teatro #Bogotá | La Casa Del Silencio en CASA TEA presenta: “EFÍMERO, escritura de un actor silente”

“EFÍMERO, escritura de un actor silente”: una reflexión profunda sobre el teatro físico. La Casa Del Silencio se presenta en CASA TEA este 25 y 26 de abril antes de emprender su gira internacional. Por: prensa, CASATEA BOLETÍN DE PRENSA "Después de cautivar al público en CASA TEA con sus últimas funciones este 25 y 26 de abril de “Efímero”, La Casa del Silencio se embarcará en una gira internacional. Con una técnica de mimo corporal dramático y una poderosa narrativa visual, esta obra reflexiva sobre la vida y el arte del actor silente promete dejar una huella imborrable en todos los que la presencien." La Casa del Silencio se embarcará nuevamente en una gira internacional, llevando su importante trabajo de teatro físico con funciones y seminarios a escenarios de Portugal (dónde La Casa Del Silencio tiene una presencia significativa ya que el teatro físico tiene un lugar muy importante en la escena Portuguesa), posteriormente irán a Valencia y Barcelona. Juan Carlos Agudelo P...